Arabic Prenume
numele arabe sunt folosite în lumea arabă, precum și în alte regiuni din lumea musulmană mai mare. Nu sunt neapărat de origine arabă, deși majoritatea sunt de fapt. Comparați, de asemenea, nume persane și nume turcească. Consultați și despre numele arabe.
1,453 prenume în catalogul nostru
Arabic
1,453Ziyad este un prenume și nume de familie arab, însemnând „creștere, spor, exces” în arabă. Este derivat din rădăcina zāda (زاد), adică „a crește, a spori”. Numele reflectă tradiția islamică de a alege nume austere cu con...
Ziya ur-Rahman este un nume masculin de origine arabă, compus din două elemente: ḍiyāʾ însemnând „strălucire, lumină, străluminare” și raḥman însemnând „milostiv”. Sensul complet este „strălucirea Celui Milostiv”, unde „...
Zohra este un prenume feminin folosit în arabă și urdu, apărând ca o transcriere alternativă a urdu-ului زہرہ sau arabei زهرة, ambele provenind de la Zuhra 1 și Zuhra 2. Numele derivă în ultimă instanță din rădăcina زهر...
Zoubida este un prenume feminin arab folosit mai ales în Africa de Nord. Este o variantă a lui Zubaida, care derivă din cuvântul arab „zubda” (زبدَة), însemnând „elită, cremă, floare” – partea cea mai aleasă a ceva.Etimo...
Zoulikha este o transcriere alternativă a numelui arab زليخا sau زليخة (vezi Zulaykha), folosit în principal în Africa de Nord. Este o variantă a lui Zuleika, al cărui sens este incert, dar posibil de origine arabă. Etim...
Zubaida este un prenume feminin arab, derivat din cuvântul arab zubda, care înseamnă „elită, esență, cremă”. Numele evocă ideea a ceva ales și prețios, precum smântâna care se ridică la suprafața laptelui, simbolizând ex...
Zubair este un prenume masculin de origine arabă, derivat din rădăcina Z-B-R, care transmite sensuri de "forță" și "curaj". Numele provine în mod specific din cuvântul arab zubar, însemnând "bucăți de fier", simbolizând...
Zuhair este un prenume masculin arab care evocă cu blândețe natura prin rădăcina sa florală. Derivat din cuvântul arab care înseamnă „floare mică”, numele provine de la rădăcina triliterală زهر (zahara), care poartă dubl...
Zuhra este un nume feminin arab care înseamnă „strălucire, lumină”, derivat din rădăcina arabă zahara cu sensul „a străluci”. Este strâns legat de Zahra, care este scris identic în alfabetul arab dar se pronunță diferit,...
Zulaykha este forma arabă a numelui Zuleika, un nume cu sens incert, posibil de origine arabă. Conform tradiției medievale, relatată în special de poetul persan Jami din secolul al XV-lea, acesta a fost numele soției lui...
Zulfaqar este o variantă a numelui Zulfiqar, care provine din limbajul arab Dhū l-Faqār, interpretat ca având sensul de „fărâmător al coloanei vertebrale”, de la dhū „posesor, deținător” și faqār „coloană vertebrală, ver...
Zulfikar este o transcriere alternativă a numelui arab/urdu Zulfiqar (ذو الفقار), folosit și ca formă indoneziană. Numele este adânc înrădăcinat în istoria islamică, provenind de la sabia lui Ali ibn Abi Talib, vărul și...
Zulfiqar este un nume masculin arab și urdu derivat de la sabia legendară Dhul-Faqar (arabă: ذو الفقار), asociată istoric cu Ali, vărul și ginerele Profetului Muhammad. Numele combină cuvintele arabe dhū („posesor, dețin...