Tiglath-Pileser este forma anglicizată a numelui ebraic Tiḡlaṯ Pilʾeser (תִּגְלַת פִּלְאֶסֶר), care la rândul său derivă din akkadianul Tukulti-Apil-Esharra (Tukulti-apil-esharra), însemnând „încrederea mea este în fiul lui Esharra.” Esharra era templul principal dedicat zeului Ashur în orașul Ashur, capitala religioasă a Asiriei antice.
Etimologie
Numele este compus din trei elemente: tukulti („încredere, încrezare”), apli („fiu, moștenitor”) și esharra (numele templului). Astfel, exprimă o devoțiune pioasă față de zeul Ashur, reprezentat prin templul său. Numele regal asirian a fost purtat de trei regi: Tiglat-Pileser I (domnie c. 1115–1076 î.Hr.), Tiglat-Pileser II (c. 967–935 î.Hr.) și cel mai faimos, Tiglat-Pileser III (domnie 745–727 î.Hr.).
Semnificație istorică
Tiglat-Pileser III este cunoscut ca un mare cuceritor care a extins Imperiul Neo-Asirian într-un vast stat teritorial. El este menționat de mai multe ori în Biblia evreiască (Vechiul Testament), unde este descris ca un rege puternic care a impus tribut Regatului Israel și a deportat o parte a populației sale (2 Regi 15:29, 1 Cronici 5:26). Aceasta a dus la includerea sa în tradiția iudeo-creștină ulterioară ca simbol al judecății divine împotriva regatului de nord.
Utilizare și variante
Numele apare în principal în contexte biblice și istorice. Este folosit în traduceri în engleză ale Bibliei, precum și în lucrări științifice despre istoria asiriană. Forma akkadiană originală Tukulti-Apil-Esharra este ocazional utilizată în literatura academică, dar Tiglath-Pileser rămâne forma standard în limba engleză. Numele nu are utilizare modernă ca prenume, rămânând strict istoric.
- Semnificație: „Încrederea mea este în fiul lui Esharra” (templul lui Ashur)
- Origine: Akkadiană, prin ebraică
- Tip: Nume regal (teoforic)
- Regiuni de utilizare: Lumea biblică, Imperiul Asirian