Galês Nomes
nomes galeses são usados no País de Gales, na Grã-Bretanha. Veja também sobre nomes galeses.
303 nomes em nosso diretório
Galês
303Cynog é um nome próprio masculino galês de etimologia incerta. Aparece em grafias do galês antigo como Kynauc ou Kennauc, embora seu significado preciso não tenha sido definitivamente estabelecido. O nome é principalment...
Cystennin é a forma galesa de Constantine, um nome com profundas raízes históricas e religiosas. Derivado do latim Constantinus, por sua vez derivado de Constans (que significa "constante, firme"), o nome foi usado por C...
Dafydd é a forma galesa de David, um nome de origem hebraica que significa "amado" ou "tio". O nome David tem imenso significado na história bíblica, pois foi usado pelo segundo e maior rei de Israel, que reinou no sécul...
Dai é um nome masculino com origens distintas no galês e no japonês. No galês, funciona como um diminutivo de Dafydd, a forma galesa de David. O nome David deriva do hebraico דָּוִד (Dawiḏ), que significa "amado" ou "tio...
David é um nome masculino clássico com apelo global duradouro. Originado do nome hebraico דָּוִד (Dawiḏ), deriva da raiz hebraica דּוֹד (doḏ), significando "amado" ou "tio". O nome é famosamente associado ao Davi bíblico...
Deiniol é a forma galesa do nome Daniel, derivado do hebraico דָּנִיֵּאל (Daniyyel), que significa "Deus é meu juiz", das raízes דִּין (din) "juiz" e אֵל (ʾel) "Deus". Contexto Etimológico e Histórico Como adaptação gale...
Delwyn é um nome masculino de origem galesa, formado pelos elementos del que significa "bonito" e gwyn que significa "branco, abençoado". O nome começou a ser usado como nome próprio no início do século XX, refletindo um...
Delyth é um nome próprio feminino galês, derivado de uma elaboração da palavra galesa del, que significa "bonita" ou "encantadora". Este nome é de cunhagem moderna, surgindo como parte de uma tendência no século XX de cr...
Deryn é um nome feminino galês. Possivelmente deriva da palavra galesa deryn, uma variante de aderyn, que significa "pássaro". Este nome faz parte de uma tradição mais ampla de nomes inspirados na natureza na cultura gal...
Dewi é a forma galesa de David, o santo padroeiro do País de Gales, que viveu como bispo de Mynyw no século VI. O nome deriva de um antigo nome galês Dewydd, que por sua vez veio da raiz hebraica doḏ significando "amado"...
Dilwen é um nome próprio feminino galês, derivado como forma feminina de Dilwyn. Ambos os nomes são criações modernas do final do século XIX, parte de um renascimento de nomes de origem galesa. O nome raiz Dilwyn combina...
Dilwyn é um nome masculino galês, derivado dos elementos dilys, que significa "genuíno", e gwyn, que significa "branco, abençoado". O nome está em uso desde o final do século XIX e reflete uma tradição na nomenclatura ga...
Dilys é um nome feminino de origem galesa, derivado da palavra galesa dilys que significa "genuíno", "firme", "válido" ou "verdadeiro". É um nome virtude, similar em conceito a nomes ingleses como Patience ou Faith. O no...
Drystan é um nome galês derivado da lenda de Tristão e Isolda. É a forma galesa de Tristão, que por sua vez remonta ao nome celta Drustan, um diminutivo de Drust. O nome aparece em fontes galesas antigas como Drystan, li...
Dylan é um nome próprio de origem galesa, famoso por ter sido usado pelo poeta Dylan Thomas e pelo músico Bob Dylan. Sua etimologia está enraizada no prefixo galês dy, que significa "para, em direção a", e llanw, que sig...
Dylis é um nome próprio feminino galês, servindo como variante de Dilys. O nome Dilys significa 'genuíno' em galês e está em uso desde o final do século XIX. Dylis compartilha esse significado, oferecendo uma grafia alte...
Efa é a forma galesa de Eva, que por sua vez deriva de Eva, o nome da primeira mulher no livro bíblico do Gênesis (Gênesis 3:20). O nome galês mantém o gênero feminino, pronunciado /ˈɛva/ (Norte do País de Gales) ou /ˈe(...
Eifion é um nome próprio masculino galês que se originou como um renascimento a partir do século XIX. Deriva diretamente do nome do lugar Eifionydd (também conhecido simplesmente como Eifion), uma região no noroeste do P...
Eiluned é um nome feminino galês, variante de Eluned. O nome Eluned deriva da palavra galesa eilun, que significa "imagem, semelhança, ídolo". Essa raiz confere ao nome um senso de beleza ou representação, embora suas co...
EtimologiaEilwen é um nome feminino galês moderno, acredita-se que seja uma criação recente. Seu significado é derivado dos elementos galeses ael "sobrancelha" e gwen "branca, bendita". Embora não atestado historicamente...
Einion é um nome masculino galês com um rico histórico e base linguística. Ele deriva do nome galês antigo Enniaun, que provavelmente vem do nome latino Ennianus — um derivado do nome de família romano Ennio. O nome raiz...
Eira é um nome feminino galês que significa "neve". É uma criação relativamente recente dentro da tradição de nomes galeses, derivando diretamente da palavra galesa para neve, e não de uma fonte mitológica ou histórica....
Eirian é um nome feminino galês que significa "brilhante, bela". Derivado do galês, o nome reflete qualidades de radiância e beleza, comuns nas tradições de nomenclatura celta.EtimologiaO nome Eirian origina-se da palavr...
Eirlys é um nome próprio feminino galês derivado da palavra para a flor snowdrop (Galanthus nivalis). O nome é um composto dos elementos galeses eira que significa "neve" e llys que significa "planta" ou "erva". As snowd...
Eirwen é um nome próprio feminino galês que significa "neve branca" — uma combinação dos elementos galeses eira (neve) e gwen (branca, abençoada). O nome originou-se como uma criação moderna no início do século XX, basea...
Eirwyn é um nome masculino de origem galesa. É a forma masculina de Eirwen, um nome feminino moderno criado no início do século XX.EtimologiaO nome deriva dos elementos galeses eira "neve" e gwen "branco, bendito", dando...
Elain é um nome feminino galês que significa "corço". Criado no século XIX, pertence a um conjunto de nomes galeses modernos derivados da natureza. Diferente do nome da cidade árabe Al Ain, que significa literalmente "a...
Elen é a forma galesa e armênia moderna de Helen, bem como uma variante tcheca desse nome. Como nome próprio, Elen carrega distinto significado histórico e lendário na tradição galesa. Etimologia O nome deriva em última...
Eleri é um nome galês de origens complexas e múltiplas associações históricas. O nome está ligado tanto a um rio quanto a um santo, refletindo suas raízes profundas na geografia galesa e na tradição cristã.Etimologia e O...
Elin é uma forma escandinava e galesa do nome Helena. A própria Helena deriva do grego Ἑλένη (Helene), que provavelmente se origina da palavra grega ἑλένη que significa "tocha" ou "fogo-fátuo", ou está possivelmente liga...
Ellis é um nome próprio de origem inglesa e galesa, derivado em última análise de um sobrenome que se originou do nome medieval Elis, uma forma vernácula de Elias (a forma latina de Elijah). O nome também funciona como u...
Eluned é um nome feminino galês derivado da palavra galesa eilun, que significa "imagem, semelhança, ídolo." O nome carrega uma rica história na cultura e religião galesa, sendo mais notavelmente associado a uma santa ga...
Emlyn é um nome próprio masculino galês que se origina de uma antiga região no sudoeste do País de Gales, conhecida como Emlyn. A etimologia do nome deriva dos elementos galeses am, que significa "ao redor", e glyn, que...
Emrys é a forma galesa do nome Ambrósio. Está profundamente enraizado na mitologia britânica e na história medieval inicial, sendo mais famoso por sua associação com a figura lendária Emrys Wledig (também conhecido como...
Emyr é um nome galês masculino.EtimologiaEmyr deriva diretamente da palavra galesa emyr, que significa "rei, senhor". Este termo provavelmente se origina do latim imperator (imperador), embora existam cognatos em outras...
Enfys é um nome feminino galês que significa "arco-íris". Registrado pela primeira vez no século XIX, reflete a tradição galesa de nomear crianças após fenômenos naturais, prática que ganhou popularidade durante a era ro...
Enid é um nome feminino de origem galesa e arturiana, provavelmente derivado do galês médio eneit, que significa “alma, espírito, vida”. Acredita-se que o nome venha da raiz proto-céltica *ana-ti̯o- (relacionada ao gaulê...
Ercwlff é a forma galesa do nome Hércules, que por sua vez é a versão latina do herói grego Héracles. O nome tem raízes na mitologia grega, derivando de Ἡρακλῆς (Herakles), que significa "glória de Hera", a partir do nom...
Esyllt é a forma galesa de Isolda, um nome imerso na lenda arturiana e no romance. Embora as origens últimas de Isolda permaneçam incertas, alguns estudiosos sugerem uma raiz celta, enquanto outros propõem uma etimologia...
Eurig é um nome próprio masculino galês derivado do elemento galês aur que significa "ouro" combinado com um sufixo diminutivo, transmitindo assim o sentido de "pequeno ouro" ou "dourado". O nome reflete a tradição lingu...
EtimologiaEurwen é um nome feminino galês formado por dois elementos: aur que significa "ouro" e gwen que significa "branca, bendita" — juntos traduzindo como "ouro branco/bendito". Este nome é uma variante de Eirwen, qu...
Evan é um nome masculino galês, em última análise, uma forma anglicizada de Ifan, uma versão galesa de João. O nome João deriva do hebraico Yoḥanan, que significa “Yahweh é gracioso.” Ao longo dos séculos, o nome evoluiu...
Ffion é um nome feminino galês que significa "dedaleira" (da espécie vegetal Digitalis purpurea). Este nome é uma criação relativamente recente na onomástica galesa, surgindo no século XX como parte de uma tendência de a...
Fflur é a forma galesa do nome Flora, que deriva, em última análise, da palavra latina flos que significa "flor." Na mitologia romana, Flora era a deusa das flores e da primavera, e o nome tem sido usado como nome própri...
Ffraid é um nome feminino galês, representando a forma galesa de Bridget. O nome Bridget, por sua vez, é uma versão anglicizada do irlandês Brighid, que deriva do celta antigo Brigantī, significando "a exaltada". Na mito...
Ffransis é a forma galesa de Francis, nome derivado em última análise do latim tardio Franciscus, que significa "francês". A raiz remonta à tribo germânica dos francos, cujo nome provavelmente se originou de um tipo de l...
Folant é a forma galesa de Valentim 1, derivado em última análise do cognome romano Valentinus, do latim valens que significa "forte, vigoroso, saudável". Este nome tem profundas raízes históricas e religiosas, sendo ass...
Gaenor é uma variante galesa de Gaynor, que é uma forma medieval de Guinevere. Como nome feminino, faz parte de uma rica tradição de nomes galeses derivados da lenda arturiana. A raiz última de Gaenor é o nome galês Gwen...
Gareth é um nome masculino de significado incerto, principalmente associado ao Ciclo Arturiano e usado nas tradições inglesa e galesa. O nome aparece pela primeira vez em sua forma atual na obra-prima do século XV de Tho...
Gaynor é uma forma medieval inglesa e galesa do nome Guinevere, mais conhecida pela lenda arturiana como a rainha do Rei Arthur. O nome deriva, em última análise, do galês Gwenhwyfar, que combina os elementos gwen signif...
Geraint ( GHERR-eyent) é uma personagem do folclore galês e da lenda arturiana, um valente guerreiro possivelmente relacionado ao histórico Geraint, um rei de Dumnônia do início do século VIII. É também o nome de um sant...
Gerallt é a forma galesa do nome próprio Geraldo. O nome Geraldo origina-se de elementos germânicos, significando "poder da lança", derivado de ger ("lança") e walt ("poder, autoridade"). O nome foi introduzido na Grã-Br...
Gethin é um nome masculino galês. Pode ser derivado da palavra galesa gethin, que significa "pele escura, moreno", descrevendo uma pessoa de pele ou cabelo escuros. Em outros casos, pode funcionar como forma familiar do...
Gladys é um nome feminino usado em inglês, francês, espanhol e galês. Origina-se do nome galês antigo Gwladus, que provavelmente deriva de gwlad que significa "país". Alternativamente, pode ter sido adotado como uma form...
Glendower é a forma anglicizada do nome galês Glyndwr, mais conhecido como a versão inglesa de Owain Glyndŵr, o lendário líder galês do século XIV que liderou uma grande revolta contra o domínio inglês. O nome deriva das...
Glenice é uma forma anglicizada do nome galês Glenys.O próprio nome Glenys provavelmente deriva da palavra galesa glân, que significa "puro", "limpo" ou "santo", ou de glyn, que significa "vale". Glenys foi criado no fin...
Glennis é uma forma anglicizada do nome galês Glenys, que é, em si, uma criação comparativamente moderna, surgindo no final do século XIX. Glenys foi provavelmente cunhada como uma elaboração da palavra galesa glân, que...
Glenys é um nome próprio feminino de origem galesa, criado no final do século XIX. Provavelmente é uma elaboração da palavra galesa glân (que significa "puro, limpo, santo") ou glyn (que significa "vale"). O nome faz par...
Glyn [ˈɡlɪn] é um nome galês que significa “vale”, derivado diretamente da palavra galesa glyn. Predominantemente usado como nome próprio masculino, também funciona como sobrenome. Como primeiro nome, surgiu no País de G...
Glyndwr é um nome masculino galês derivado do sobrenome honorífico de Owain Glyndŵr (também anglicizado como Glendower), um guerreiro e líder rebelde galês do século XV. O nome origina-se das palavras galesas glyn que si...