Árabe Nomes
nomes árabes são usados no mundo árabe, bem como em algumas outras regiões do mundo muçulmano. Eles não são necessariamente de origem árabe, embora a maioria seja de fato. Compare também nomes persas e nomes turcos. Veja também sobre nomes árabes.
1,453 nomes em nosso diretório
Árabe
1,453Yousry é uma transcrição alternativa do nome masculino árabe Yusri (يسري), derivado da raiz triliteral ي-س-ر (y-s-r), que transmite noções de facilidade, conforto e prosperidade. O nome é usado principalmente em países d...
Youssef é uma transcrição alternativa do nome árabe Yusuf, a forma árabe de Yosef (ver José). O nome aparece no Alcorão como o profeta Yusuf (José), filho de Jacó. É amplamente utilizado por muçulmanos, bem como por cris...
Yousuf é uma transcrição alternativa do árabe يوسف, urdu یوسف ou bengali ইউসুফ variantes do nome Yusuf. É predominantemente usado em comunidades de língua árabe, bengali e urdu.O nome Yousuf é a forma árabe de Yusuf, que...
Yuhanna é um nome masculino árabe usado principalmente por cristãos, derivado da forma siríaca Yohannan (Siríaco Clássico: ܝܘܚܢܢ), que corresponde ao nome João. É a versão árabe do nome grego Ioannes, ultimate do hebraic...
Yunus é a forma árabe do nome hebraico Jonas, que significa "pomba". Na tradição islâmica, Yunus ibn Matta é venerado como profeta de Deus, correspondendo ao Jonas bíblico. O nome aparece no Alcorão, onde também é conhec...
Yusef é uma transcrição alternativa do persa یوسف (veja Yousef) ou do árabe يوسف (veja Yusuf). Como nome teofórico enraizado na tradição semítica, deriva em última análise do nome hebraico Joseph, que significa "ele acre...
Yusha é um nome próprio árabe masculino, a forma árabe de Joshua, que se origina do nome hebraico Yehoshuaʿ que significa "Yahweh é salvação". Em árabe, o nome é geralmente escrito como يوشع (Yūshaʿ). Significado Religio...
Yusra é um nome próprio feminino de origem árabe. Significa "riqueza, facilidade" em árabe, derivado da raiz yasira que significa "ser fácil, ser rico". O nome é a forma feminina de Yousri e está relacionado à variante m...
Yusri é um nome masculino árabe que significa "conforto, facilidade, prosperidade", derivado da raiz yasira, que transmite a ideia de ser fácil ou próspero. Em contextos indonésios, é ocasionalmente usado como nome femin...
Yusuf é a forma árabe de José, derivada do nome hebraico Yosef, que significa "ele adicionará" ou "Deus aumenta". O nome aparece no Alcorão como Yūsuf, um dos profetas, cuja história de traição e perdão é narrada na Sura...
Zaahir (também grafado Zahir) é um nome masculino árabe que significa "brilhante, resplandecente, radiante", derivado da raiz zahara (brilhar). O nome transmite luminosidade e clareza, frequentemente associado ao brilhan...
Zaahir (também escrito como Zahir ou Zaher) é um nome masculino árabe que significa "claro, evidente, manifesto, exterior". Deriva da raiz árabe ẓahara (ظَهَرَ), que significa "ser visível" ou "ser claro". O nome está in...
Zaahira é um nome feminino árabe, derivado do masculino Zaahir (também grafado Zahir). Tem origem na raiz árabe زهر (zahara), que significa "brilhar" ou "florescer". Assim, Zaahira carrega simbolismo de radiância, brilho...
Zafar é um nome masculino de origem árabe, significando "vitória" (da raiz ẓafira, "ser vitorioso"). É usado nas culturas árabe, persa, tadjique, urdu e uzbeque, refletindo a ampla influência do árabe nas tradições de no...
Zaheer é um nome próprio masculino de origem árabe e urdu, comumente usado em comunidades muçulmanas do Oriente Médio e Sul da Ásia. É uma transcrição variante do árabe ظهير ou urdu ظہیر, ambos derivados da raiz ẓahara q...
Zaher é uma transcrição alternativa do nome masculino árabe ظاهر (ver Zaahir 2). É derivado da raiz árabe ظهر, relacionada ao verbo ẓahara, que significa "ser visível, ser claro." Assim, o nome transmite os significados...
Zahi é um nome próprio árabe que significa "belo, brilhante" em árabe. É mais famosamente associado a Zahi Hawass (nascido em 1947), o arqueólogo egípcio e ex-Ministro de Estado para Assuntos de Antiguidades, conhecido p...
Zahia é um nome feminino de origem árabe. É a forma feminina de Zahi, um nome masculino árabe que significa "belo, brilhante" ou "esplêndido". O nome Zahia é usado predominantemente em comunidades de língua árabe e entre...
Zahid é um nome próprio masculino e sobrenome de origem árabe, que significa "piedoso, devoto" ou "altruísta". Sua raiz etimológica é a palavra árabe زاهد (zāhid), que denota uma pessoa que renuncia aos prazeres mundanos...
Zahida é um nome feminino de origem árabe, usado notadamente em comunidades de língua árabe e Urdu. É a forma feminina de Zahid, que significa "piedosa, devota" em árabe. O nome reflete qualidades de devoção religiosa e...
Zahir é um nome masculino árabe que carrega o significado de "ajudante, apoiador", derivado da raiz árabe ẓahara (ظهر), que significa "ser visível" ou "ser claro". Este nome pertence a uma família de nomes relacionados q...
Zahira é um nome feminino árabe que significa Zahir. O nome raiz Zahir deriva de raízes árabes e geralmente significa "ajudante", apoiando as tradições culturais e linguísticas islâmicas nas quais esses nomes são muito a...
Significado e EtimologiaZahra é um nome próprio feminino de origem árabe, derivado da raiz árabe zahara que significa "brilhar, florescer". Seu significado literal é "flor desabrochada" ou "esplendor". O nome está intima...
Zahra 1 é um nome próprio feminino de origem árabe, derivado da palavra árabe zahrāʾ (زهراء), a forma feminina de ʾazhar (أزهر), que significa "brilhante, reluzente, resplandecente". A raiz zahara (زهر) transmite o senti...
Zahrah é uma transcrição alternativa do árabe زهرة (zahra), que significa "flor desabrochando, esplendor". Esta variante ortográfica é comum em contextos árabes, oferecendo uma forma escrita única do nome, mantendo as me...
Zaid é uma transcrição variante do nome árabe زيد (ver Zayd). Ambas as formas são comuns no mundo árabe e entre os muçulmanos globalmente. O nome origina-se da raiz árabe z-y-d, que transmite a ideia de crescimento e aum...
Zaida é um nome próprio feminino de origem árabe, historicamente usado nas culturas árabe e espanhola. É a forma feminina de Zayd, um nome árabe que significa "crescimento" ou "abundância", derivado da raiz semítica zāda...
Zain é uma transcrição alternativa do nome árabe Zayn, e também serve como a forma usual do nome em urdu e malaio. Em árabe, o nome é escrito como زين, significando “beleza” ou “graça”.Etimologia e OrigemO nome raiz Zayn...
Zaina é uma transcrição alternativa do nome árabe زينة (veja Zayna), que é uma forma feminina de Zayn. A raiz Zayn significa "beleza, graça" em árabe, e Zaina compartilha esse significado central, conotando beleza, adorn...
Zainab é uma forma variante do nome árabe Zaynab, comumente usado em haúça, indonésio, malaio, urdu e outras línguas. A etimologia do nome é incerta, mas possivelmente deriva do árabe zayn significando "beleza" e ʾab sig...
Zainuddin é a forma malaia e indonésia de Zayn ad-Din, bem como uma transcrição alternativa do nome árabe original. É um nome masculino amplamente utilizado em regiões de maioria muçulmana do Sudeste Asiático, refletindo...
Zakaria é um nome próprio com múltiplas origens culturais. É usado como forma georgiana, malaia e indonésia de Zacarias e Zacharias, bem como uma transcrição alternativa do árabe زكريّا (ver Zakariyya).EtimologiaO nome d...
Zakariya é uma transcrição alternativa do nome árabe Zakariyya, que por sua vez é a forma árabe de Zechariah e Zacharias. O nome deriva, em última análise, do hebraico Zekharya (זְכַרְיָה), que significa "Yahweh se lembr...
Zakariyya é a forma árabe dos nomes bíblicos Zacarias e Zacarias. É um nome próprio masculino usado principalmente em comunidades árabes e muçulmanas, derivado do nome hebraico Zeḵarya, que significa "Yahweh se lembra"....
Zaki é um nome próprio e sobrenome árabe masculino. Seu significado deriva diretamente da raiz árabe z-k-a, que transmite as noções de pureza, virtude e piedade. O nome aparece no Alcorão (por exemplo, 19:19), onde descr...
Zakia é um nome feminino predominantemente usado em regiões de língua árabe, bem como em Urdu e Bengali. Funciona como uma transcrição alternativa do nome árabe Zakiyya (árabe: زكيّة), que por sua vez é a forma feminina...
Zakiah é um nome feminino predominantemente usado em comunidades de língua árabe, indonésia e malaia. É uma transcrição alternativa do nome árabe Zakiyya (زكيّة), e também funciona como a forma padrão malaia e indonésia...
Zakiya é um nome próprio feminino de origem árabe, usado principalmente em comunidades árabes e muçulmanas. É uma transcrição alternativa do nome árabe Zakiyya, que por sua vez é a forma feminina de Zaki, significando "p...
Zakiyya é um nome feminino de origem árabe, derivado do nome masculino Zaki. Ambos os nomes vêm da raiz árabe z-k-y, que carrega o significado de "pura", "casta" ou "virtuosa". Zakiyya transmite assim a ideia de pureza,...
Zaman é um nome masculino de origem árabe, que significa "tempo, idade, era". Deriva diretamente da palavra árabe zamān (زَمَان), que carrega o mesmo significado. O nome é usado em todo o mundo árabe, bem como em regiões...
Zamir é um nome próprio masculino de origem árabe, usado principalmente em países de língua árabe e em toda a Ásia Central, incluindo Cazaquistão, Quirguistão, Tajiquistão, Uzbequistão e regiões de língua urdu. Deriva da...
Zarifa é um nome próprio feminino e sobrenome de origem árabe. Deriva da palavra árabe ẓarīf, que significa "elegante, graciosa, encantadora". O nome é a forma feminina de Zarif.Portadoras NotáveisVárias mulheres notávei...
Zawar é um nome masculino árabe que significa "peregrino, visitante". Deriva da raiz árabe z-w-r, que transmite a ideia de visitar ou viajar, especialmente com um propósito espiritual ou religioso. Na tradição islâmica,...
Zayaan é uma variante transcrita do nome árabe Zayan, que significa "belo" em árabe. Este nome é usado principalmente em países e comunidades de língua árabe, refletindo a importância cultural das qualidades estéticas na...
Zayan é um nome de origem árabe, que significa "belo(a)." É um nome unissex predominantemente usado no mundo árabe. O nome carrega um senso de elegância e qualidade estética, tornando-o uma escolha popular tanto para men...
Zayd (também grafado Zaid) é um nome próprio masculino árabe que significa "crescimento" ou "abundância", derivado da raiz árabe zāda (زاد) que significa "crescer, aumentar". O nome tem particular importância na história...
Zayn é um nome próprio masculino árabe que significa "beleza, graça". Deriva da raiz árabe z-y-n (ز-ي-ن), que transmite conceitos de adorno e excelência. O nome está intimamente associado à história islâmica, mais notave...
Etimologia e SignificadoZayna é um nome feminino árabe, derivado como uma variante de Zayn, que significa "beleza, graça" em árabe. Compartilha raízes com nomes como Zain e Zaina, e é frequentemente usado de forma interc...
Zaynab é um nome feminino árabe de origem incerta. Possivelmente deriva dos elementos árabes zayn que significa "beleza" e ʾab que significa "pai", implicando "beleza do pai". Alternativamente, pode vir do nome de uma ár...
Zayn ad-Din é um nome teofórico masculino árabe composto por dois elementos: zayn (زين) que significa "beleza" e dīn (دين) que significa "religião, fé". O significado completo é, portanto, "beleza da fé". Este nome perte...
Zeina é uma transcrição alternativa do nome árabe زينة (Zayna), que por si só é uma forma feminina de Zayn. Derivado da raiz árabe z-y-n, Zayn significa "beleza" ou "graça", significado que naturalmente se estende a Zein...
Zeineb é uma transcrição alternativa do nome árabe Zaynab, usada principalmente no Norte da África, especialmente na Tunísia. O nome carrega um profundo significado histórico e religioso, enraizado na tradição islâmica p...
Zia é um nome próprio e sobrenome de origem árabe, comumente usado em comunidades de fala urdu, bengali e árabe. É uma transcrição alternativa do árabe ضياء (ver Ziya), que significa "esplendor, luz, brilho". O nome raiz...
Ziad é uma transcrição alternativa do nome árabe زياد (veja Ziyad). Deriva do verbo árabe zāda que significa "crescer, aumentar", e o nome carrega o sentido central de "crescimento" ou "abundância". Etimologia O nome der...
Ziauddin é uma transliteração comum do nome masculino muçulmano mais corretamente escrito como Ḍiya ad-Dīn (árabe: ضياء الدين). É usado principalmente em comunidades de língua árabe e urdu. O nome deriva da raiz árabe qu...
Zineb é uma transcrição alternativa do nome árabe زينب (Zaynab), usado principalmente no Norte da África, incluindo países como Marrocos, Argélia e Tunísia.EtimologiaO significado da raiz de Zaynab é incerto. Pode deriva...
Zinedine é um nome próprio árabe, uma transcrição de influência francesa do nome árabe Zayn ad-Din (زين الدين). O nome é usado principalmente no Norte da África, especialmente na Argélia e no Marrocos, e ganhou reconheci...
Ziya é um nome próprio de origem árabe, usado principalmente em contextos árabe e turco. Seu significado deriva da palavra árabe "esplendor, luz, brilho", refletindo uma qualidade positiva e luminosa frequentemente atrib...
Ziya ad-Din é um nome próprio masculino árabe que combina os elementos ḍiyāʾ (ضياء), que significa "esplendor, luz ou clarão", e dīn (دين), que significa "religião, fé". Assim, o nome se traduz como "esplendor da fé", ec...
Ziya al-Din é uma transcrição alternativa do nome árabe ṣiyāʾ ad-dīn (ضياء الدين), que significa "esplendor da fé" (do árabe ḍiyāʾ significando "luz, brilho" e dīn significando “religião, fé”). Ziya al-Din é usado predom...