Румынский Имена
Румынские имена используются в странах Восточной Европы, таких как Румыния и Молдова.
388 Имена в нашем каталоге
Румынский
388Lucica — это уменьшительная форма имени Lucia, преимущественно используемая в румынской культуре. Само имя Lucia происходит от латинского мужского имени Lucius, которое происходит от lux, означающего «свет». Таким образо...
Луиза — женское имя, возникшее как польская, португальская и румынская форма имени Луи. Само имя Луи происходит от латинизированной формы Ludovicus, варианта германского имени Людвиг, означающего «знаменитый воин». Таким...
Этимология и значениеЛуминица — румынское женское имя, означающее «маленький свет». Оно образовано от румынского слова lumină («свет») в сочетании с уменьшительно-ласкательным суффиксом -ița, который выражает нежность ил...
Мэдэлин — румынская мужская форма имени Мэдэлина, которое является румынским вариантом женского имени Магдалена. В конечном счёте происходит от арамейского титула, означающего «из Магдалы», и отсылает к Марии Магдалине,...
Мэдэлина — румынская форма имени Магдалина, происходящего от титула «из Магдалы». Магдала была деревней на Галилейском море, название которой означало «башня» на арамейском. В Новом Завете Мария Магдалина была последоват...
Магда — это краткая форма имени Магдалена, которое, в свою очередь, происходит от титула Магдалина, что означает «из Магдалы». Магдала была селением на Галилейском море, название которого на арамейском означало «башня».Э...
Магдалена — латинизированная форма имени Магдалина, широко используемая по всей Европе, с более чем пятнадцатью задокументированными регионами употребления. Имя происходит от титула, означающего «из Магдалы», что относит...
Мануэль — мужское личное имя, возникшее как вариант имени Эммануил, которое происходит от еврейского имени Иммануил (עִמָּנוּאֵל), означающего «С нами Бог». В греческой форме Μανουήλ (Мануэль) это имя использовалось в Ви...
Мануэла — женское имя, используемое во многих европейских языках, включая французский, немецкий, итальянский, португальский, румынский и испанский. Это женская форма имени Мануэль, которое, в свою очередь, происходит от...
Марсель — мужское имя, используемое в каталанском, чешском, нидерландском, французском, немецком, польском, румынском и словацком языках. Оно является формой имени Марцелл, римского родового имени, которое возникло как у...
Марсела — женское имя, широко используемое во многих языках и культурах. Оно является женской формой имени Марцелл, римского родового имени, которое возникло как уменьшительная форма популярного римского преномена Марк....
Марциан — это личное имя, используемое в основном в историческом контексте для обозначения восточноримского императора V века, а также как румынская форма латинского имени Марциан. Английская форма Marcian обычно встреча...
Маргарета — женское имя в нескольких европейских языках, включая хорватский, финский, немецкий, румынский, словенский и шведский. Это форма имени Маргарет, которое в конечном счёте происходит от греческого слова margarit...
Мария — женское имя, используемое во многих языках, включая армянский, баскский, болгарский, каталанский, корсиканский, датский, нидерландский, английский, эстонский, фарерский, финский, фризский, немецкий, греческий, ит...
Мариан 2 — мужское личное имя, используемое в основном в чешском, польском и румынском контекстах. Это местная форма латинского имени Мариан, которое произошло от римского родового имени, образованного от Марий. В этих с...
Мариана — женское имя латинского происхождения, женская форма имени Мариан, римского родового имени, происходящего от Марий, которое, в свою очередь, восходит к латинскому mas, maris («мужчина») или к имени римского бога...
Маричика — румынское уменьшительное от Мария, имени с глубокими библейскими и европейскими корнями. Суффикс -ичика является распространённым ласкательным уменьшительным в румынском языке, аналогично таким вариантам, как...
Marieta — это женская уменьшительная форма от Maria, используемая в нескольких языках, включая армянский, болгарский, греческий, румынский и испанский. Само имя Maria происходит от латинской формы греческого Μαρία, котор...
Марилена — женское имя, объединяющее два широко распространённых имени: Мария и Елена. Оно преимущественно встречается в греческой, итальянской и румынской культурах, отражая популярность обоих составляющих имён в этих с...
Марин — это румынская, хорватская, сербская, болгарская и французская форма имени Маринус.ЭтимологияИмя в конечном счёте происходит от римского фамильного имени Маринус, которое само восходит либо к латинскому имени Мари...
Марина — женское имя, широко используемое во многих культурах. Оно является женской формой латинского имени Маринус, которое, в свою очередь, происходит либо от римского родового имени Марий, либо непосредственно от лати...
Маринела — румынское и хорватское женское имя, происходящее в конечном счете от формы Маринелла, которая сама является уменьшительной формой от Марина. Имя Марина происходит от латинского Маринус, означающего «морская» и...
Marioara — румынское женское имя, функционирующее как уменьшительная форма от Maria. Хотя оно образовано от Марии, в Румынии его обычно используют как самостоятельное имя, а не только как ласкательное. Имя воплощает нежн...
Мариус — историческое мужское личное имя римского происхождения, используемое в различных европейских культурах и языках в современную эпоху. Оно возникло как римское фамильное имя, принадлежавшее роду Maria, плебейской...
Марта — широко распространённое женское имя, используемое во многих языках, включая грузинский, белорусский, болгарский, каталанский, хорватский, чешский, нидерландский, эстонский, немецкий, исландский, итальянский, латы...
Мартин — мужское имя, используемое во многих языках и культурах. Оно происходит от римского имени Martinus, которое образовано от Martis, родительного падежа имени римского бога Марса. Марс был богом-покровителем латинов...
Этимология и историческая справкаMatei — румынская форма имени Мэттью. Как и его английский аналог, оно восходит через новозаветное греческое Ματθαῖος (Матфий) к древнееврейскому имени Маттития, означающему «дар Яхве». В...
Медея — румынская форма имени Медея, взятого из греческой мифологии.ЭтимологияИмя Медея происходит от греческого Μήδεια (Medeia), которое связано со словом μήδεα (medea), означающим «планы, советы, хитрость». Эта этимоло...
Мелания — женское имя, используемое в итальянской, испанской, польской, румынской и средневековой латинской традициях, являющееся прямым родственным словом по отношению к Мелани. Его корни восходят к греческому слову mel...
ЭтимологияМихаэла представляет собой женскую форму имени Михаил или Михель, которые, в свою очередь, происходят от еврейского имени Михаил (מִיכָאֵל), означающего «кто как Бог?» — риторический вопрос, утверждающий, что н...
Этимология и значениеМихэй — румынская форма библейского имени Майкл, происходящая от еврейской фразы מִיכָאֵל (Михаэль), что означает «Кто как Бог?». Этот риторический вопрос подчёркивает непохожесть Бога. В еврейской т...
Mihail — румынская, болгарская и македонская форма имени Майкл, происходящего от еврейского риторического вопроса Miḵaʾel «кто как Бог?». В румынском и болгарском Mihail является вариантом, а более распространённое румын...
Мihăiță — румынский уменьшительно-ласкательный вариант имени Михаил. Образовано добавлением суффикса -iță к Mihai (румынская форма имени Михаил), это имя несёт тот же глубокий риторический вопрос, что и его корень: «кто...
Минидора (Minodora) — румынская форма древнегреческого имени Менодора (Menodora). Чтобы понять Минидору, нужно сначала обратиться к её истоку: Менодора происходит от греческих элементов mene, означающего «луна», и doron,...
Mioara — румынское женское имя, возникшее как сокращенная форма от Marioara, которая сама является уменьшительным от Maria. Имя совпадает с румынским словом mioara, определенной формой слова mioară, означающего «ягненок»...
Мирча — это румынское мужское имя, происходящее от южнославянского имени Мирче, которое, в свою очередь, происходит от славянского элемента миръ, означающего «мир» или «вселенная». Таким образом, имя несёт в себе оттенки...
Мирел — это румынское мужское имя, функционирующее как мужская форма Мирелы. Хотя имя само по себе не имеет обширной исторической документации, оно принадлежит к более широкой ономастической традиции, уходящей корнями в...
Мирела — женское имя, используемое в албанском, хорватском и румынском языках. Оно представляет собой форму имени Mireille, адаптированную в этих языках через посредничество итальянского Mirella. Мирей была создана оксит...
Мирон — мужское имя, используемое в румынском, русском и польском языках, где оно является формой Мирона.ЭтимологияИмя в конечном счёте происходит от греческого слова μύρον (myron), означающего «сладкое масло, благовония...
Мируна (Miruna) — это женское румынское имя с интригующими лингвистическими корнями. Этимология имени неясна, но, возможно, оно происходит от славянского слова mir, означающего «мир», распространенного элемента в славянс...
Mitică (румынское произношение: [miˈtikə]) — распространённое румынское уменьшительно-ласкательное имя от Думитру, румынской формы имени Деметрий. В ономастике имя восходит к греческому имени Δημήτριος (Деметриос), котор...
Моисей — это румынская форма имени Моисей, библейского пророка, выведшего израильтян из Египта. В основном используется как личное имя в румыноязычных регионах.ЭтимологияИмя в конечном счёте происходит от древнееврейског...
Моника — женское имя неясной этимологии, скорее всего, берберского или финикийского происхождения. Его самой ранней известной носительницей является святая Моника (ок. 332–387), мать святого Августина Гиппонского, северо...
Нарсис — румынская форма имени Нарцисс, корни которого уходят в греческую мифологию, а позже оно было принято в христианской традиции через Новый Завет и ранних святых. Имя происходит от греческого Νάρκισσος (Narkissos),...
Нарсиса — женская форма имени Нарцисс, которое уходит корнями в греческую мифологию и используется в итальянской, португальской, румынской и испаноязычной культурах. Имя в конечном итоге происходит от греческого Νάρκισσο...
Наталия — латинизированная форма имени Натали, происходящая от позднелатинского имени Natalia, означающего «Рождество» (от латинского natale domini, «рождение Господа»). Имя используется во многих языках и культурах, вкл...
ЭтимологияНягу — румынское имя и фамилия неопределённого происхождения. Возможно, происходит от славянского корня něga, означающего «забота» или «воспитание», первоначально, возможно, сокращённая форма славянского имени...
Этимология и значениеNeculai — румынское мужское имя, вариант формы Nicolae, которое, в свою очередь, происходит от греческого имени Nikolaos (Νικόλαος), означающего «победа народа» — от νίκη (nike, «победа») и λαός (lao...
Nelu — румынский уменьшительный вариант имени Ion 1, румынской формы имени John. Имя John в конечном итоге происходит от еврейского имени Yoḥanan, означающего «Яхве милостив», от корней yo (относящегося к еврейскому Богу...
Николае — румынская форма имени Николас, греческого происхождения, означающего «победа народа». Широко используется в Румынии и среди арумынских общин. Имя несёт наследие Святого Николая, епископа Мирского IV века, извес...
Nicoleta — румынская женская форма имени Nicholas. Исходное имя Николас происходит от греческого имени Nikolaos, означающего «победа народа», состоящего из элементов nike («победа») и laos («народ»). Этимология и история...
Нику — это румынское мужское имя и фамилия, чаще всего являющееся уменьшительной формой имени Николае. Само имя Николае происходит от греческого Nikolaos, что означает "победа народа", изначально составленного из nike ("...
Niculina — румынская женская форма имени Николай. Имя Николай в конечном итоге происходит от греческого Νικόλαος (Nikolaos), что означает "победа народа" от νίκη (nike) "победа" и λαός (laos) "народ". Святой Николай, епи...
Никушор — румынское мужское имя, являющееся уменьшительной формой от Николае, румынской формы имени Николай. Исходное имя Николай происходит от греческого Nikolaos (Νικόλαος), состоящего из nike (победа) и laos (народ),...
ЭтимологияНоэми — форма еврейского имени Ноэми 1, используемая в нескольких европейских языках, включая чешский, немецкий, итальянский, польский, румынский и латинскую Библию. Имя Ноэми происходит от еврейского נָעֳמִי (...
Оана — румынская краткая форма имени Иоана, которое имеет глубокие корни в восточноевропейских традициях именования. Хотя официально считается уменьшительной формой Иоаны, Оана приобрела популярность как самостоятельное...
Октавия — женская форма римского родового имени Октавий. Произведённое от латинского слова octavus, означающего 'восьмой', Октавия возникла как имя для девочек, родившихся восьмыми — или, в некоторых случаях, как женский...
Октавиан — это имя латинского происхождения, глубоко укоренившееся в римской истории. Оно происходит от римского имени Октавиан, которое, в свою очередь, происходит от родового имени Октавий. Основное значение Октавия —...
Ольга — женское имя, возникшее как русская форма древнескандинавского имени Хельга. Имя происходит от древнескандинавского прилагательного heilagr, означающего 'процветающий' или 'успешный'. Оно было принесено в Восточну...
Олимпия — женское имя, используемое в нескольких европейских языках, включая венгерский, итальянский, польский, румынский и испанский. Это форма имени Олимпиада, которое, в свою очередь, происходит от древнегреческого на...