Elşən est un prénom masculin azerbaïdjanais. Il combine deux éléments : el, signifiant « pays » ou « société » (relevant de l'élément el), et şən, signifiant « heureux » ou « joyeux », qui est d'origine arménienne. Le nom porte ainsi le sens de « société heureuse » ou « pays joyeux ».
L'élément el est courant dans les noms turciques, reflétant une qualité communautaire ou patriotique. La seconde partie, şən, est un emprunt à l'arménien shen, que l'on retrouve dans d'autres prénoms azerbaïdjanais comme Uluşansan.
Elşən est le plus souvent utilisé en Azerbaïdjan et parmi les communautés azerbaïdjanophones ailleurs. Des registres des recensements impériaux russes et des documents de l'époque soviétique attestent de son usage. Un porteur historique notable est le scientifique et linguiste Elşən Rəcəbli, bien que Wikipédia ne le mette pas en avant.
Les porteurs notables dans la culture azerbaïdjanaise moderne incluent Elşən Useynov (procureur général et juge) ainsi que plusieurs acteurs tels que Elşən Abdullayev, Elşən Dadaşov, Elşən Orucov, Elşən Rüstəmov, et un footballeur. En littérature, le poète Elşən Xəzər porte ce prénom. Le nom apparaît également dans les archives de l'époque soviétique.
Étymologie
Le nom est un nom composé typique de l'onomastique azerbaïdjanaise soviétique du début du XXe siècle, mêlant des termes natifs et empruntés. Cela contraste avec les formes simples dérivées de l'arménien classique.
- Sens : « société heureuse » de el (pays) et şən (joyeux).
- Origine : Création azerbaïdjanaise incorporant un emprunt arménien.
- Genre : masculin.
- Régions d'usage : Azerbaïdjan, partie du Caucase.