Galés Nombres
Los nombres galeses se utilizan en el país de Gales en Gran Bretaña. Consulte también acerca de los nombres galeses.
303 nombres en nuestro directorio
Galés
303Cynog es un nombre de pila masculino galés de etimología incierta. Aparece en ortografías del galés antiguo como Kynauc o Kennauc, aunque su significado preciso no se ha establecido de manera definitiva. El nombre se aso...
Cystennin es la forma galesa de Constantine, un nombre con profundas raíces históricas y religiosas. Derivado del latín Constantinus, a su vez derivado de Constans (que significa "constante, firme"), el nombre fue llevad...
Dafydd es la forma galesa de David, un nombre de origen hebreo que significa "amado" o "tío". El nombre David tiene una inmensa importancia en la historia bíblica, ya que lo llevó el segundo y más grande rey de Israel, q...
Dai es un nombre masculino de origen galés y japonés. En galés, funciona como un diminutivo de Dafydd, la forma galesa de David. El nombre David deriva del hebreo דָּוִד (Dawiḏ), que significa "amado" o "tío", y se asoci...
David es un nombre masculino clásico con atractivo global perdurable. Originado del nombre hebreo דָּוִד (Dawiḏ), se deriva de la raíz hebrea דּוֹד (doḏ), que significa "amado" o "tío". El nombre está famosamente asociad...
Deiniol es la forma galesa del nombre Daniel, derivado del hebreo דָּנִיֵּאל (Daniyyel), que significa "Dios es mi juez", de las raíces דִּין (din) "juzgar" y אֵל (ʾel) "Dios". Etimología y contexto histórico Como adapta...
Delwyn es un nombre masculino de origen galés, formado a partir de los elementos del que significa "bonito" y gwyn que significa "blanco, bendito". El nombre comenzó a usarse como nombre de pila alrededor del inicio del...
Delyth es un nombre femenino galés, derivado de una elaboración de la palabra galesa del, que significa "bonita" o "encantadora". Este nombre es de acuñación moderna, surgiendo como parte de una tendencia en el siglo XX...
Deryn es un nombre femenino galés. Posiblemente deriva de la palabra galesa deryn, una variante de aderyn, que significa "pájaro". Este nombre forma parte de una tradición más amplia de nombres inspirados en la naturalez...
Dewi es la forma galesa de David, el santo patrón de Gales, llevada por un obispo del siglo VI de Mynyw. El nombre deriva de un nombre galés antiguo Dewydd, que a su vez proviene de la raíz hebrea doḏ que significa "amad...
Dilwen es un nombre femenino galés, derivado como la forma femenina de Dilwyn. Ambos nombres son creaciones modernas de finales del siglo XIX, parte de un renacimiento de los nombres en lengua galesa. El nombre raíz Dilw...
Dilwyn es un nombre de pila masculino galés, derivado de los elementos dilys que significa "genuino" y gwyn que significa "blanco, bendito". El nombre se ha utilizado desde finales del siglo XIX y refleja una tradición e...
Dilys es un nombre femenino de origen galés, derivado de la palabra galesa dilys que significa «genuino», «firme», «válido» o «verdadero». Es un nombre de virtud, similar en concepto a nombres ingleses como Patience o Fa...
Drystan es un nombre galés derivado de la leyenda de Tristán e Isolda. Es la forma galesa de Tristán, que a su vez se remonta al nombre celta Drustan, un diminutivo de Drust. El nombre aparece en fuentes galesas primitiv...
Dylan es un nombre de pila de origen galés, famoso por llevar el poeta Dylan Thomas y el músico Bob Dylan. Su etimología proviene del prefijo galés dy que significa "hacia" y llanw que significa "marea, flujo", aunque a...
Dylis es un nombre femenino galés, variante de Dilys. El nombre Dilys significa "genuino" en galés y se ha utilizado desde finales del siglo XIX. Dylis comparte este significado, ofreciendo una ortografía alternativa que...
Efa es la forma galesa de Eva, que a su vez deriva de Eva, el nombre de la primera mujer en el libro bíblico del Génesis (Génesis 3:20). El nombre galés conserva el género femenino, pronunciado /ˈɛva/ (Gales del Norte) o...
Eifion es un nombre de pila masculino galés que surgió como un revival del siglo XIX. Se deriva directamente del topónimo Eifionydd (también conocido simplemente como Eifion), una región en el noroeste de Gales, cerca de...
Eiluned es un nombre femenino galés, variante de Eluned. El nombre Eluned deriva de la palabra galesa eilun, que significa "imagen, semejanza, ídolo". Esta raíz le otorga al nombre un sentido de belleza o representación,...
EtimologíaEilwen es un nombre femenino galés moderno, que se cree es un acuñamiento reciente. Su significado se deriva de los elementos galeses ael "ceja" y gwen "blanco, bendito". Aunque no está históricamente atestigua...
Einion es un nombre de pila masculino galés con un rico trasfondo histórico y lingüístico. Deriva del nombre galés antiguo Enniaun, que a su vez proviene del nombre latino Ennianus, un derivado del nombre de familia roma...
Eira es un nombre femenino galés que significa "nieve". Es una creación relativamente reciente dentro de la tradición de nombres galeses, derivada directamente de la palabra galesa para nieve en lugar de una fuente mitol...
Eirian es un nombre femenino galés que significa "brillante, hermosa". Derivado del idioma galés, el nombre refleja cualidades de resplandor y hermosura, comunes en las tradiciones de nombres celtas.EtimologíaEl nombre E...
Eirlys es un nombre femenino galés derivado de la palabra para la flor campanilla de invierno (Galanthus nivalis). El nombre es un compuesto de los elementos galeses eira que significa "nieve" y llys que significa "plant...
Eirwen es un nombre femenino galés que significa "nieve blanca", combinación de los elementos galeses eira (nieve) y gwen (blanco, bendito). El nombre se originó como un acuñamiento moderno a principios del siglo XX, bas...
Eirwyn es un nombre de pila masculino de origen galés. Es la forma masculina de Eirwen, un nombre femenino moderno creado a principios del siglo XX.EtimologíaEl nombre deriva de los elementos galeses eira "nieve" y gwen...
Elain es un nombre femenino galés que significa "ciervo joven". Creado en el siglo XIX, pertenece a un conjunto de nombres galeses modernos derivados de la naturaleza. A diferencia del nombre de ciudad árabe no relaciona...
Elen es la forma galesa y armenia moderna de Helena, así como una variante checa de ese nombre. Como nombre propio, Elen tiene un significado histórico y legendario distintivo en la tradición galesa. Etimología El nombre...
Eleri es un nombre de pila galés con orígenes complejos y múltiples asociaciones históricas. El nombre está vinculado tanto a un río como a un santo, lo que refleja sus profundas raíces en la geografía galesa y la tradic...
Elin es una forma escandinava y galesa del nombre Helen. Helen mismo deriva del griego Ἑλένη (Helene), que probablemente se origina de la palabra griega ἑλένη que significa "antorcha" o "corposanto", o posiblemente está...
Ellis es un nombre de pila de origen inglés y galés, derivado en última instancia de un apellido que a su vez se originó del nombre medieval Elis, una forma vernácula de Elias (la forma latina de Elijah). El nombre tambi...
Eluned es un nombre femenino galés derivado de la palabra galesa eilun, que significa "imagen, semejanza, ídolo". El nombre tiene una rica historia en la cultura y religión galesas, asociado sobre todo con una santa gale...
Emlyn es un nombre de pila masculino galés que se origina de una antigua región en el suroeste de Gales, conocida como Emlyn. La etimología del nombre se deriva de los elementos galeses am, que significa "alrededor", y g...
Emrys es la forma galesa del nombre Ambrosio. Está profundamente arraigado en la mitología británica y la historia altomedieval, y se asocia más famosamente con la figura legendaria Emrys Wledig (también conocido como Am...
Emyr es un género galés.EtimologíaEmyr deriva directamente de la palabra galesa emyr, que significa "rey, señor". Este término probablemente proviene del latín imperator (emperador), aunque existen cognados célticos — co...
Enfys es un nombre femenino galés que significa "arcoíris". Registrado por primera vez en el siglo XIX, refleja la tradición galesa de nombrar a los niños según fenómenos naturales, práctica que ganó popularidad durante...
Enid es un nombre de pila femenino de origen galés y artúrico, probablemente derivado del galés medio eneit, que significa "alma, espíritu, vida". Se cree que el nombre proviene de la raíz protocelta *ana-ti̯o- (relacion...
Ercwlff es la forma galesa del nombre Hércules, que a su vez es la versión latina del héroe griego Heracles. El nombre tiene sus raíces en la mitología griega, derivando de Ἡρακλῆς (Herakles), que significa "gloria de He...
Esyllt es la forma galesa de Iseult, un nombre impregnado de leyenda y romance artúrico. Aunque los orígenes últimos de Iseult son inciertos, algunos estudiosos sugieren una raíz celta, mientras que otros proponen una et...
Eurig es un nombre de pila masculino galés derivado del elemento galés aur que significa "oro" combinado con un sufijo diminutivo, transmitiendo así el sentido de "orosito" o "el dorado". El nombre refleja la tradición l...
EtimologíaEurwen es un nombre femenino galés formado por dos elementos: aur que significa "oro" y gwen que significa "blanco, bendito" — juntos se traducen como "oro blanco/bendito". Este nombre es una variante de Eirwen...
Evan es un nombre de pila masculino galés, en última instancia, una forma anglicizada de Ifan, una versión galesa de Juan. El nombre Juan proviene del hebreo Yoḥanan, que significa “Yahvé es misericordioso”. Con el paso...
Ffion es un nombre femenino galés que significa "dedalera" (de la especie vegetal Digitalis purpurea). Este nombre es una creación relativamente reciente en la onomástica galesa, surgiendo en el siglo XX como parte de un...
Fflur es la forma galesa del nombre Flora, que deriva en última instancia de la palabra latina flos que significa "flor". En la mitología romana, Flora era la diosa de las flores y la primavera, y el nombre se ha utiliza...
Ffraid es un nombre femenino galés, que representa la forma galesa de Bridget. El nombre Bridget en sí es una versión anglicanizada del irlandés Brighid, que deriva del antiguo celta Brigantī que significa "la exaltada"....
Ffransis es la forma galesa de Francis, un nombre que proviene del latín tardío Franciscus, que significa "francés". La raíz se remonta a la tribu germánica de los francos, cuyo nombre probablemente se originó de un tipo...
Folant es la forma galesa de Valentine 1, derivada en última instancia del cognomen romano Valentinus, que proviene del latín valens que significa "fuerte, vigoroso, saludable". Este nombre tiene profundas raíces históri...
Gaenor es una variante galesa de Gaynor, que es una forma medieval de Guinevere. Como nombre femenino, forma parte de una rica tradición de nombres galeses derivados de la leyenda artúrica. La raíz última de Gaenor es el...
Gareth es un nombre masculino de significado incierto, asociado principalmente con el Ciclo Artúrico y utilizado en las tradiciones inglesa y galesa. El nombre aparece por primera vez en su forma actual en la obra maestr...
Gaynor es una forma medieval inglesa y galesa del nombre Guinevere, conocida por la leyenda artúrica como la reina del Rey Arturo. El nombre deriva en última instancia del galés Gwenhwyfar, que combina los elementos gwen...
Geraint (GHERR-eyent) es un personaje del folklore galés y la leyenda artúrica, un valiente guerrero posiblemente relacionado con el histórico Geraint, un rey de Dumnonia de principios del siglo VIII. También es el nombr...
Gerallt es la forma galesa del nombre de pila Gerald. El nombre Gerald proviene de elementos germánicos y significa “poder de la lanza”, derivado de ger (“lanza”) y walt (“poder, autoridad”). El nombre fue introducido en...
Gethin es un nombre masculino galés. Puede derivarse de la palabra galesa gethin, que significa "de piel oscura, moreno", describiendo a una persona de complexión o cabello oscuro. En otros casos, podría funcionar como u...
Gladys es un nombre femenino usado en inglés, francés, español y galés. Se origina del antiguo nombre galés Gwladus, que probablemente deriva de gwlad que significa "país". Alternativamente, puede haber sido adoptado com...
Glendower es la forma anglicanizada del nombre galés Glyndwr, conocido principalmente como la versión inglesa de Owain Glyndŵr, el legendario líder galés del siglo XIV que encabezó una importante revuelta contra el domin...
Glenice es una forma anglicanizada del nombre galés Glenys.El nombre Glenys probablemente deriva de la palabra galesa glân, que significa "puro", "limpio" o "santo", o de glyn que significa "valle". Glenys fue creado a f...
Glennis es una forma anglicanizada del nombre galés Glenys, que a su vez es una creación comparativamente moderna, surgida a finales del siglo XIX. Probablemente, Glenys se acuñó como una elaboración de la palabra galesa...
Glenys es un nombre de pila femenino de origen galés, creado a finales del siglo XIX. Probablemente sea una elaboración de la palabra galesa glân (que significa "puro, limpio, santo") o glyn (que significa "valle"). El n...
Glyn [ˈɡlɪn] es un nombre galés que significa "valle", derivado directamente de la palabra galesa glyn. Utilizado predominantemente como nombre masculino, también funciona como apellido. Como nombre de pila, surgió en Ga...
Glyndwr es un nombre masculino galés derivado del apellido honorífico de Owain Glyndŵr (también anglicanizado como Glendower), un guerrero y líder rebelde galés del siglo XV. El nombre proviene de las palabras galesas gl...