Significado e História
Asia 2 é um diminutivo polonês de Joanna, que por sua vez deriva do latim Iohanna, que remonta ao grego Ioanna, a forma feminina de Ioannes (veja João). No Novo Testamento, o nome pertence a uma mulher que seguiu Jesus e é venerada como santa. Embora o nome seja usado em várias formas em diferentes culturas — como Joasia em polonês, ou Jone 1 em basco — Asia se destaca como um apelido polonês distintamente doce e informal.
Origens Linguísticas
Os diminutivos poloneses são frequentemente formados com sufixos como "-ia" ou "-sia", e Asia encurta Joanna mantendo a intimidade onomástica comum nas línguas eslavas. O nome raiz Joanna tem sido comum em contextos cristãos em países católicos, incluindo a Polônia.
- Significado: Diminutivo polonês de Joanna, que significa em última análise "Deus é gracioso"
- Origem: Polonês
- Tipo: Diminutivo
- Regiões de Uso: Polônia
Nomes relacionados
Variants
Other Languages & Cultures
(English)
Shavon, Shavonne (Basque)
Jone 1 (Ukrainian)
Zhanna (English)
Joanna (Greek)
Ioanna (Biblical Latin)
Iohanna (Breton)
Yanna 2 (French)
Yanick (Breton)
Yannic (French)
Yannick (Breton)
Yannig (Romanian)
Ioana (Slovene)
Ivana (Ukrainian)
Yana (Bulgarian)
Yanka, Yoana (Portuguese)
Joana (Corsican)
Ghjuvanna (Slovene)
Žana, Jana 1 (Spanish (Latin American))
Johana (Czech)
Johanka (Swedish)
Johanna (Norwegian)
Johanne (Swedish)
Hanna 2 (Norwegian)
Hanne 1, Janne 2 (Dutch)
Jannie (Swedish)
Jonna, Janna (Dutch)
Hanke, Hanneke, Hannie, Jennigje, Johanneke, Joke (English)
Janae, Jane, Janessa, Janice (Scottish)
Jean 2 (French)
Jeanne (English)
Joan 1, Johnna, Shauna, Shawn, Shawna (Scottish)
Sheena (English)
Giana (Italian)
Gianna (English)
Jo, Joanie, Joann (French)
Joanne (English)
Jodene, Jodi, Jodie, Jody, Joetta, Joey, Jonelle, Jonette, Joni 1, Jonie (Estonian)
Jaana 2 (Finnish)
Janika (Icelandic)
Jóna (Swedish)
Janina (Finnish)
Hannele (French (Quebec))
Joannie (Galician)
Xoana (Greek)
Yanna 1, Yianna, Nana 1 (Icelandic)
Jóhanna, Jónína (Irish)
Síne, Siobhán (Italian)
Giovanna, Gia, Giannina, Giò, Giovannetta, Giovannina, Nina 1, Vanna 1 (Latvian)
Janīna, Žanna (Serbian)
Jovana (Medieval French)
Jehanne (Norwegian)
Jannicke, Jannike (Portuguese)
Joaninha (Portuguese (Brazilian))
Geovana (Spanish (Latin American))
Giovana (Romanian)
Geanina, Gianina (Sardinian)
Giuanna (Scottish)
Seona, Sheona, Shona (Scottish Gaelic)
Seonag, Sìne (Spanish)
Juana, Juanita (Ukrainian)
Ivanna (Walloon)
Djene (Welsh)
Shan 1, Siân, Siwan