Putera est un nom masculin malais signifiant « fils, prince », dérivé du mot sanskrit putra (पुत्र), signifiant « fils ». Le nom est une variante de Putra, plus couramment utilisé en indonésien. Son utilisation dans le monde malais reflète l'influence historique de la culture hindou-bouddhiste et du sanskrit sur les langues d'Asie du Sud-Est.
Dans le contexte de la franchise Pokémon, le nom « Putera » apparaît comme une romanisation ou une variante locale associée à certains personnages Pokémon dans les médias en langue malaise. Le nom est souvent utilisé comme terme pour désigner un enfant mâle dans les conventions de dénomination malaise, parallèlement à des noms comme Anak ou Pangeran, qui véhiculent des significations familiales ou nobles similaires, mais souligne la rétention culturelle de la racine sanskrite.
Bien que peu courant comme prénom en Occident, Putera résonne dans les régions linguistiques malaise et indonésienne, portant une connotation princière. Dans des contextes traditionnels, on le retrouve également dans des noms composés comme Putera Raja ou des titres royaux. Avec d'autres noms indo-malais dérivés de composants sanskrits comme putra, il met en lumière les couches d'assimilation lexicale et d'indigénisation à travers une famille linguistique étendue.