Significado e História
Molly é um diminutivo medieval de Maria, hoje usado frequentemente de forma independente. Desenvolveu-se a partir de formas anteriores como Malle e Molle, que eram apelidos comuns para Maria na Idade Média. A substituição de 'r' por 'l' era uma característica típica dos hipocorísticos ingleses; como observado, Mally (uma variante de Maria) tornou-se Molly, assim como Maria tornou-se Polly ou Sally. O nome é registrado como nome próprio independente desde pelo menos 1720, e sobrenomes correspondentes como Moll, Mollett e Mollison derivam dele. Com o tempo, Molly não foi usado apenas como uma contração de Maria, mas também para nomes como Margarida e Marta. Tornou-se especialmente popular na esfera pública americana durante o século XX, impulsionado por representações como a de 'Ulisses' de James Joyce, de 1922. No romance, Molly Bloom é a esposa do personagem principal. Além disso, figuras lendárias como Molly Pitcher, uma heroína da Guerra Revolucionária Americana, contribuíram para estabelecer o amplo reconhecimento do nome, particularmente entre famílias ítalo-americanas e judaico-americanas que buscavam uma variante inglesa de nomes como Miriam ou Malka.
Nomes relacionados
Other Languages & Cultures
(Swedish)
Marie (Malay)
Mariam (Urdu)
Maryam (Arabic (Maghrebi))
Mariem, Meriem (Welsh)
Mari 1 (Ukrainian)
Maria (Greek)
Meri 2 (Azerbaijani)
Məryəm (Bashkir)
Märyäm (Basque)
Miren, Maddi (Estonian)
Maia 3 (Ukrainian)
Mariya (Belarusian)
Maryia (Biblical)
Mary (Swedish)
Miriam (Hebrew)
Miryam (Bosnian)
Merjem (Norwegian)
Mai 3 (Catalan)
Mariona (Slovene)
Marija (Swedish)
Maja 2 (Hungarian)
Mara 2 (Slovene)
Mare, Marica (Swedish)
Mia, Marika (Norwegian)
Maiken (Swedish)
Majken (Danish)
Maren (Norwegian)
Mie (Urdu)
Mariyam (Finnish)
Marjo 1 (Slovene)
Mirjam (Dutch)
Maaike (French)
Manon (Dutch)
Marieke, Mariëlle, Mariëtte, Marije, Marijke, Marijse, Marike (German)
Marion 1 (Hungarian)
Mariska (Spanish)
Marita 1 (Sorbian)
Marja (Dutch)
Marjon (German)
Meike (Dutch)
Mieke, Miep, Mies (German)
Ria (Estonian)
Maarja (Finnish)
Maarika (Estonian)
Mall, Malle 1, Maris 1 (Finnish)
Marje 2 (Estonian)
Marju (Maori)
Mere, Miriama (Finnish)
Maaria, Meeri, Mirjami (Latvian)
Maija (Finnish)
Maila, Maritta, Marjatta, Marjukka, Marjut (French)
Myriam, Marielle, Mariette, Marise, Maryse (Frisian)
Maike (German)
Mareike (Spanish)
María (Galician)
Maruxa (Hawaiian)
Malia (German)
Mariele (Polish)
Marietta (German)
Mitzi (Hausa)
Maryamu (Slovak)
Mária (Icelandic)
Mæja (Irish)
Máire, Maura 2 (Scottish)
Moira, Moyra (Irish)
Muire, Máirín, Mallaidh (Italian)
Mariella (Kazakh)
Märiyam (Latvian)
Māra (Lithuanian)
Marytė (Manx)
Moirrey, Voirrey (Medieval English)
Molle, Malle 2 (Polish)
Mariola 1, Maryla, Marysia, Marzena (Portuguese)
Mariazinha (Ukrainian)
Mariia (Sami)
Márjá (Tongan)
Mele (Scottish)
Mhairi (Scottish Gaelic)
Màiri, Moire (Slovene)
Manca, Manja, Maruša, Mija (Somali)
Maryan (Spanish)
Míriam, Mariela, Marieta, Mía (Spanish (Latin American))
Marely, Maritza (Spanish (Philippines))
Mariel (Swahili)
Mariamu (Swedish)
My (Tatar)
Märyam (Uyghur)
Meryem (Walloon)
Mareye (Welsh)
Mair (Western African)
Mariama
Fontes: Wikipedia — Molly (name)