Elşən é um nome próprio masculino azerbaijano. Combina dois elementos: el, que significa "país" ou "sociedade" (presente no elemento el), e şən, que significa "feliz" ou "alegre", de origem armênia. O nome carrega, assim, o sentido de "sociedade feliz" ou "país alegre".
O elemento el é comum em nomes turcos, refletindo uma qualidade comunitária ou patriótica. A segunda parte, şən, é um empréstimo do armênio shen, encontrado em outros nomes azerbaijanos como Uluşansan.
Elşən é mais comumente usado no Azerbaijão e entre comunidades de língua azerbaijana em outros lugares. Registros de censos imperiais russos e documentos da era soviética atestam seu uso. Um portador histórico notável é o cientista e linguista Elşən Rəcəbli, embora o Wikipedia não o destaque de forma proeminente.
Portadores notáveis na cultura azerbaijana moderna incluem Elşən Useynov (procurador-geral e juiz) e vários atores como Elşən Abdullayev, Elşən Dadaşov, Elşən Orucov, Elşən Rüstəmov, e um futebolista. Na literatura, o poeta Elşən Xəzər possui o nome. O nome aparece em registros da era soviética também.
Etimologia
O nome é um nome composto típico da onomástica soviética azerbaijana do início do século XX, que mistura termos nativos e emprestados. Isso contrasta com formas simples derivadas do armênio clássico.
- Significado: "sociedade feliz" de el (país) e şən (alegre).
- Origem: cunhagem azerbaijana incorporando um empréstimo armênio.
- Gênero: masculino.
- Regiões de uso: Azerbaijão, parte do Cáucaso.