Имя Чон-хо является вариантом латинской транскрипции корейского имени Чон-хо (정호). Обычно оно состоит из двух китайско-корейских (сино-корейских) морфем: обычно 正 (чон) со значением «правильный, верный» в сочетании с 好 (хо) со значением «хороший, отличный» или 浩 (хо) со значением «великий, многочисленный, обширный». Однако возможны и другие комбинации символов ханча.
Популярность
Имя Чон-хо (존호) было популярным для мальчиков в Южной Корее в середине XX века. Согласно данным, в 1950 году оно занимало пятое место, в 1960 году поднялось на четвёртое, а в 1970 году опустилось на седьмое. Это отражает общую тенденцию в корейских именах: традиционные сино-корейские имена были то популярны, то менее распространены в послевоенные десятилетия.
Известные носители
Несколько известных людей носят это имя в разных сферах:
- Ким Чон-хо (1804–1866?): географ и картограф эпохи Чосон, известный созданием карты «Тэдонёджидо».
- Чон-Хо Пак (род. 1962): американский симфонический дирижёр корейского происхождения.
- Хон Чон-хо (род. 1974): южнокорейский гандболист, участник нескольких Олимпийских игр.
- Ли Чон-хо (род. 1981): южнокорейский футболист.
- Кан Чон-хо (род. 1987): южнокорейский бейсболист, игравший в Главной лиге бейсбола.
- Хон Чон-хо (род. 1989): южнокорейский футболист.
Культурный контекст
Имя Чон-хо часто латинизируют как Jeong-ho, Jung-ho или Jong-ho из-за особенностей системы латинской транскрипции корейского языка. Его значение отражает конфуцианские добродетели, такие как прямота (正) и совершенство/доброта (好), что характерно для традиционных корейских мужских имён.
- Значение: зависит от ханча; распространены комбинации «правильный, верный» + «хороший, отличный» или «обширный».
- Происхождение: сино-корейское
- Тип: может использоваться как для девочек, так и для мальчиков (но преимущественно мужское)
- Регионы использования: Южная Корея
Источники: Wikipedia — Jeong-ho