Significado e Historia
Molly es un diminutivo medieval de María, que ahora se usa a menudo de forma independiente. Se desarrolló a partir de formas anteriores como Malle y Molle, que eran apodos comunes para María en la Edad Media. La sustitución de 'r' por 'l' era una característica típica de los hipocorísticos ingleses; como se señaló, Mally (una variante de María) se convirtió en Molly, así como Mary pasó a Polly o Sally. El nombre se ha registrado como nombre independiente desde al menos 1720, y apellidos como Moll, Mollett y Mollison derivan de él. Con el tiempo, Molly no solo se usó como contracción de María, sino también para nombres como Margarita y Marta. Se volvió especialmente popular en la esfera pública estadounidense durante el siglo XX, impulsado por representaciones como el 'Ulises' de James Joyce de 1922. En la novela, Molly Bloom es la esposa del personaje principal. Además, figuras legendarias como Molly Pitcher, una heroína de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos, contribuyeron a establecer el amplio reconocimiento del nombre, particularmente entre familias irlandesas-estadounidenses y judías-estadounidenses que buscaban una variante inglesa de nombres como Miriam o Malka.
Nombres relacionados
Other Languages & Cultures
(Swedish)
Marie (Malay)
Mariam (Urdu)
Maryam (Arabic (Maghrebi))
Mariem, Meriem (Welsh)
Mari 1 (Ukrainian)
Maria (Greek)
Meri 2 (Azerbaijani)
Məryəm (Bashkir)
Märyäm (Basque)
Miren, Maddi (Estonian)
Maia 3 (Ukrainian)
Mariya (Belarusian)
Maryia (Biblical)
Mary (Swedish)
Miriam (Hebrew)
Miryam (Bosnian)
Merjem (Norwegian)
Mai 3 (Catalan)
Mariona (Slovene)
Marija (Swedish)
Maja 2 (Hungarian)
Mara 2 (Slovene)
Mare, Marica (Swedish)
Mia, Marika (Norwegian)
Maiken (Swedish)
Majken (Danish)
Maren (Norwegian)
Mie (Urdu)
Mariyam (Finnish)
Marjo 1 (Slovene)
Mirjam (Dutch)
Maaike (French)
Manon (Dutch)
Marieke, Mariëlle, Mariëtte, Marije, Marijke, Marijse, Marike (German)
Marion 1 (Hungarian)
Mariska (Spanish)
Marita 1 (Sorbian)
Marja (Dutch)
Marjon (German)
Meike (Dutch)
Mieke, Miep, Mies (German)
Ria (Estonian)
Maarja (Finnish)
Maarika (Estonian)
Mall, Malle 1, Maris 1 (Finnish)
Marje 2 (Estonian)
Marju (Maori)
Mere, Miriama (Finnish)
Maaria, Meeri, Mirjami (Latvian)
Maija (Finnish)
Maila, Maritta, Marjatta, Marjukka, Marjut (French)
Myriam, Marielle, Mariette, Marise, Maryse (Frisian)
Maike (German)
Mareike (Spanish)
María (Galician)
Maruxa (Hawaiian)
Malia (German)
Mariele (Polish)
Marietta (German)
Mitzi (Hausa)
Maryamu (Slovak)
Mária (Icelandic)
Mæja (Irish)
Máire, Maura 2 (Scottish)
Moira, Moyra (Irish)
Muire, Máirín, Mallaidh (Italian)
Mariella (Kazakh)
Märiyam (Latvian)
Māra (Lithuanian)
Marytė (Manx)
Moirrey, Voirrey (Medieval English)
Molle, Malle 2 (Polish)
Mariola 1, Maryla, Marysia, Marzena (Portuguese)
Mariazinha (Ukrainian)
Mariia (Sami)
Márjá (Tongan)
Mele (Scottish)
Mhairi (Scottish Gaelic)
Màiri, Moire (Slovene)
Manca, Manja, Maruša, Mija (Somali)
Maryan (Spanish)
Míriam, Mariela, Marieta, Mía (Spanish (Latin American))
Marely, Maritza (Spanish (Philippines))
Mariel (Swahili)
Mariamu (Swedish)
My (Tatar)
Märyam (Uyghur)
Meryem (Walloon)
Mareye (Welsh)
Mair (Western African)
Mariama
Fuentes: Wikipedia — Molly (name)