Parcourir les Prénoms
Parcourez, filtrez et découvrez des prénoms par lettre, genre ou origine.
73 prénoms dans notre annuaire
Résultats
73Afifah est une transcription alternative de l'arabe عفيفة (voir Afifa), ainsi que la forme courante en indonésien et en malais. C'est un prénom féminin dérivé de la racine arabe عفّ (ʿaffa), signifiant « s'abstenir, être...
Agustina est un prénom féminin utilisé dans les pays hispanophones et en Indonésie. Il constitue la forme féminine espagnole de Augustinus (voir Augustine 1), duquel dérive également le masculin Agustín. Étymologie et or...
Aisyah est la forme indonésienne et malaise de Aisha, un prénom féminin arabe. Le nom Aisha vient du mot arabe عائشة (ʿĀʾishah), qui signifie « vivante, en vie ». Aisyah est largement utilisé en Indonésie et en Malaisie...
Alya est un prénom féminin d'origine arabe, signifiant « ciel, paradis, élévation » (de l'arabe علياء (ʿaliyya')). C'est un prénom courant dans les pays arabophones ainsi qu'en Indonésie, en Malaisie et en Turquie, où il...
Aminah est une transcription alternative du nom arabe Āmina (آمنة) et Amīna (أمينة), et correspond à la forme habituelle en malais et en indonésien. Ce nom correspond à Amina, qui a deux significations distinctes selon l...
Anggun est un prénom féminin indonésien signifiant « gracieux, élégant » dans la langue indonésienne. Ce prénom est le plus célèbre porté par Anggun Cipta Sasmi (née en 1974), une chanteuse, auteure-compositrice et perso...
Anisa est un prénom féminin utilisé dans plusieurs cultures, principalement en Somalie, dans les régions arabophones, en Indonésie et en Albanie. C'est la forme féminine de Anis, un prénom d'origine arabe signifiant « am...
Annisa est un prénom féminin indonésien aux doubles origines. Principalement, il fonctionne comme la forme indonésienne de Anisa, le féminin de Anis, qui signifie « amicale, compagne » en arabe (du radical ʾanisa « être...
Asih est un prénom féminin indonésien qui fonctionne comme une variante de Kasih. Le prénom Kasih lui-même porte une signification simple et profonde en malais et en indonésien : « amour ». En tant que variante, Asih con...
Batari est un prénom féminin important dans la culture indonésienne, dérivé du mot indonésien signifiant « déesse ». Son étymologie remonte au titre noble sanskrit bhaṭṭārī (भट्टारी), signifiant « noble dame », qui a inf...
Bulan est un prénom féminin d'origine indonésienne, signifiant "lune" (ou "mois"). En indonésien et dans les langues apparentées, le mot bulan se traduit directement par le corps céleste, reflétant la pratique courante i...
Cinta est un prénom féminin indonésien qui se traduit directement par « amour » en indonésien. L'origine du nom remonte au mot sanskrit cintā (चिनता), signifiant « pensée » ou « soin », qui a évolué dans la sphère lingui...
Indra est une figure de premier plan dans la mythologie indienne. Selon les Vedas, les textes sacrés hindous, Indra est le roi des dieux et le souverain du Svarga Loka, le royaume céleste. Il est associé aux phénomènes m...
Devi est un prénom féminin dérivé du sanskrit devī, signifiant « déesse ». Le nom provient de la racine sanskrite div, qui signifie « briller » ou « céleste », et est le pendant féminin de Deva, signifiant « dieu ». Dans...
Dewi est une forme indonésienne de Devi, un prénom féminin dérivé du mot sanskrit devī (देवी), signifiant « déesse ». Le nom puise ses racines linguistiques à travers l'adaptation indonésienne du sanskrit, reflétant la f...
Endang est un prénom féminin indonésien qui signifie en indonésien « femme ascétique, ermite ». Ce nom reflète des valeurs de spiritualité et de discipline, communes dans les cultures influencées par les traditions hindo...
Faiz 1 est un nom arabe signifiant « triomphant, victorieux » ou « vainqueur », dérivé de la racine arabe fāza (triompher). Il porte une forte connotation de succès et de dépassement des défis. En tant que forme féminine...
Farida est un prénom féminin dérivé de la racine arabe فرد (farada), signifiant « être unique, être seul ». C'est la forme féminine de Farid, qui porte le sens «unique, précieux». Le prénom est rare en anglais mais prosp...
Fatimah est une transcription alternative courante de l'arabe فاطمة (voir Fatima), et constitue l'orthographe usuelle en malais et en indonésien. Il est dérivé de la racine arabe (faṭama) signifiant « s'abstenir » ou « s...
Fida est un prénom féminin en arabe, en indonésien et en ourdou, mais son usage varie selon les régions : il est généralement masculin au Pakistan et féminin en Indonésie. Le nom dérive de la racine trilitère arabe fadā,...
Fitri est un prénom d'origine arabe, dérivé du mot fiṭrī (فطْري), signifiant « naturel » ou « pur ». Dans les langues indonésienne et malaise, ce prénom évoque la pureté innée et la simplicité sans artifice, reflétant l'...
Hadijah est la forme indonésienne du nom arabe Khadija. Le prénom Khadija revêt une importance profonde dans l'islam en tant que nom de la première épouse du prophète Mahomet et de la mère de tous ses enfants, à l'except...
Halimah est un prénom féminin utilisé principalement dans les pays arabophones, en Indonésie et en Malaisie. C'est une transcription alternative de l'arabe حليمة (Ḥalīmah), ainsi que la forme courante en malais et en ind...
Hamidah est une transcription alternative du nom arabe حميدة (Ḥamīdah), la forme féminine de Hamid 1. C'est la forme habituelle de ce nom en indonésien et en malais, où il est couramment utilisé comme prénom féminin.Étym...
Hayati est un prénom féminin utilisé en indonésien et en malais, signifiant « ma vie ». Il dérive du mot arabe حياة (ḥayāh), signifiant « vie », combiné avec le suffixe possessif de la première personne en malais et en i...
Ilham est un prénom épicène dérivé du mot arabe إلهام (ʼilhām), signifiant « inspiration ». Il évoque une influence divine ou inspiratrice, et est utilisé dans le monde musulman, en particulier dans les pays arabophones,...
Iman est un prénom profondément enraciné dans la culture islamique, dérivé du mot arabe īmān signifiant « foi ». Linguistiquement, il provient de la racine trilitère أمن (ʾamuna), signifiant « être fidèle ». Le prénom es...
Indah est un prénom féminin principalement utilisé en Indonésie. Il se traduit directement par « belle » en indonésien, fonctionnant comme un nom sémantique simple qui reflète des qualités personnelles positives. Puisque...
Intan est un prénom féminin d'origine malaise et indonésienne, signifiant « diamant » dans les deux langues. Étymologiquement, il remonte au vieux javanais hintĕn, une forme kramanisée (polie) de hīra, lui-même dérivé du...
Jamilah est un prénom féminin principalement utilisé dans les régions arabophones et musulmanes, notamment le monde arabe, l'Indonésie et la Malaisie. Il s'agit d'une transcription alternative du nom arabe Jamila (جميلة)...
Juni est un prénom qui sert de cognat suédois, norvégien et indonésien de June. Dans les pays scandinaves, où il est majoritairement féminin, Juni porte les mêmes connotations florales et vintage que June, évoquant la ch...
Kartini est un prénom féminin indonésien dérivé du mot javanais/indonésien karti, signifiant « action, acte », qui lui-même remonte au sanskrit kṛti (कृति). Ce nom est le plus célèbre pour être associé à Raden Adjeng Kar...
Kasih est un prénom féminin qui signifie « amour » en malais et en indonésien. En tant que nom-mot, il exprime directement l'affection et la tendresse, ce qui en fait un choix populaire en Indonésie et en Malaisie. Le no...
Latifah est un prénom féminin utilisé dans les cultures arabe, indonésienne et malaise. C'est une transcription alternative de l'arabe لطيفة (voir Latifa), et la forme standard malaisienne et indonésienne. Le nom dérive...
Lestari est un prénom d'origine indonésienne, principalement utilisé comme prénom féminin, bien qu'il apparaisse également comme nom de famille. Le nom dérive directement du mot indonésien lestari, signifiant « éternel »...
Maimunah est une transcription alternative du nom arabe Maymuna (ميمونة), et est la forme habituelle en malais et en indonésien. Le nom dérive de la racine arabe يمن (yamana), signifiant « être chanceux, aller à droite »...
Maryam est la forme arabe, indonésienne, persane, ourdoue et tatare du nom biblique Marie, lui-même dérivé du latin Maria et du grec Mariam, qui proviennent en dernier lieu de l'hébreu Miryam. Ce nom apparaît de manière...
Mawar est un prénom féminin d'origine malaise et indonésienne, signifiant « rose ». Le nom dérive du mot mawar, qui est le terme courant désignant la fleur de rose dans les langues malaise et indonésienne. Il appartient...
Mega est un prénom féminin indonésien qui signifie « nuage ». Il provient du mot sanskrit megha (megha), qui partage la même signification. Le nom reflète le monde naturel et s'inscrit dans une tradition plus large en In...
Melati est un prénom féminin d'origine indonésienne et malaise. Il signifie « fleur de jasmin », dérivé du malais et indonésien melati, qui provient finalement du sanskrit मालती (mālatī). La fleur de jasmin est...
Nadia est une transcription alternative de l'arabe ناديّة, principalement utilisée dans les communautés arabophones, bengalis, indonésiennes, malaises et ourdouphones. Elle dérive du nom racine Nadiyya, qui signifie « an...
Nila est un prénom féminin aux profondes racines sanskrites, où il dérive du mot nīla (नील), signifiant « bleu foncé ». Le nom est largement utilisé dans plusieurs langues et cultures, notamment en birman, indonésien, hi...
Nirmala est un prénom féminin largement utilisé en Asie du Sud et en Indonésie. C'est la forme féminine de Nirmal, qui dérive lui-même du sanskrit nirmala, signifiant « propre » ou « pur ». Cette racine sanskrite est com...
Nisa est un prénom féminin utilisé dans les cultures indonésienne et turque, dérivé du mot arabe nisāʾ (نساء) signifiant « femmes ». Ce terme arabe est le nom du quatrième chapitre (sourate) du Coran, An-Nisa, qui traite...
Nissa est un prénom féminin qui sert de variante de Nisa. Issu du mot arabe nisāʾ (نساء), signifiant « femmes », il partage une connexion avec le quatrième chapitre du Coran, sourate an-Nisa, qui traite des droits des fe...
Noor 1 est une variante orthographique et la forme anglaise la plus courante de l'arabe et de l'ourdou نور (Nūr, de la racine Nur), ainsi que du bengali নূর (Nur). Il est également utilisé comme variante malaise et indon...
Nur (également orthographié Noor ou Nour) est un prénom mixte signifiant « lumière » en arabe, dérivé de la racine n-w-r (ن و ر). Dans la théologie islamique, النور (al-Nūr), « la Lumière », est l'un des 99 noms d'Allah,...
Nurhayati est un prénom féminin principalement utilisé dans les communautés indonésiennes et malaises. C'est un nom composé formé à partir de Nur et de Hayati 2.ÉtymologieLe premier élément, Nur, dérive de l'arabe nūr (ن...
Purnama est un prénom féminin indonésien signifiant "pleine lune", dérivé du mot sanskrit पूर्णिमा (pūrṇimā), qui combine pūrṇa ("plein") et mā ("lune"). Le nom reflète la phase lunaire de la pleine lune, connue dans le...
Putri est un prénom féminin indonésien signifiant « fille » en indonésien. Il provient du sanskrit पुत्री (putrī), signifiant « fille », et est une adoption directe de ce terme dans le lexique indonésien. Le prénom reflè...
Rahma est un prénom féminin d'origine arabe, dérivant directement du mot arabe raḥma (رَحْمَة), qui signifie « miséricorde » ou « compassion ». Le nom est étroitement lié à l'un des attributs les plus centraux de Dieu da...
Rani 1 est un prénom féminin largement utilisé en Asie du Sud et du Sud-Est, en particulier dans les communautés linguistiques bengali, indonésienne, ourdou, hindi, malayalam, marathi et telugu. Il provient du mot sanskr...
Ratna est un prénom mixte utilisé dans plusieurs cultures, notamment indonésienne, népalaise, hindie et télougoue. Il est dérivé du mot sanskrit ratna (रत्न), signifiant « joyau, trésor ». Le nom reflète la haute valeur...
Ratu est un prénom féminin indonésien qui signifie « reine » en indonésien et en malais.En malais, le mot ratu est traditionnellement un titre honorifique pour un roi ou une reine régnante dans la culture javanaise. Ce t...
ÉtymologieSalma est un prénom féminin d'origine arabe, dérivé de la racine salima (سلم) signifiant « être en sécurité » ou « être tranquille ». Son sens direct est « sûre » ou « paisible », étroitement lié aux concepts d...
Sari est un prénom féminin indonésien dérivé du mot indonésien sari, qui signifie « essence ». Dans la culture indonésienne, le terme sari apparaît souvent dans des contextes comme sari pati (l'essence ou le noyau) et sa...
Sinta est une forme indonésienne et javanaise de Sita, issue du mot sanskrit signifiant « sillon ». Dans la tradition hindoue, Sita est la déesse des moissons dans le Rigveda et est surtout connue comme l'épouse de Rama...
Siti est un prénom féminin indonésien et malais, dérivé du titre honorifique arabe sayyidati, signifiant « dame ». Bien qu'étymologiquement arabe, il est également associé à Sita, la déesse hindoue du Ramayana, par simil...
Sitti est un prénom féminin utilisé dans les cultures maguindanao, tausug, malaise et indonésienne. C'est une forme de Siti, qui dérive lui-même de Sita, un nom d'origine sanskrite signifiant « sillon ». Le nom remonte e...
Sri Wahyuni est un prénom féminin indonésien composé formé à partir des éléments largement utilisés Sri et Wahyuni. La première partie, Sri, est la forme indonésienne et sud-indienne de Shri, un mot sanskrit signifiant «...