Sung-ho

Sung-ho es un nombre de pila coreano, que representa una transcripción alternativa de Seong-ho. El sistema de romanización tardía que produjo "Sung-ho" era común en Corea del Sur desde la década de 1950 hasta la de 1970, y esta ortografía fue particularmente popular para los niños varones durante ese período.

Etimología

Sung-ho se compone de dos sílabas coreanas, cada una escrita con un carácter hangul:성 (seong) y 호 (ho). A diferencia de las palabras nativas coreanas, los hanja subyacentes (caracteres sino-coreanos) pueden variar de una persona a otra. La sílaba seong puede escribirse con el hanja 成 que significa "completado, terminado, exitoso" o 盛 que significa "abundante, floreciente", mientras que ho a menudo aparece como 鎬 "estufa, brillante" o 晧 "amanecer, brillante". Sin embargo, muchas otras combinaciones de hanja son posibles, lo que le da al nombre una gama de significados potenciales.

Popularidad

Según las estadísticas de Corea del Sur, Sung-ho fue el sexto nombre más popular para niños varones en 1950 y subió al primer lugar en 1960. Se mantuvo como un nombre de primer nivel hasta la década de 1970, cuando Ji-hoon ocupó el primer puesto.

Portadores Notables

Varias figuras públicas llevan este nombre: entre los artistas se incluyen el actor estadounidense Sung Kang (nacido en 1972, nombre coreano Kang Sung-ho); el cantante Park Sung-ho (nacido en 2003) del grupo de K-pop SF9; y el comediante Park Seong-ho (nacido en 1974). En deportes, los portadores notables son el portero de fútbol Hong Sung-ho (nacido en 1954), el delantero Park Sung-ho (nacido en 1982), el defensa Choo Sung-ho (nacido en 1987), el pentatleta moderno Kim Seong-ho (nacido en 1964), el canoísta de velocidad Nam Sung-ho (nacido en 1975) y el jugador de béisbol Jang Sung-ho (nacido en 1977).

• Significado: Varía según el hanja; comúnmente "completado, exitoso" + "brillante"
• Origen: Coreano (sino-coreano)
• Tipo: Nombre de pila
• Regiones de uso: Corea del Sur