NameHub
Catalog de prenume

Greaca veche Prenume

Aceste nume au fost folosite în Grecia antică. Consultați și despre numele grecești antice.

622 prenume în catalogul nostru

Gen Utilizare
Șterge filtrele
Caută după literă

Greaca veche

622
Demon Masculin Greaca veche

Demon este un prenume masculin de origine greacă veche. Etimologia sa provine din cuvântul grecesc δῆμος (demos), care înseamnă „poporul”. În antichitate, numele avea conotații neutre sau pozitive – referindu-se la o put...

Demophon Masculin Greacă Greaca veche

Etimologie și SemnificațieDemophon este un nume masculin de origine greacă. Este derivat din elementele grecești δῆμος (demos) care înseamnă „poporul” și φωνή (phone) care înseamnă „voce”, traducându-se astfel ca „vocea...

Demosthenes Masculin Greaca veche

Demostene este un nume grecesc antic care înseamnă „vigoarea poporului” din greaca δῆμος (demos) „poporul” și σθένος (sthenos) „vigoare, putere”. Purtători Istorici Numele a fost purtat de figuri notabile în Atena antică...

Demostrate Feminin Greaca veche

Demostrate este un nume feminin de origine greacă veche, însemnând „armata poporului”. Este derivat din elementele grecești δῆμος (demos) „poporul” și στρατός (stratos) „armată”. Numele reflectă importanța culturală a id...

Diocles Masculin Greaca veche

Diocles este forma latinizată a numelui grecesc antic Diokles, care este compus din elementele Dios, însemnând „al lui Zeus”, și kleos, însemnând „glorie”. Astfel, numele poartă sensul de „gloria lui Zeus”. În antichitat...

Diodoros Masculin Greaca veche

Diodoros este forma greacă antică a numelui Diodorus, un nume ce întruchipează o legătură divină prin etimologia sa. Derivat din elementele grecești Dios (însemnând „al lui Zeus”) și doron („dar”), Diodoros înseamnă lite...

Diodorus Masculin Greaca veche

Diodorus este forma latinizată a numelui grecesc Διόδωρος (Diodoros), însemnând „darul lui Zeus”. Este compus din elementele Διός (Dios), care înseamnă „al lui Zeus”, și δῶρον (doron), care înseamnă „dar”. Numele este de...

Diodotos Masculin Greaca veche

Diodotos este forma greacă veche a numelui Diodotus, un nume teoforic care înseamnă „dat de Zeus”. Derivează din genitivul Dios („al lui Zeus”) și elementul dotos („dat”). Rădăcina Zeus provine din zeitatea indo-european...

Diodotus Masculin Greaca veche

Diodotus este forma latinizată a numelui grecesc Διόδοτος (Diodotos), însemnând „dat de Zeus”. Combină Διός (Dios), genitivul lui Zeus, cu δοτός (dotos), care înseamnă „dat”. Prin urmare, numele poartă o semnificație pro...

Diogenes Masculin Greaca veche

Diogenes este un prenume masculin de origine greacă antică, însemnând „născut din Zeus”, din elementele Dios („al lui Zeus”) și genes („născut”). Numele este cunoscut mai ales datorită filozofului Diogene din Sinope, o f...

Diokles Masculin Greaca veche

Diokles este un nume masculin grecesc antic care înseamnă „gloria lui Zeus” din elementele Dios („al lui Zeus”) și kleos („glorie”). Ca și compus teoforic, reflectă practica indo-europeană de a combina un nume divin cu o...

Dion Masculin Engleză Greaca veche

Dion este un prenume masculin cu rădăcini în greaca antică și în limba engleză. Este derivat din elementul grecesc Διός (Dios), care înseamnă „al lui Zeus”, legând numele direct de regele zeilor din mitologia greacă. Num...

Dionysia Feminin Greacă Greaca veche

Dionysia este un prenume feminin derivat de la Dionysius, forma latină a numelui grecesc Dionysios. Numele își are originile în Dionysos, zeul grec al vinului, veseliei, fertilității și dansului, al cărui nume este compu...

Dionysios Masculin Greacă Greaca veche

Dionysios este un nume personal grec derivat din numele zeului grec Dionysos. Etimologic, este un adjectiv substantivat format cu sufixul -ios de la rădăcina Dionys-, similar modelor ca Apollon-ios de la Apollon, însemnâ...

Dionysius Masculin Biblia engleză Greaca veche

Dionysius este un nume masculin din Biblia engleză și greaca veche, forma latină a lui Dionysios. Înseamnă „al lui Dionysos” (zeul grec al vinului și al desfătării). În Noul Testament, Dionisie Areopagitul, un judecător...

Dionysodoros Masculin Greaca veche

Dionysodoros este un nume masculin grecesc antic care înseamnă „darul lui Dionysos”, derivat din numele zeului combinat cu grecescul δῶρον (doron) însemnând „dar”. Elementul -doros apare în multe nume compuse grecești pr...

Doris Feminin Croat Danez +6

Doris este un prenume feminin derivat din numele grecesc Δωρίς (Doris), însemnând „femeie dorică”. Doricii au fost una dintre marile triburi grecești antice, cunoscute pentru stabilirea lor în Peloponez pe la sfârșitul s...

Dorothea Feminin Olandeză Engleză +2

Dorothea este un prenume feminin de origine greacă, însemnând „darul lui Dumnezeu”, derivat din elementele grecești δῶρον (doron) cu sensul de „dar” și θεός (theos) cu sensul de „dumnezeu”. Numele reprezintă forma femini...

Dorotheos Masculin Greacă Greaca veche

Dorotheos este forma masculină greacă a numelui Dorothea, însemnând „darul zeului” din grecescul δῶρον (doron) „dar” și θεός (theos) „zeu”. Numele este echivalentul masculin al numelui Dorothea și o rudă cu Theodor, care...

Dositheos Masculin Greaca veche

Dositheos (de asemenea Dositheus) este un prenume masculin grecesc antic compus din elementele dosis (δόσις) cu sensul de „dăruire” și theos (θεός) cu sensul de „zeu”. Astfel, numele semnifică „darul lui Dumnezeu”. Etimo...

Dositheus Masculin Greaca veche

EtimologieDositheus este forma latinizată a numelui grecesc Dositheos (Δωσίθεος). Numele grecesc derivă din δόσις (δόσις; dosis) însemnând „dăruire” și θεός (θεός; theos) însemnând „zeu”. Astfel, numele înseamnă „dar al...

Draco Masculin Greaca veche

Draco este un nume masculin de origine greacă antică, derivat din numele grecesc Δράκων (Drakon), care înseamnă literal „dragon” sau „șarpe”. Numele poartă o aură puternică și mitologică, referindu-se la creaturile formi...

Drakon Masculin Greaca veche

Drakon este forma greacă antică a numelui Draco. Denumirea provine din cuvântul grecesc δράκων (drakōn), însemnând „dragon” sau „șarpe”. În cel mai faimos context istoric, Drakon se referă la legiuitorul atenian Draco (s...

Eirenaios Masculin Greaca veche

Eirenaios este forma originală grecească a numelui latinizat Irenaeus. Derivat din cuvântul grecesc εἰρήνη (eirēnē) care înseamnă „pace”, numele Eirenaios se traduce direct prin „pașnic” sau „al păcii”. În greaca veche,...

Eirene Feminin Greacă Greaca veche

Eirene este forma originală greacă veche a numelui Irene, derivată din cuvântul grec εἰρήνη (eirēnē) însemnând „pace”. În mitologia greacă, Eirene era zeița și personificarea păcii, una dintre Ὥραι (Horai), fiicele lui Z...

Eleutherios Masculin Greaca veche

Eleutherios este un nume masculin grecesc antic, forma originală a latinezizatului Eleutherius. Derivează din cuvântul grecesc ἐλεύθερος (eleutheros), însemnând „liber”, și a fost folosit ca epitet pentru mai mulți zei g...

Eleutherius Masculin Greaca veche

EtimologieEleutherius este forma latinizată a numelui grecesc Eleutherios, derivat din cuvântul grecesc eleutheros care înseamnă „liber”. Numele transmite astfel conceptul de libertate, simbolizând probabil eliberarea sp...

Elpis Feminin Greacă Greaca veche

Elpis este un nume feminin de origine greacă, însemnând „speranță”. În mitologia greacă, Elpis era personificarea speranței. Este cel mai frecvent asociată cu povestea Pandorei, prima femeie muritoare creată de zei. Conf...

Empedocles Masculin Greaca veche

Empedocles este forma latinizată a numelui grecesc antic Ἐμπεδοκλῆς (Empedokles), derivat din elementele ἔμπεδος (empedos), însemnând „constant” sau „neclintit”, și κλέος (kleos), însemnând „glorie”. Numele semnifică așa...

Empedokles Masculin Greaca veche

Empedokles este forma originală greacă antică a numelui Empedocles. Acesta derivă din elementele grecești empedos, care înseamnă „statornic”, și kleos, care înseamnă „glorie”.Importanță istorică și filosoficăNumele este...

Epaphras Masculin Biblia engleză Biblia greacă +2

Epaphras este un nume care apare în Noul Testament al Bibliei, referindu-se la un colaborator al apostolului Pavel. Numele este o formă prescurtată a lui Epaphroditos, care provine din elemente grecești cu sensul de „dră...

Epaphroditos Masculin Biblia greacă Greaca veche

Epaphroditos este un nume grecesc antic care înseamnă „drăguț, fermecător”, derivat din prepoziția greacă ἐπί „pe” și numele zeiței grecești a iubirii Afrodita. Numele sugerează o persoană asociată sau iubită de zeița iu...

Epaphroditus Masculin Biblia engleză Biblia latină +1

Epaphroditus este forma latinizată a numelui grecesc antic Epaphroditos, însemnând „drăguț, fermecător” și derivând din prefixul grecesc epi („pe”), combinat cu numele zeiței grecești a iubirii Afrodita. În Noul Testamen...

Epicrates Masculin Greaca veche

Epicrates este forma latinizată a numelui grecesc antic Ἐπικράτης (Epikrates), derivat din prefixul grecesc ἐπί (epi, însemnând „pe” sau „asupra”) și κράτος (kratos, însemnând „putere”), transmitând împreună sensul de „a...

Epicurus Masculin Greaca veche

Epicurus este forma latinizată a numelui grec Ἐπίκουρος (Epikouros), care derivă dintr-un cuvânt cu sensul de „ajutor, aliat”. Astfel de nume elenistice exprimau adesea idei morale sau sociale—numele lui Epicurus reflect...

Epikouros Masculin Greaca veche

Epikouros este forma greacă antică a numelui Epicurus. Numele derivă din cuvântul grecesc epikouros, care înseamnă „ajutor, aliat”. Epikouros (Ἐπίκουρος) era numele grecesc original al filozofului al cărui nume latinizat...

Epikrates Masculin Greaca veche

Epikrates este forma greacă a numelui Epicrates, o redare latinizată a numelui grecesc original Ἐπικράτης (Epikratēs). Numele este un compus din două elemente grecești antice: ἐπί (epi), care înseamnă „pe, asupra", și κρ...

Epiktesis Feminin Greaca veche

Epiktesis este un nume feminin grecesc antic derivat din substantivul grec epiktēsis (ἐπίκτησις), însemnând „achiziție ulterioară, câștig proaspăt”, și legat de verbul epiktasthai (ἐπικτᾶσθαι, „a dobândi în plus”). Numel...

Epiktetos Masculin Greaca veche

Epiktetos este un nume grecesc antic care înseamnă „nou dobândit” în greacă, un nume purtat cel mai faimos de două figuri distincte din antichitate. Cuvântul grecesc ἐπίκτητος (epíktētos) derivă din verbul ἐπικτάομαι (ep...

Epiphaneia Feminin Greaca veche

Epiphaneia este un prenume feminin de origine greacă veche. Este forma feminină a numelui Epiphanes, care înseamnă „apărând, manifestându-se” sau „ilustru” în greacă. Numele derivă din verbul grecesc epiphainō (a apărea,...

Epiphanes Masculin Greaca veche

Epiphanes este un nume grecesc antic cu semnificația „apărând, manifestându-se”, derivat din cuvântul grecesc epiphanḗs (ἐπιφανής). A apărut inițial ca epitet pentru conducători elenistici, în special pentru regele Seleu...

Erastos Masculin Biblia greacă Greaca veche

EtimologieErastos este forma originală greacă a numelui Erastus, derivată din cuvântul grecesc erastos (ἐραστός), care înseamnă „iubit” sau „drag”. Numele reflectă un model comun grecesc de formare a adjectivelor de la v...

Eratosthenes Masculin Greaca veche

Eratosthenes este un nume masculin grecesc antic, derivat din elementele eratos (eratos), care înseamnă „drăguț”, și sthenos (sthenos), care înseamnă „vigoare, putere”. Astfel, poartă sensul poetic de „cel care este drăg...

Euanthe Feminin Greacă Greaca veche

Euanthe este un nume de origine greacă și greacă antică, derivat din cuvântul grecesc εὐανθής (euanthes), care înseamnă „înflorit, plin de flori”. Acest nume poetic este compus din elementele εὖ (eu), care înseamnă „bun”...

Euaristos Masculin Greaca veche

Euaristos este un nume grecesc antic, forma originală din care derivă forma latini că Evaristus. Numele este compus din elementele grecești eu care înseamnă „bun, bine” și arestos care înseamnă „plăcut”, astfel că Euaris...

Euclid Masculin Greaca veche

Euclid este un nume grecesc antic, cunoscut în special ca numele celebrului matematician adesea numit „părintele geometriei". Numele derivă din grecescul Εὐκλείδης (Eukleides), care combină elementele eu („bun") și kleos...

Euclides Masculin Portugheză Greaca veche

Euclides este o formă latinizată a numelui Euclid, derivată din numele grecesc antic Εὐκλείδης (Eukleides), cu semnificația „glorie bună”—de la eu („bun”) și kleos („glorie”), combinat cu sufixul patronimic -ides. Etimol...

Eudocia Feminin Greaca veche

Etimologie Eudocia este forma latinizată a numelui grecesc Εὐδοκία (Eudokia), care derivă de la verbul εὐδοκέω (eudokeo) însemnând „a fi bine plăcut, a fi satisfăcut”. Acest verb este compus din elementele εὖ (eu) „bine”...

Eudokia Feminin Greaca veche

Eudokia este forma greacă veche a numelui Eudocia, un nume derivat din cuvântul grecesc εὐδοκέω (eudokeo) care înseamnă „a fi bine mulțumit, a fi satisfăcut”. Acest cuvânt este compus din εὖ (eu) care înseamnă „bun” și δ...

Eudokimos Masculin Greaca veche

Eudokimos este un prenume masculin de origine greacă antică, compus din elementele eu care înseamnă „bun” și dokimos care înseamnă „aprobat, prețuit”, transmitând astfel sensul de „cu bun renume, onorat”. Numele reflectă...

Eudoxia Feminin Greaca veche

Eudoxia este un nume feminin grec derivat din cuvântul grec εὐδοξία (eudoxia), care înseamnă „bună reputație, bună judecată”. Este compus din elementele eu, care înseamnă „bun”, și doxa, care înseamnă „noțiune, reputație...

Eudoxos Masculin Greaca veche

Eudoxos este un nume masculin grecesc antic, cel mai faimos purtat de matematicianul și astronomul Eudoxos din Knidos, din secolul al IV-lea î.Hr. Numele derivă din cuvântul grecesc εὔδοξος (eudoxos), însemnând „de bună...

Eugeneia Feminin Greaca veche

Eugeneia este o formă feminină greacă veche a numelui Eugene, derivată din rădăcina greacă eugenes care înseamnă „bine născut”. Numele este construit din elementele eu („bun”) și genes („născut”), reflectând tradiția gre...

Eugenia Feminin Engleză Italian +4

Eugenia este un prenume feminin folosit în engleză, italiană, poloneză, română, spaniolă și alte limbi. Este forma feminină a numelui Eugene, care derivă din grecescul Eugenios (Εὐγένιος), însemnând „bine născut”, de la...

Eugenios Masculin Greaca veche

Eugenios este forma greacă antică a numelui Eugene, derivată din cuvântul grecesc εὐγενής (eugenes) care înseamnă „bine născut”. Acest nume este compus din elementele εὖ (eu) care înseamnă „bun” și γενής (genes) care îns...

Eugenius Masculin Greaca veche

Eugenius este o formă latinizată a numelui grecesc Eugenios, derivat din rădăcina Eugene. Numele provine în cele din urmă din cuvântul grecesc eugenes însemnând „bine născut”, compus din elementele eu „bun” și genes „năs...

Eugraphios Masculin Greaca veche

Eugraphios este un nume de sfânt de origine greacă antică, derivat din adjectivul grecesc εὐγραφής (eugraphes), care înseamnă „bine desenat” sau „bine scris”. Acest cuvânt compus combină prefixul eu (εὖ, „bun”) cu graphe...

Euhemeros Masculin Greaca veche

Euhemeros este forma directă greacă veche a numelui Euhemerus. Numele derivă din elementele grecești eu care înseamnă „bun” și hemera care înseamnă „zi”, având astfel sensul general de „fericit, prosper” sau literalmente...

Euhemerus Masculin Greaca veche

Euhemerus este forma latinizată a numelui grecesc Εὐήμερος (Euemeros), care înseamnă „bună ziua, fericit, prosper” — derivat din elementele eu ce desemnează „bun” și hemera ce înseamnă „zi”. Acest nume a fost purtat de u...

Eukleides Masculin Greaca veche

Eukleides este forma greacă antică a numelui Euclid, purtat cu faimă de matematicianul Euclid din Alexandria. Numele derivă din elementele grecești εὖ (eu, însemnând „bine” sau „bun”) și κλέος (kleos, însemnând „glorie”)...

Întreabă AI