Тиглатпаласар — это англизированная форма еврейского Тиглат-Пилесер (תִּגְלַת פִּלְאֶסֶר), которое, в свою очередь, происходит от аккадского Тукулти-Апиль-Эшарра (Тукулти-апиль-эшарра), что означает «моя надежда на сына Эшарры». Эшарра был главным храмом, посвященным богу Ашшуру в городе Ашшур, религиозной столице Древней Ассирии.
Этимология
Имя состоит из трех элементов: тукулти («доверие, надежда»), апли («сын, наследник») и эшарра (название храма). Таким образом, оно выражает благочестивое почитание бога Ашшура, представленного его храмом. Ассирийское царское имя носили три царя: Тиглатпаласар I (правил ок. 1115–1076 гг. до н.э.), Тиглатпаласар II (ок. 967–935 гг. до н.э.) и самый известный — Тиглатпаласар III (правил 745–727 гг. до н.э.).
Историческое значение
Тиглатпаласар III известен как великий завоеватель, расширивший Новоассирийскую империю до огромного территориального государства. Он несколько раз упоминается в еврейской Библии (Ветхом Завете), где описывается как могущественный царь, взимавший дань с Израильского царства и депортировавший часть его населения (4 Цар. 15:29, 1 Пар. 5:26). Это привело к его включению в более позднюю иудео-христианскую традицию как символ божественного суда над северным царством.
Употребление и варианты
Имя встречается в основном в библейских и исторических контекстах. Оно используется в английских переводах Библии, а также в научных работах по истории Ассирии. Исходная аккадская форма Тукулти-Апиль-Эшарра изредка используется в академической литературе, но Тиглатпаласар остается стандартным английским вариантом. Имя не имеет современного употребления в качестве личного имени, оставаясь strictly историческим.
- Значение: «Моя надежда на сына Эшарры» (храм Ашшура)
- Происхождение: Аккадский, через иврит
- Тип: Царское имя (теофорное)
- Регионы употребления: Библейский мир, Ассирийская империя