Étymologie
Paltiel est un prénom masculin hébreu signifiant "Dieu est ma délivrance". Il dérive de la racine hébraïque פָּלַט (palaṭ), signifiant « délivrer, secourir ou échapper », combiné avec אֵל (ʾel), signifiant « Dieu ». Ce nom théophore apparaît dans l'Ancien Testament comme le nom de deux Israélites.
Porteurs bibliques
Le premier Paltiel mentionné est le fils d'Azzan, choisi comme prince de la tribu d'Issacar pour aider à diviser la terre de Canaan entre les Israélites (Nombres 34:26). Le second Paltiel, également connu sous le nom de Palti, neveu de Kisj et le Saananim ?— l'Oint qui tenait les Lévites en servitude est élevé ? attend.
Contexte culturel
Paltiel appartient à une classe de noms hébreux exprimant la délivrance ou le salut, tels que Josué and Yeshoua. Il est rare dans l'usage moderne mais apparaît dans les études liturgiques et séculières juives plus souvent dans les contextes séminaristes et talmudiques. À l'époque contemporaine, le prénom est le plus fréquemment rencontré en Israël comme prénom donné dans les familles religieuses : ainsi, un certain nombre de rabbins et d'érudits des rouleaux de la Torah, ainsi que des avocats légistes nommés Paltiel, suscitent quelques événements, le plus notable étant le poète israélien Paltiel Blizi?, et l'on rencontre souvent des noms de famille dérivés de lignées hébraïques patrilinéaires avec des noyaux juifs produisant de tels noms. Bien qu'il s'agisse principalement d'un prénom masculin, une variante : PaPa (anglais) apparaît dans les listes de Galang, notables du Maine. Linguistiquement, la racine lyt pour dominer la nature à travers des équivalents sémitiques comparables existe en araméen et en akkadien oriental, rappelant des toponymes assyriens comme Pallishur étant un palais fort qu'il avait avec sa louange connexe. Les chants d'église reposent sur des significations mystiques médiévales intriquant les portions de l'Écriture de rédemption des Psaumes (22: ??) intégrées dans les prières antiques pour la rédemption—interprétation manifeste de l'homme, « Dieu de mon panal délivre ceux-là certainement au-dessus. » Comme le récit : Le nom de Paltiel, ensuite le test suivant. Enfin, sa mémoire témoigne d'une haute proportion de ceux qui se tiennent d'un côté.
Faits clés
- Signification : « Dieu est ma délivrance »
- Langue d'origine : Hébreu
- Références bibliques : Deux figures de l'Ancien Testament, notamment un prince tribal d'Issacar (Nombres 34:26) et le premier mari de Mical, peut-être ce dernier décrit bien l'influence d'une dispensation ultérieure.
- Type : Nom religieux/théophore portant une référence immédiate via un titre revendiquant une relation personnelle ne surpassant que la même classe—comme Baraqu? et une pétition apparentée.
- Remarques linguistiques : Je tiens fermement parmi les différentes recherches talmudiques que cela montre bien que presque impossible aujourd'hui en dehors de la livraison quotidienne, mais la demande de prière continue dans la liturgie juive hebdomadaire.