Sung-ho

Sung-ho este un nume propriu coreean, reprezentând o transcriere alternativă a lui Seong-ho. Sistemul de romanizare învechit care a produs „Sung-ho” a fost comun în Coreea de Sud din anii 1950 până în anii 1970, iar această grafie a fost deosebit de populară pentru băieții din acea perioadă.

Etimologie

Sung-ho este compus din două silabe coreene, fiecare scrisă cu un caractere hangul:성 (seong) și 호 (ho). Spre deosebire de cuvintele native coreene, hanja (caractere sino-coreene) subiacente pot varia de la persoană la persoană. Silaba seong poate fi scrisă cu hanja 成 însemnând „finalizat, terminat, reușit” sau 盛 cu sensul de „abundent, înfloritor”, în timp ce ho apare adesea ca 鎬 „sobă, strălucitor” sau 晧 „zori, strălucitor”. Cu toate acestea, multe alte combinații de hanja sunt posibile, oferind numelui o gamă de semnificații potențiale.

Popularitate

Conform statisticilor sud-coreene, Sung-ho a fost al șaselea cel mai popular nume pentru băieți în 1950 și a urcat pe primul loc în 1960. A rămas un nume de top până în anii 1970, când Ji-hoon a ocupat primul loc.

Personalități notabile

Mai multe figuri publice poartă acest nume: printre artiști se numără actorul american Sung Kang (n. 1972, nume coreean Kang Sung-ho); cântărețul Park Sung-ho (n. 2003) al trupei K-pop SF9; și comediantul Park Seong-ho (n. 1974). În sport, persoane notabile sunt portarul de fotbal Hong Sung-ho (n. 1954), atacantul Park Sung-ho (n. 1982), fundașul Choo Sung-ho (n. 1987), pentatlonistul modern Kim Seong-ho (n. 1964), canoistul de sprint Nam Sung-ho (n. 1975) și jucătorul de baseball Jang Sung-ho (n. 1977).

• Semnificație: Variază în funcție de hanja; de obicei „finalizat, reușit” + „strălucitor”
• Origine: Coreeană (sino-coreeană)
• Tip: Nume propriu
• Regiuni de folosire: Coreea de Sud