Hindi Prénoms
Les noms en hindi sont utilisés en Inde par les locuteurs de l'hindi. Voir aussi à propos des noms indiens.
573 prénoms dans notre annuaire
Hindi
573Isha est un nom épicène d'origine sanskrite, signifiant « maître, seigneur, souverain ». C'est une transcription à la fois de la forme féminine ईशा et de la forme masculine ईश, cette dernière servant d'épithète pour le d...
Ishani est un prénom féminin d'origine sanskrite, dérivé du mot īśānī (ईशानी), signifiant « qui règne » ou « qui possède ». Dans la mythologie hindoue, Ishani est une épithète de la déesse Parvati, l'épouse de Shiva, et...
Ishita est un prénom féminin d'origine hindi, signifiant « suprématie » en sanskrit. Il est dérivé de la racine sanskrite īś (ईश), qui évoque la seigneurie, la domination ou le contrôle. Ce prénom est largement utilisé e...
Jagannath est une forme moderne de Jagannatha, un nom sanskrit signifiant « maître du monde » de jagat (« monde ») et nātha (« maître »). C'est un titre des dieux hindous Vishnu et Krishna. Étymologie et signification Le...
ÉtymologieJagdish est une forme moderne du nom sanskrit Jagadisha, qui signifie « souverain du monde » — de jagat (« monde ») et īśa (« souverain, seigneur »). En tant qu'épithète du dieu hindou Vishnu et de son avatar K...
Jai 1 est une transcription alternative du hindi et marathi जय (voir Jay 2), ainsi qu'une forme masculine tamoule de Jaya. Le nom dérive de l'élément sanskrit jaya (जय), signifiant "victoire".Étymologie et contexte cultu...
Jaidev est un prénom indien moderne, principalement utilisé dans les régions hindiphones. Il s'agit de la forme contemporaine de Jayadeva, un nom sanskrit signifiant « victoire divine », dérivé de jaya (« victoire ») et...
Jawaharlal est un prénom masculin hindi composé de deux éléments d'origine persane : जवाहर (javāhar) signifiant « joyaux, pierres précieuses » et लाल (lāl) signifiant « rouge ». Le premier élément remonte au persan گوهر...
Jay 2 est un prénom masculin moderne utilisé principalement dans le nord de l'Inde, en particulier dans les communautés linguistiques gujaratie, hindi et marathe. C'est une forme abrégée de Jaya, un nom d'origine sanskri...
Étymologie et significationJaya est un prénom mixte dérivé du sanskrit जय (jaya) signifiant « victoire ». En sanskrit, la forme jaya avec une voyelle finale courte est masculine, tandis que jaya avec une voyelle finale l...
Jayant est un prénom indien moderne, principalement utilisé dans les régions hindi et marathe. C'est une forme simplifiée du prénom plus ancien Jayanta, courant dans la tradition hindoue. Étymologie Le nom dérive du sans...
Jayanti est un prénom féminin dérivé du sanskrit, signifiant « victorieuse ». Il est étroitement associé à la mythologie hindoue, où Jayanti apparaît comme la fille du dieu Indra et l'épouse du sage Shukra. Le prénom est...
Jayendra est un prénom masculin d'origine indienne, dérivé du sanskrit. Il combine l'élément जय (jaya) signifiant « victoire » avec le nom du dieu Indra, où Indra représente « seigneur ». Ainsi, Jayendra se traduit litté...
Jayesh est un prénom masculin d'origine indienne, composé des éléments sanskrits jaya (जय) signifiant « victoire, conquête » et īśa (ईश) signifiant « seigneur, souverain », le nom signifiant donc « seigneur de la victoir...
Jeetendra est un prénom indien utilisé principalement dans les communautés hindi- et marathi-phones. Il s'agit d'une transcription alternative du hindi जितेन्द्र ou du marathi जितेंद्र, dérivé du nom sanskrit Jitendra, q...
ÉtymologieJitendra est un prénom masculin populaire en Inde, en particulier chez les locuteurs gujarati, hindi, et marathi. Le nom est dérivé du sanskrit, combinant जिति (jiti), qui signifie "victoire" ou "conquérant", a...
Jyoti est un prénom mixte d'origine sanskrite, dérivé du mot ज्योतिस् (jyotis) signifiant « lumière ». Il est utilisé comme transcription de la forme féminine ज्योती et de la forme masculine ज्योति, ce qui le rend couran...
Jyotsana est un prénom féminin d'origine indienne, principalement utilisé dans les communautés hindiphones. C'est une variante du nom plus courant d'origine sanskrite Jyotsna, qui vient lui-même du mot sanskrit jyotsnā (...
ÉtymologieJyotsna est un prénom féminin d’origine sanskrite, dérivé du mot jyotsnā (ज्योत्स्ना), qui signifie « clair de lune ». Ce prénom est courant en Inde, notamment chez les locuteurs du bengali et de l’hindi. Il év...
Kailash est un prénom masculin utilisé en hindi et en marathi, dérivé du mont Kailash, un sommet sacré de l'Himalaya considéré dans la tradition hindoue comme le paradis du dieu Shiva.ÉtymologieLe nom vient du sanskrit k...
Kajal est un prénom féminin dérivé du mot sanskrit kajjala, signifiant « khôl » ou « collyre », un eye-liner noir traditionnel utilisé en Asie du Sud. Le prénom est employé parmi les locuteurs du bengali, du gujarati, de...
Kālidāsa (sanskrit : कालिदास, « serviteur de Kali » ; IVe–Ve siècle de notre ère) était un auteur classique sanskrit considéré comme le plus grand poète et dramaturge de l'Inde ancienne. Ses œuvres, qui comprennent trois...
Kalpana est un prénom féminin d'origine sanskrite, couramment utilisé en Inde et au Népal. Le nom signifie "imagination, fantaisie" en sanskrit, dérivé de la racine kalp- signifiant « imaginer » ou « créer ». Kalpana est...
Kalyan est un prénom masculin utilisé dans les langues bengali, hindi et télougou. Il dérive du sanskrit कल्याण (kalyāṇa), signifiant « beau, charmant, propice ». Ce prénom incarne des qualités positives et est souvent c...
Kalyani est un prénom féminin d'origine sanskrite, signifiant « belle, charmante, de bon augure ». Il est dérivé du mot sanskrit kalyāṇī, qui porte des connotations de beauté et de bonté. Le nom a une importance religieu...
Le prénom Kamakshi, d'origine hindoue, est un nom féminin dérivé du sanskrit. Il se compose des éléments काम (kāma) signifiant « amour, désir » et अक्षि (akṣi) signifiant « œil ». Le nom se traduit donc par « celle dont...
Kamal 2 est un prénom masculin moderne courant dans le sous-continent indien, utilisé en bengali, népalais, pendjabi, gujarati, hindi, kannada, malayalam, marathi, tamoul et télougou. Il représente une forme masculine du...
Kamala est un prénom féminin d'origine sanskrite, signifiant « lotus » ou « rouge pâle ». En sanskrit, il s'agit d'une transcription à la fois de la forme féminine कमला (avec une voyelle longue finale) et de la forme mas...
Kamini est un prénom féminin d'origine sanskrite, signifiant « désirable » ou « bien-aimé ». Dérivé de la racine sanskrite kāma, qui évoque l'amour, le désir et le plaisir — la même racine que l'on trouve dans le nom de...
Kanchan est une variante du nom Kanchana, dérivée du sanskrit kañcana signifiant « doré ». Ce nom est utilisé dans plusieurs langues indiennes, notamment le bengali, l’hindi, le marathi et l’odia.ÉtymologieLe nom racine...
Kanta est un prénom féminin d'origine sanskrite, courant dans les régions bengalie et hindi. Dérivé de l'élément sanskrit kānta (कान्त), signifiant « désiré, beau » ou « charmant », le nom évoque la séduction et la valeu...
Kanti est un prénom mixte dans les communautés bengali, hindi et hindoues, dérivé du mot sanskrit signifiant « beauté ». Dans la tradition hindoue, c'est une épithète de la déesse Lakshmi, qui incarne la prospérité, la c...
Kapil est la forme moderne du nom sanskrit antique Kapila. Il est utilisé principalement dans les contextes hindi et marathi comme prénom masculin. Alors que le nom traditionnel Kapila a des racines profondes dans la phi...
Karan est un prénom masculin utilisé en Inde, notamment dans les communautés parlant pendjabi, gujarati, hindi et marathi. Il fonctionne également comme un prénom féminin anglophone et, par des origines distinctes, comme...
Karishma est un prénom féminin d'origine hindi, dérivé du mot sanskrit karishma, signifiant « miracle ». C'est un prénom moderne, principalement utilisé en Inde et dans la diaspora hindoue. Sa popularité a augmenté à la...
Kartik est un prénom masculin populaire dans les cultures bengali, hindi et marathe, dérivé du sanskrit कृत्तिका (Kṛttikā), nom de l'amas stellaire connu sous le nom des Pléiades. Le prénom est intimement lié au dieu hin...
Karuna est un prénom féminin utilisé en Inde, provenant du mot sanskrit karuṇā (करुणा), signifiant « compassion, miséricorde ». Ce prénom incarne une vertu hautement estimée dans les traditions hindoue, bouddhiste et jaï...
Kashi est un prénom féminin d'origine hindi. Il est dérivé du nom de l'ancienne et sainte ville de Varanasi (également connue sous le nom de Bénarès ou, dans la tradition hindoue, Kashi). En sanskrit, le mot Kāśi (काशि)...
Kaveri est un prénom féminin d'origine hindi, directement dérivé du nom de la rivière Kaveri (également anglicisé en Cauvery) dans le sud de l'Inde. Cette rivière est l'une des principales voies navigables de la région,...
Kavi est un prénom dérivé d'un mot sanskrit signifiant "homme sage, sage, poète." Il provient de la racine sanskrite "kavi" (कवि), qui apparaît dans les textes anciens indiens comme le Rigveda, où elle désigne un voyant...
Kavita est un prénom féminin principalement utilisé en Inde, notamment chez les locuteurs du hindi et du marathi. Issu du sanskrit कविता (kavitā), ce prénom signifie littéralement « poème » en français. La racine kavitā...
Khushi est un prénom féminin hindi signifiant « bonheur ». Le mot est emprunté au persan khūshī (خوشی), qui porte des associations joyeuses similaires. Dans les communautés hindiphones, notamment en Inde, le prénom évoqu...
Kiran est un prénom largement utilisé dans le sous-continent indien, notamment en népalais et dans les langues indiennes telles que l'hindi, le gujarati, le marathi, le tamoul, le télougou, le kannada, le malayalam, ains...
Kirtida est un prénom féminin d'origine sanskrite, signifiant « celle qui confère la gloire » en sanskrit. Le nom est composé de deux éléments : kīrti (gloire, renommée) et dā (donner), d'où « donatrice de gloire ». Il e...
Kishan est un prénom masculin principalement utilisé dans les contextes Gujarati et Hindi, généralement considéré comme une variante du nom beaucoup plus largement connu Krishna. La racine fondamentale du nom est le mot...
Kishor est un prénom masculin largement utilisé en Inde et au Népal, originaire du mot sanskrit किशोर (kiśora), qui signifie « poulain » ou « petit d'animal ». Le terme se traduit au sens figuré par « jeune », « jeunesse...
Kishore est un prénom masculin indien utilisé dans plusieurs langues, notamment l'hindi, le marathi, le tamoul et le télougou. Il s'agit d'une transcription alternative de l'hindi किशोर (किशोर), du tamoul கிஷோர் (கிஷோர்)...
Krishna est une divinité centrale dans l'hindouisme, dérivé du sanskrit कृष्ण (kṛṣṇa) signifiant "noir, sombre." Il est considéré comme le huitième avatar de Vishnu et est également vénéré comme le Dieu suprême dans cert...
Kshitij est un prénom masculin indien moderne, populaire surtout dans les régions hindi et marathi. Il dérive du mot sanskrit kṣitija (क्षितिज), composé de kṣiti qui signifie "terre" et -ja signifiant "né de" ou "produit...
Kshitija est un prénom féminin indien dérivé du prénom masculin Kshitij, issu du mot sanskrit kṣitija, qui combine kṣiti (« terre ») et -ja (« né de »). En tant que forme féminine, Kshitija porte la signification « née d...
Kumar est une forme moderne de Kumara, dérivée du sanskrit kumāra signifiant « garçon, fils ». Le nom a des racines anciennes dans la mythologie hindoue, où il apparaît comme une épithète du dieu du feu Agni et du dieu d...
Kumari est un prénom féminin d'origine sanskrite, profondément ancré dans la tradition hindoue. C'est la forme féminine de Kumara, dérivé de l'élément sanskrit kumāra signifiant « garçon, fils » ou, dans sa forme féminin...
Kunal est un prénom indien moderne dérivé du sanskrit Kunala, qui signifie lui-même « lotus » en sanskrit. La fleur de lotus a une profonde signification spirituelle dans l'hindouisme et le bouddhisme, symbolisant la pur...
Lakshman est une forme moderne de Lakshmana. C'est un prénom courant dans les régions hindi, marathi, tamoule et télougou de l'Inde. Le nom dérive finalement du mot sanskrit signifiant « ayant des marques de chance » ou...
Lakshmi (sanskrit : लक्ष्मी, IAST : Lakṣmī), également connue sous le nom de Shri, est une déesse principale de l'hindouisme, vénérée comme la déesse de la prospérité, de la chance, de la beauté, de la fortune, de la ric...
Lal est un prénom indien d'usage népalais et hindi, signifiant « garçon ». Le nom dérive du sanskrit lala (lala, « jouant, caressant »). Contexte culturel et linguistique Dans de nombreuses langues indo-aryennes, le mot...
Lalit est un prénom masculin utilisé en hindi et en marathi. C'est la forme masculine de Lalita.Étymologiquement, Lalit dérive du mot sanskrit lalita (ललित), signifiant « espiègle, charmant, désirable ». Cela garantit so...
Lalita est un prénom féminin d'origine sanskrite, signifiant « enjouée, charmante, désirable ». Dans la tradition hindoue, selon les Purana, Lalita était l'une des gopîs—les vachères dévouées au jeune Krishna. De plus, d...
Lata est un prénom féminin utilisé en hindi et en marathi, dérivé du mot sanskrit लता (latā) signifiant « vigne, plante grimpante ». Dans un contexte culturel plus large, le prénom est également associé à la déesse Durga...
Étymologie et significationLavanya est un prénom féminin d'origine sanskrite, dérivé du mot लावण्य (lāvaṇya), qui signifie « beauté, grâce, charme ». Le nom reflète les traditions esthétiques et poétiques de l'Inde, où l...