NameHub
Catalog de prenume

Greaca veche Prenume

Aceste nume au fost folosite în Grecia antică. Consultați și despre numele grecești antice.

622 prenume în catalogul nostru

Gen Utilizare
Șterge filtrele
Caută după literă

Greaca veche

622
Eulalia Feminin Engleză Italian +3

Eulalia este un prenume feminin derivat din grecescul εὔλαλος (eulalos), cu sensul de „care vorbește dulce”. Acest cuvânt compus combină εὖ (eu), care înseamnă „bun”, și λαλέω (laleo), care înseamnă „a vorbi”. Numele a f...

Eumelia Feminin Greaca veche

Eumelia este un nume feminin de origine greacă antică, derivat din cuvântul grecesc εὐμέλεια (eumeleia), însemnând „melodie” sau „cântec dulce”. Numele reflectă importanța armoniei și a muzicii în cultura greacă, unde ex...

Eunike Feminin Biblia greacă Greaca veche

Eunike este forma greacă a numelui Eunice, care, la rândul său, derivă din numele grecesc antic Eunike (Εὐνίκη). Numele este compus din elementele eu, care înseamnă „bun”, și nike, care înseamnă „victorie”, având astfel...

Euodia Feminin Biblia engleză Biblia greacă +1

Euodia este un nume feminin de origine greacă veche, menționat pe scurt în Noul Testament. Derivat din grecescul εὐοδία (euodia), care înseamnă „o călătorie bună”, acest nume combină elementele eu („bun”) și hodos („drum...

Euphemia Feminin Engleză Greaca veche

Euphemia este un prenume feminin de origine greacă, derivat din verbul grecesc εὐφημέω (euphemeo), care înseamnă „a folosi cuvinte de bun augur”. Acest verb combină elementele εὖ (eu), adică „bun”, și φημί (phemi), „a vo...

Euphemios Masculin Greaca veche

Euphemios este forma masculină a numelui Euphemia. Numele este de origine greacă veche, derivând de la verbul grec εὐφημέω (euphemeo), care înseamnă „a folosi cuvinte de bun augur” sau „a vorbi de bine”. Acest verb combi...

Euphranor Masculin Greaca veche

Euphranor este un prenume masculin de origine greacă antică, derivat din verbul grecesc εὐφραίνω (euphraino), care înseamnă „a încânta, a bucura". Astfel, numele poartă sensul de „a aduce bucurie” sau „cel care încântă”....

Euphrasia Feminin Greaca veche

Euphrasia este un nume feminin de origine greacă antică, derivat din verbul εὐφραίνω (euphraino), care înseamnă „a încânta, a bucura.” Numele semnifică în cele din urmă „bună dispoziție” sau bucurie. A fost purtat de o s...

Eupraxia Feminin Greaca veche

Eupraxia este un prenume feminin de origine greacă antică, derivat din cuvântul grecesc εὐπραξία (eupraxia), care înseamnă „conduită bună”. Numele este compus din elementele εὖ (eu), care înseamnă „bun”, și πρᾶξις (praxi...

Euripides Masculin Greaca veche

Euripide este un prenume masculin de origine greacă veche, cunoscut mai ales ca numele renumitului tragedian atenian din secolul al V-lea î.Hr. Numele derivă din grecescul Εὔριπος (Euripos), referindu-se la strâmtoarea î...

Eustachys Masculin Greaca veche

Eustachys este un nume grecesc antic care înseamnă "roditor", derivat din elementele eu însemnând "bun" și stachys însemnând "spice de porumb". Deși astăzi este cunoscut în principal ca gen de ierburi tropicale (iarbă ev...

Eustathios Masculin Greaca veche

Eustathios este forma greacă antică a numelui Eustathius. Derivat din cuvântul grecesc εὐσταθής (eustathes) care înseamnă „bine construit, stabil,” combină elementele eu („bun”) și histemi („a sta, a ridica”). Numele tra...

Eustathius Masculin Greaca veche

Eustathius este forma latinizată a numelui grecesc Eustathios (Εὐστάθιος), derivat din adjectivul grecesc eustathes (εὐσταθής) cu sensul de 'bine construit, stabil'. Acest cuvânt provine la rândul său din elementele eu (...

Eustorgios Masculin Greaca veche

Eustorgios este forma greacă antică a numelui Eustorgio. Acest nume derivă din latinescul Eustorgius, care la rândul său provine din grecescul Εὐστόργιος (Eustorgios), însemnând „mulțumit” sau „iubitor bun”. Este compus...

Eustorgius Masculin Greaca veche

Eustorgius este forma latinizată a numelui grecesc Eustorgios, derivat în cele din urmă de la adjectivul εὔστοργος (eustorgos) care înseamnă „mulțumit” sau „satisfăcut”. Acesta combină prefixul εὖ (eu), care înseamnă „bu...

Euthymia Feminin Greaca veche

Euthymia este un nume feminin de origine greacă antică, derivat din cuvântul grecesc euthymia (εὐθυμία) care înseamnă „spirit bun” sau „veselie”. Este forma feminină a lui Euthimiu, care provine din grecescul Euthymios (...

Euthymios Masculin Greaca veche

Euthymios este forma greacă antică a numelui Euthymius. Provine din numele grecesc Εὐθύμιος, care derivă din cuvântul εὔθυμος însemnând „cu spirit bun, generos”. Acest cuvânt era compus din elementele εὖ (eu), însemnând...

Euthymius Masculin Greaca veche

Euthymius este forma latinizată a numelui grecesc Euthymios (Εὐθύμιος), derivat din elementul eu care înseamnă „bun" și thymos care înseamnă „suflet, spirit", însemnând astfel „cu spirit bun" sau „generos". Numele a fost...

Eutropia Feminin Greaca veche

Eutropia este un prenume feminin de origine greacă veche. Este forma feminină a lui Eutropios (vezi Eutropius), derivat la rândul său din cuvântul grecesc εὔτροπος (eutropos), care înseamnă „versatil” sau „cu direcție bu...

Eutropios Masculin Greaca veche

Etimologie și originiEutropios este forma greacă veche a numelui Eutropius. Eutropius la rândul său este versiunea latinizată a numelui grecesc Εὐτρόπιος (Eutropios), care provine de la adjectivul εὔτροπος (eutropos), în...

Eutropius Masculin Greaca veche

Eutropius este o formă latinizată a numelui grecesc Εὐτρόπιος (Eutropios), care derivă de la adjectivul εὔτροπος (eutropos) însemnând „versatil” sau „de caracter bun”. Acest adjectiv este format din prefixul grecesc εὖ (...

Eutychia Feminin Greaca veche

Eutychia este un nume feminin de origine greacă antică, derivat ca formă feminină a lui Eutychios (vezi Eutychius), el însuși o variantă a lui Eutychus. Numele rădăcină Eutychus provine din grecescul εὐτυχής (eutyches),...

Eutychios Masculin Greaca veche

Eutychios este forma greacă antică a lui Eutychius, o variantă latinizată a numelui Eutychus. Derivat din cuvântul grecesc ἐὐτύχης (eutyches), care înseamnă „norocos”, acesta combină εὖ (eu) „bun” și τύχη (tyche) „șansă,...

Eutychis Feminin Greaca veche

Eutychis este un prenume feminin de origine greacă antică. Este forma feminină a numelui Eutychius, o versiune latinizată a numelui grecesc Eutychios, care la rândul său derivă din Eutychus.Numele Eutychus provine din cu...

Eutychius Masculin Greaca veche

EtimologieEutychius este forma latinizată a numelui grecesc Εὐτύχιος (Eutychios), el însuși o variantă a lui Eutychos, care este rădăcina greacă a numelui biblic mai comun Eutychus. Derivat în cele din urmă din cuvintele...

Eutychos Masculin Biblia greacă Greaca veche

Eutychos este forma greacă a numelui latinizat Eutychus, derivat din cuvântul grecesc εὐτυχής (eutyches) care înseamnă „norocos”. Acest cuvânt combină elementele εὖ (eu), care înseamnă „bun”, și τύχη (tyche), care înseam...

Evaristus Masculin Greaca veche

Evaristus este un prenume masculin de origine greacă antică, cunoscut în principal ca numele celui de-al cincilea papă al Bisericii Catolice. Numele este o formă latinizată a grecescului Εὐάριστος (Euaristos), însemnând...

Gaiana Feminin Greaca veche

Gaiana este o formă latinizată a numelui grecesc Γαϊανή (Gaiane), un derivat al lui Gaia, zeița primordială greacă a pământului. Numele este legat în cele din urmă de cuvântul grecesc pentru „pământ” și poartă greutate m...

Gaiane Feminin Greaca veche

Gaiane este un nume feminin grecesc antic, derivat ca formă grecească a lui Gaiana. Numele Gaiana însuși este forma latinizată a numelui grecesc (Gaiane), care este un derivat al lui Gaia, zeița primordială a pământului...

Galene Feminin Greacă Greaca veche

EtimologieGalene este forma feminină a numelui grecesc antic Galenos, derivat din cuvântul grecesc γαλήνη (galēnē), însemnând „lin” sau „senin”. Rădăcina este legată și de numele modern Galen.Semnificație mitologicăÎn mi...

Galenos Masculin Greaca veche

Galenos este forma greacă antică a numelui Galen, derivată din cuvântul grecesc γαλήνη (galene), care înseamnă „calm”. Numele este cel mai faimos asociat cu medicul greco-roman din secolul al II-lea Galen din Pergam (Ael...

Georgios Masculin Greacă Greaca veche

Georgios este forma greacă originală a numelui George. Provenind din cuvântul grecesc antic georgos (γεωργός), care înseamnă „agricultor” sau „lucrător al pământului”, acesta combină ge (γῆ), „pământ” și ergon (ἔργον), „...

Georgius Masculin Greaca veche

Georgius este forma latinizată a numelui grecesc Georgios, din care derivă și englezescul George. A fost frecvent utilizat în contexte savante și ecleziastice în întreaga lume latinofonă, în special cu referire la Sfântu...

Glaphyra Feminin Greaca veche

EtimologieGlaphyra este un nume feminin de origine greacă antică, derivat din cuvântul γλαφυρός (glaphyros), însemnând „lustruit, subtil”. Numele evocă rafinament și eleganță.Semnificație istoricăGlaphyra (c. 35 î.Hr. –...

Glaucus Masculin Greacă Greaca veche

Glaucus este forma latinizată a numelui grecesc antic Γλαῦκος (Glaukos), însemnând „gri-albăstrui”, „strălucitor”, „luminos” sau „scânteietor”. În mitologia greacă, Glaucus a fost un zeu profetic al mării care a început...

Glauke Feminin Greacă Greaca veche

Glauke este forma greacă a numelui Glauce, un nume derivat din cuvântul grec antic glaukos (γλαυκός), care înseamnă „gri-albăstrui” sau „strălucitor”. Numele este feminin și a fost folosit în contexte grecești și greceșt...

Glaukos Masculin Greacă Greaca veche

Glaukos este forma greacă directă a numelui Glaucus, derivat din cuvântul grecesc glaukos (Γλαῦκος), însemnând „gri-albăstrui” — o culoare adesea asociată cu marea, frunzele de măslin sau ochii zeiței Atena. În mitologia...

Helena Feminin Catalan Croat +17

Etimologie și originiHelena este forma latinizată a numelui Helen, derivat din grecescul Ἑλένη (Helene). Semnificația numelui este incertă, dar este adesea asociată cu cuvântul grecesc ἑλένη (helene), însemnând „torță” s...

Helene Feminin Danez German +4

Helene este forma grecească veche a numelui Helen, precum și forma modernă scandinavă și germană. În greacă se scrie Ἑλένη și apare în mitologie ca fiica lui Zeus și a Ledei, a cărei răpire de către Paris a declanșat răz...

Heliodoros Masculin Greaca veche

Heliodoros este un nume grecesc antic care înseamnă „darul soarelui”, derivat din elementele ἥλιος (helios) care înseamnă „soare” și δῶρον (doron) care înseamnă „dar”. Este forma greacă antică directă a numelui Heliodoro...

Heracleitus Masculin Greaca veche

Heracleitus este o variantă a numelui Heraclitus, forma latinizată a numelui grecesc Herakleitos. Acest nume grecesc antic poartă sensul profund de „gloria Herei”, derivat de la numele zeiței Hera combinat cu elementul g...

Heraclides Masculin Greaca veche

Heraclides este o formă latinizată a numelui grecesc Herakleides. Acest nume poartă greutatea mitologică și culturală puternică a Greciei antice, servind drept marcaj patronimic sau genealogic pentru descendenții eroului...

Heraclitus Masculin Greaca veche

Heraclitus este forma latinizată a numelui grecesc antic Ἡράκλειτος (Herakleitos), cu semnificația „gloria Herei”. Acesta combină numele zeiței Hera cu elementul grecesc κλειτός (kleitos), care înseamnă „glorie”. Acest n...

Heraclius Masculin Greaca veche

Heraclius este o formă latinizată a numelui personal grecesc Ἡράκλειος (Herakleios), derivat din numele eroului grec Heracles. Numele se întoarce, așadar, la elementele Hera și grecescul κλέος (kleos), însemnând „gloria...

Herais Feminin Greaca veche

Herais este un nume personal grecesc antic, derivat probabil de la numele zeiței grecești Hera. Însuși numele Hera are o etimologie incertă, dar poate fi legat de cuvinte grecești care înseamnă „erou”, „războinic”, „peri...

Herakleides Masculin Greaca veche

Herakleides este un nume masculin grecesc antic care înseamnă „fiul lui Heracles”, format din numele eroului mitic Heracles combinat cu sufixul patronimic ἴδης (ides). Forma latinizată a numelui este Heraclides. Etimolog...

Herakleios Masculin Greaca veche

Herakleios este forma greacă antică a numelui Heraclius, un nume care își are rădăcinile în eroul mitologic Heracles. Numele Heracles derivă din elemente grecești care se referă la zeița Hera și la kleos însemnând „glori...

Herakleitos Masculin Greaca veche

Herakleitos (Ἡράκλειτος) este forma greacă veche a numelui Heraclitus. Numele înseamnă „gloria Herei”, derivat de la numele zeiței Hera și elementul grecesc kleitos care înseamnă „glorie”. Hera era regina zeilor olimpien...

Hermagoras Masculin Greaca veche

EtimologieHermagoras este un nume grecesc antic derivat dintr-o combinație a numelui zeului mesager Hermes și substantivul grecesc ἀγορά (agora), care înseamnă „adunare” sau „piață”. Numele semnifică astfel ceva de genul...

Hermes Masculin Spaniolă Greacă +1

Hermes este un nume de origine greacă, derivat din cuvântul grecesc antic ἕρμα (herma) care înseamnă „căprior, morman de pietre, marcaj de hotar”. În Grecia antică, hermaele erau mormane de pietre sau stâlpi folosiți ca...

Hermogenes Masculin Greaca veche

Hermogenes este un nume masculin grecesc antic care înseamnă „născut din Hermes”, derivat de la numele zeului mesager Hermes combinat cu elementul grecesc genes care înseamnă „născut”. Numele a fost folosit în antichitat...

Hermokrates Masculin Greaca veche

Hermokrates este un nume grecesc antic care înseamnă „puterea lui Hermes”, derivat de la Hermes, zeul mesager, combinat cu grecescul kratos, care înseamnă „putere”. Acest nume reflectă o tradiție onomastică greacă comună...

Hermolaos Masculin Greaca veche

Hermolaos este un nume grecesc antic care înseamnă „poporul lui Hermes”, derivat de la numele zeului mesager Hermes combinat cu elementul grecesc λαός (laos) care înseamnă „popor”. Numele reflectă practica antică a numel...

Hero 2 Masculin Greaca veche

Hero 2 este o formă latinizată a numelui Heron, derivat din grecescul ἥρως (hērōs), având semnificația „erou”. Această etimologie leagă numele de conceptul unei figuri mitologice sau legendare, adesea cu ascendență divin...

Herodotos Masculin Greaca veche

Herodot este forma greacă veche a numelui Herodot, purtată cel mai faimos de istoricul din secolul al V-lea î.Hr., cunoscut ca Părintele Istoriei. Numele în sine este un compus derivat de la zeița Hera, regina zeilor oli...

Herodotus Masculin Greaca veche

EtimologieHerodotus este forma latinizată a numelui grecesc Ἡρόδοτος (Herodotos), care combină numele zeiței Hera cu elementul dotos (δοτός) însemnând „dat” sau „acordat”. Astfel, numele poate fi interpretat ca „dat de H...

Heroides Masculin Greaca veche

Heroides este un nume masculin grecesc antic, fiind o redare directă a grecescului Ἡρῴδης (Heroides), o variantă a numelui Herod. Se distinge de forma latină mai familiară Herodes, care apare în contexte biblice latine....

Heron Masculin Greaca veche

Heron este un nume englezesc derivat din cuvântul grecesc ἥρως (heros), cu sensul de „erou”. Împarte această etimologie cu varianta Hero 2. Numele Heron este purtat cel mai faimos de un inventator și matematician grec di...

Hesiod Masculin Greaca veche

Hesiod este forma anglicizată a numelui grecesc antic Ἡσίοδος (Hesiodos). Acest nume derivă din elementele grecești ἵημι (hiemi) cu sensul de „a arunca, a vorbi” și ᾠδή (ode) cu sensul de „cântec, odă”, având probabil se...

Hesiodos Masculin Greaca veche

Hesiodos este forma greacă antică originală a numelui Hesiod, purtat faimos de poetul grec din secolul al VIII-lea î.Hr. Numele derivă din Ἡσίοδος (Hesiodos), care înseamnă probabil „a arunca un cântec”, de la hiemi (a a...

Întreabă AI