Tukulti-Apil-Esharra est la forme akkadienne originelle de Tiglath-Pileser, un nom porté par trois rois d'Assyrie.
Étymologie
Le nom Tukulti-apil-esharra se traduit par « ma confiance est dans le fils d'Esharra ». Esharra était le temple principal dédié au dieu Ashur dans la ville d'Assour, de sorte que le nom exprime la dévotion par la confiance dans la progéniture divine. La forme hébraïque Tiḡlaṯ Pilʾeser (תִּגְלַת פִּלְאֶסֶר), qui apparaît dans l'Ancien Testament, a donné naissance à la version anglicisée Tiglath-Pileser.
Porteurs historiques
Le porteur le plus connu est Tiglath-Pileser III (règne 744–727 av. J.-C.), un puissant conquérant qui agrandit l'Empire néo-assyrien et qui est documenté dans les annales assyriennes ainsi que dans la Bible (2 Rois 15:29, 16:7). Le nom de son père, Ashur-nirari V, est enregistré, et Tiglath-Pileser III revendiquait une ascendance remontant aux premiers rois assyriens. La Liste royale assyrienne énumère des souverains antérieurs portant le même nom, dont Tiglath-Pileser Ier (1115–1076 av. J.-C.), qui fit campagne contre les Mushki et les Araméens.
Signification culturelle
Tukulti-Apil-Esharra reflète la profonde dévotion religieuse des rois assyriens, dont les noms intégraient souvent des éléments divins. La racine Esharra fait référence au temple cosmique du dieu Ashur, soulignant le rôle central de la divinité dans l'idéologie royale.
- Signification : « Ma confiance est dans le fils d'Esharra »
- Origine : Akkadien (assyrien)
- Usage : Un des trois rois assyriens, ainsi que la forme sous-jacente à la version anglicisée Tiglath-Pileser