Sung-ho

Sung-ho est un prénom coréen, représentant une transcription alternative de Seong-ho. Le système de romanisation tardif qui a produit « Sung-ho » était courant en Corée du Sud des années 1950 aux années 1970, et cette orthographe était particulièrement populaire pour les garçons durant cette période.

Étymologie

Sung-ho est composé de deux syllabes coréennes, chacune écrite avec un caractère hangul : 성 (seong) et 호 (ho). Contrairement aux mots coréens natifs, les hanja (caractères sino-coréens) sous-jacents peuvent varier d'une personne à l'autre. La syllabe seong peut s'écrire avec le hanja 成 signifiant « achevé, terminé, réussi » ou 盛 signifiant « abondant, florissant », tandis que ho apparaît souvent comme 鎬 « poêle, brillant » ou 晧 « aube, brillant ». Cependant, de nombreuses autres combinaisons de hanja sont possibles, donnant au nom une gamme de significations potentielles.

Popularité

Selon les statistiques sud-coréennes, Sung-ho était le sixième prénom le plus populaire pour les garçons en 1950 et a grimpé à la première place en 1960. Il est resté un prénom de premier plan jusqu'aux années 1970, lorsque Ji-hoon a pris la tête.

Personnalités notables

Plusieurs personnalités publiques portent ce prénom : parmi les artistes, on trouve l'acteur américain Sung Kang (né en 1972, nom coréen Kang Sung-ho) ; le chanteur Park Sung-ho (né en 2003) du groupe de K-pop SF9 ; et le comédien Park Seong-ho (né en 1974). Dans le domaine sportif, on compte le gardien de football Hong Sung-ho (né en 1954), l'attaquant Park Sung-ho (né en 1982), le défenseur Choo Sung-ho (né en 1987), le pentathlonien moderne Kim Seong-ho (né en 1964), le céiste Nam Sung-ho (né en 1975) et le joueur de baseball Jang Sung-ho (né en 1977).

• Signification : Varie selon les hanja ; généralement « achevé, réussi » + « brillant »
• Origine : Coréen (sino-coréen)
• Type : Prénom
• Régions d'usage : Corée du Sud