Biblia latina Nombres
Estos nombres aparecen en la Biblia latina (la Vulgata). Véase también acerca de los nombres bíblicos.
285 nombres en nuestro directorio
Biblia latina
285Mathusalam es una forma española de Matusalén, la figura bíblica famosa por su extraordinaria longevidad. El nombre aparece en versiones antiguas españolas de la Biblia, donde se registra como una alternativa a la forma...
Matthan es un nombre masculino que aparece en las versiones griega y latina del Antiguo Testamento, así como en traducciones al inglés del Nuevo Testamento. Es una forma del nombre hebreo Mattan, que significa "regalo"....
Mattheus es la forma latina de Mateo, derivado en última instancia del nombre hebreo Mattithiah, que significa "regalo de Yahveh." En el Nuevo Testamento, Mateo, también conocido como Leví, fue un recaudador de impuestos...
Matthias es un nombre de pila masculino derivado del griego Ματθίας (Matthias), una variante de Ματθαῖος (Matthaios), que proviene del nombre hebreo Mateo (Mattityahu), con el significado de "regalo de Yahvé". El nombre...
Melcha es la forma de Milcá utilizada en el Antiguo Testamento griego y latino. Esta variante surge de la transliteración del nombre hebreo מִלְכָּה (Mīlkā) al griego como Μελχά (Melchá) y luego al latín como Melcha, ada...
Merob es la forma de Merab utilizada en el Antiguo Testamento griego y latino. El nombre Merab en sí significa "abundante" en hebreo y pertenece a una hija del rey Saúl en el Antiguo Testamento. Como se registra en 1 Sam...
Micha (también escrito Micha 1) es un nombre masculino que aparece en varios contextos lingüísticos y religiosos distintos. En las versiones griega y latina del Antiguo Testamento, se utiliza como transliteración del nom...
Michaeas es una forma latina de Micaiah, también usada en la Vulgata para designar al profeta Miqueas. Este nombre aparece en traducciones latinas de la Biblia, particularmente en la Vulgata, donde traduce el nombre hebr...
Etimología y origenMichael es un nombre masculino derivado de la pregunta retórica hebrea מִיכָאֵל (Miḵaʾel), que significa "¿quién como Dios?" El nombre combina el pronombre interrogativo מִי (mi) que significa "¿quién?...
Michahel es una forma latina de Miguel que aparece en algunos manuscritos y ediciones de la Vulgata, la traducción latina de la Biblia. El nombre Miguel proviene del hebreo Mīḵā‘ēl (מִיכָאֵל), que es una pregunta retóric...
Micheas es una variante bíblica latina de Michaeas, a su vez una forma latina del nombre hebreo Micaiah. Este nombre proviene de una pregunta retórica que significa "¿quién es como Yahvé?", compuesta por los elementos he...
Michol es la forma latina bíblica de Michal (2), que aparece en la traducción de la Vulgata del Antiguo Testamento. El nombre deriva del hebreo Mikhal (Mikhal), que posiblemente significa "arroyo" en hebreo. En la Biblia...
EtimologíaMnasón es un nombre de origen griego que posiblemente significa "el que recuerda". En el Nuevo Testamento, específicamente en el libro de los Hechos, se menciona a Mnasón como un cristiano chipriota del siglo I...
Moisés es un nombre de pila masculino derivado del nombre hebreo Moshe, que probablemente proviene de la raíz egipcia mes que significa "hijo". La etimología popular bíblica en el Libro del Éxodo (2:10) relaciona el nomb...
Moyses es una forma latina variante de Moisés, utilizada en algunas versiones de la Vulgata, la traducción latina de la Biblia. Esta grafía aparece como alternativa a las formas latinas más comunes Moses o Moses, refleja...
Nabuchodonosor es la forma latina del nombre bíblico Nabucodonosor, usado notablemente en la traducción de la Vulgata Latina de la Biblia. El nombre deriva en última instancia del acadio Nabu-kudurri-usur, que significa...
Nadab es un nombre personal masculino que aparece en el Antiguo Testamento, derivado del elemento hebreo nadav que significa "generoso" o "noble". El nombre lo llevan dos figuras distintas en la narrativa bíblica.Etimolo...
Nathan es un nombre de pila masculino con profundas raíces bíblicas, derivado del verbo hebreo נָתָן (natan), que significa "él dio". En el hebreo original, el nombre es Natan, y aparece en el Antiguo Testamento como el...
Nathanahel es una forma latina del nombre bíblico Natanael, que aparece en la Biblia latina (Vulgata). El nombre deriva del hebreo Neṯanʾel, que significa "Dios ha dado", compuesto por los elementos naṯan ("dar") y ʾel (...
Naum es un nombre de pila masculino usado en ruso, búlgaro, macedonio y la Biblia latina. Es una forma directa del nombre bíblico Nahum, que a su vez deriva de la raíz hebrea naḥam, que significa "consolar, confortar". E...
Necoda es la forma latinizada del nombre bíblico Nekoda, que aparece en el Antiguo Testamento latino (la Vulgata). El nombre proviene de la raíz hebrea que significa "marcado". En el Antiguo Testamento, Nekoda aparece co...
Neemias es la forma de Nehemías utilizada en el Antiguo Testamento griego y latino. El nombre hebreo original Nehemías significa "Yahvé consuela", derivado de la raíz hebrea naḥam (consolar) y el nombre divino Yah, en re...
Nereo es un nombre masculino con raíces en la mitología griega antigua y la historia cristiana primitiva. Derivado de la palabra griega νηρός (neros) que significa "agua", el nombre está íntimamente conectado con el mar....
Nicanor es un nombre masculino de uso tanto español como bíblico, derivado del nombre griego Νικάνωρ (Nikanor). El nombre se compone de dos elementos griegos: nike, que significa "victoria", y aner, que significa "hombre...
Nicodemo es un nombre de origen griego antiguo, que aparece de manera prominente en el Nuevo Testamento cristiano. Deriva de Νικόδημος (Nikodemos), un compuesto de los elementos griegos νίκη (nike) que significa "victori...
Noe es un nombre de pila masculino que sirve como la forma griega, latina y georgiana de Noé 1. Aunque el original hebreo Noaḥ se interpreta como "descanso, sosiego" de la raíz nuaḥ, las versiones del Antiguo Testamento...
EtimologíaNoemi es la forma del nombre hebreo Naomi 1 utilizada en varios idiomas europeos, como checo, alemán, italiano, polaco, rumano y la Biblia Latina. El nombre Naomi deriva del hebreo נָעֳמִי (Naʿomi), que signifi...
Obed es un nombre de pila masculino que aparece en varios contextos del Antiguo Testamento, derivado del verbo hebreo ‘avad que significa "servir" o "adorar" (en hebreo: עוֹבֵד, romanizado: ‘Ōḇēḏ).Etimología y Significad...
Olimpas es un nombre que aparece una vez en el Nuevo Testamento, específicamente en Romanos 16:15, donde el apóstol Pablo saluda a un cristiano romano de este nombre. Se considera que el nombre es una forma abreviada (o...
Onésimo es la forma latinizada del nombre griego Onēsimos (Ὀνήσιμος), que significa «beneficioso» o «provechoso». Este nombre tiene un profundo significado en el Nuevo Testamento: Onésimo era un esclavo perteneciente a u...
Onesíforo es la forma latinizada del nombre griego Ὀνησίφορος (Onesíforos), que significa "que trae ventaja, beneficioso". Este nombre aparece en el Nuevo Testamento en la Segunda Epístola de Pablo a Timoteo (2 Tim 1:16–...
Orpha es un nombre femenino usado en inglés, así como en contextos bíblicos griegos y latinos. Es una forma del nombre hebreo Orpah, que aparece en las traducciones griegas y latinas del Antiguo Testamento. Orpah, a su v...
Oseas es una forma bíblica latina del nombre hebreo Hoshea, que significa "salvación". Aparece en algunas versiones de la Biblia latina, especialmente como una transliteración alternativa en la Vulgata. El nombre se rela...
Osee es la forma en latín de Hoshea (y Oseas), utilizada en la Biblia latina (la Vulgata). El nombre deriva en última instancia del hebreo Hosheaʿ, que significa "salvación", de la raíz yashaʿ que significa "salvar". En...
Ozi es una forma griega y latina del nombre bíblico Uzzi, que se encuentra en traducciones del Antiguo Testamento como la Septuaginta y la Vulgata.EtimologíaEl nombre hebreo subyacente Uzzi (עֻזִּי) deriva del elemento ʿ...
Ozias es un nombre bíblico que aparece en las traducciones griega, latina y francesa de la Biblia, así como en algunas versiones inglesas. Es una forma del nombre hebreo Uzías, que aparece en la Biblia hebrea (Antiguo Te...
EtimologíaOzihel es la forma latina del nombre hebreo Uzziel, utilizado en el latín Antiguo Testamento (la Vulgata). El nombre Uzziel se compone de dos elementos hebreos: ʿoz que significa "fuerza, poder" y ʾel que signi...
Paulus es un nombre de pila latino, derivado directamente del apellido romano Paulus, que significa "pequeño" o "humilde". Es la forma latina original del nombre ampliamente utilizado Paul. En las convenciones de nombres...
Petrus es la forma latina de Pedro, derivada del griego Πέτρος (Petros) que significa "piedra" o "roca". Como registra el Nuevo Testamento, Jesús dio al apóstol Simón el nombre de Cefas (arameo para "roca"), que se tradu...
Phanuhel es una forma latina del nombre bíblico Penuel, que se encuentra en el Nuevo Testamento latino y que posiblemente refleja una transliteración variante del original griego Phanouel.EtimologíaEl nombre deriva del h...
Phares es la forma de Perez utilizada en las Biblias griega y latina, así como en algunas traducciones al inglés del Nuevo Testamento (por ejemplo, en la Versión del Rey Jacobo, donde aparece en genealogías como Mateo 1:...
Filemón es un nombre de pila masculino derivado de la palabra griega φίλημα (philema), que significa «beso», y denota «cariñoso». Aparece en el Nuevo Testamento como el destinatario de una de las epístolas del apóstol Pa...
Fileto es un nombre bíblico poco común en inglés y latín derivado del griego Philetos (Φίλητος), que significa "amado". El nombre aparece en el Nuevo Testamento (2 Timoteo 2:17) como el de un hereje que, junto con Himene...
EtimologíaPhilippus es la forma latina del nombre griego Philippos (Φίλιππος), que se traduce directamente al nombre inglés Philip. La adaptación latina se usó tanto en la Biblia latina (Vulgata) como históricamente en e...
Origen y etimologíaPhoebe es una forma latinizada del nombre griego Φοίβη (Phoibe), que deriva de la palabra griega φοῖβος (phoibos), que significa "brillante", "resplandeciente" o "pura". Originalmente, este nombre serv...
Phunihel es una forma latina del nombre hebreo Penuel, que significa "frente a Dios", compuesto por los elementos hebreos pana (que significa "volverse hacia") y el (que significa "Dios"). Aparece en el Antiguo Testament...
Pontius es un nombre de pila masculino derivado del latín Pontius, el nomen de una prominente familia romana antigua. La gens Pontia tenía orígenes samnitas —un pueblo itálico del centro-sur de Italia— y el nombre probab...
Etimología y Contexto HistóricoPrisca es un nombre femenino de origen latino, derivado del nombre familiar romano Priscus, que significa "antiguo" o "viejo" en latín. Es la contraparte femenina de Prisco, un cognomen uti...
Priscilla es un nombre femenino de origen romano, derivado en última instancia del latín priscus, que significa 'antiguo' o 'venerable'. Es un diminutivo del nombre Prisca. El nombre aparece por primera vez en el Nuevo T...
Prochorus es un nombre masculino que aparece en el Nuevo Testamento como la forma latinizada del nombre griego Πρόχορος (Prócoro), derivado de los elementos pro- (delante, líder) y choros (danza, coro), con el significad...
EtimologiaPudens es un nombre latino que significa "tímido, casto". Proviene del adjetivo latino pudens (genitivo pudentis), que transmite la noción de modestia o timidez. La palabra deriva del verbo pudet ("avergonzar")...
Rachel es un nombre femenino con profundas raíces bíblicas, derivado del nombre hebreo רָחֵל (Raḥel), que significa "oveja" (una oveja hembra). En el Antiguo Testamento, Raquel es una matriarca central: la amada esposa d...
Rafahel es una forma del nombre Rafael que se usa en el Antiguo Testamento latino. Derivado del nombre hebreo רָפָאֵל (Rafa'el), que significa "Dios sana", combina las raíces rafa ("sanar") y ʾel ("Dios"). En la Vulgata,...
Raguhel es una forma bíblica latina de Reuel, utilizada en partes del Antiguo Testamento latino. El nombre Reuel es de origen hebreo, y significa "amigo de Dios", a partir de los elementos (reaʿ) que significa "amigo" y...
Rahel es un nombre femenino que funciona como la forma latina bíblica de Raquel, así como una variante alemana y estonia. En la versión latina de la Biblia, la Vulgata, el nombre hebreo רָחֵל (Raḥel), que significa "ovej...
Rauhel es una forma latina del nombre hebreo bíblico Reuel, que aparece en el Antiguo Testamento. El nombre Reuel significa "amigo de Dios", derivado de los elementos hebreos reaʿ (amigo) y ʾel (Dios). En la Biblia, Reue...
Rebecca es un nombre femenino derivado del hebreo רִבְקָה (Rivqa), que probablemente se origina de la raíz semítica que significa "atar", "unir" o "atrapar". Algunos etimólogos sugieren que connota "belleza cautivadora"...
Rhode es la forma griega de Roda.Roda proviene de la palabra griega antigua ῥόδον (rhodon), que significa "rosa". En el Nuevo Testamento, Roda es el nombre de una sirvienta (una criada) en la casa de María, la madre de J...
Ruben es la forma del nombre bíblico Reuben utilizada en varios idiomas, como armenio, danés, neerlandés, francés, alemán, italiano, noruego y sueco. El nombre proviene del hebreo Re'uven, que significa "he aquí, un hijo...
Ruth 1 es un nombre hebreo que significa "amiga", derivado de la raíz reʿuṯ. En hebreo, el nombre se escribe como Ruṯ. Aparece en muchos idiomas, como danés, neerlandés, inglés, estonio, alemán, noruego, español, sueco,...