Marathi Nombres
Los nombres marathi son utilizados por el pueblo marathi en la India occidental. Consulte también acerca de los nombres indios.
396 nombres en nuestro directorio
Marathi
396Nandita es un nombre femenino indio, frecuente en hindi, maratí y otros idiomas del norte de la India. Se deriva de la raíz sánscrita नन्द (nanda), que significa "alegría" o "deleite". El nombre evoca directamente felici...
Narayan es una forma moderna del norte de India de Narayana. El nombre deriva de los elementos sánscritos nara ("hombre") y ayana ("camino"), que significa "camino del hombre" o "eterno hombre". En la cosmología hindú, N...
Narendra es un nombre masculino de origen sánscrito, ampliamente utilizado en India, especialmente entre hablantes de gujaratí, hindi, maratí y telugú. El nombre se compone de dos elementos: nara (नर), que significa "hom...
Naresh es un nombre de pila masculino de origen sánscrito, derivado de combinar nara (नर, que significa "hombre") e īśa (ईश, que significa "señor, gobernante"), traduciéndose así como "señor de los hombres". El nombre se...
Naveen es un nombre de pila y apellido común en India y Pakistán, derivado de Navin, su forma adaptada y transliterada al inglés utilizada en contextos del inglés indio. El nombre se origina del elemento sánscrito nava,...
Navin es un nombre masculino utilizado en varios idiomas de la India, incluyendo hindi, canarés, malayálam, maratí, tamil y télugu. Deriva de la palabra sánscrita nava (नव), que significa "nuevo, fresco".EtimologíaLa raí...
Neelam (también escrito Neelum) es un nombre femenino usado principalmente en regiones de India donde se habla hindi y maratí. Es una transcripción alternativa del nombre maratí Nilam (del sánscrito nīla que significa "a...
Neelima es un nombre femenino utilizado predominantemente en la India, hallado como transcripción alternativa del hindi o maratí नीलिमा y del telugú నీలిమ. Es en última instancia una variante del nombre Nilima, que a su...
Neeraj es un nombre masculino común en la India, especialmente prevalente entre hablantes de guyaratí, hindi y maratí. Es una transcripción alternativa del hindi/maratí नीरज o del guyaratí નીરજ (ver Niraj). El nombre raí...
Neha es un nombre de pila femenino popular de origen indio, que se encuentra principalmente entre las comunidades hindúes. Se usa ampliamente en varios idiomas de la India, incluyendo bengalí, punyabí, guyaratí, hindi, c...
Niketa es un nombre de pila femenino utilizado en regiones de habla hindi y maratí. Es una variante de Nikita 2, que en última instancia deriva de la palabra sánscrita niket (niketa), que significa "casa" o "morada". Por...
Nikhil es un nombre masculino de origen sánscrito, predominantemente encontrado en India, Nepal y sus diásporas globales. Deriva de la palabra sánscrita निखिल (nikhila), que significa "todo, completo" o "entero". El nomb...
Nikita 2 (también escrito como Niketa) es un nombre femenino usado en hindi y maratí. Deriva del sánscrito niketa (निकेत), que significa "casa" o "habitación". El nombre se asocia con el concepto de hogar y morada, refle...
Nilam es un nombre femenino de origen indio, derivado del sánscrito नील (nīla) que significa "azul oscuro". Este nombre evoca el tono intenso y profundo del zafiro y es especialmente popular en las regiones de habla hind...
Nilesh es un nombre masculino indio de raíces hindúes y ampliamente usado en regiones de habla maratí. Sintácticamente, deriva de los elementos sánscritos nīla que significa "azul oscuro" y īśa "señor o gobernante". Por...
Nilima es un nombre femenino ampliamente utilizado en las regiones de habla hindi, maratí y telugú de la India. El nombre es una formación moderna derivada del sánscrito नील (nīla), que significa "azul oscuro", el color...
Ninad es un nombre de pila masculino utilizado principalmente en comunidades de hablantes de maratí. Proviene de la palabra sánscrita ninada, que significa "sonido, zumbido", a menudo refiriéndose a un sonido suave y con...
Niraj es un nombre masculino de origen indio, derivado de la palabra sánscrita nīraja (नीरज), que significa "nacido del agua" o "loto" — una flor que simboliza pureza y belleza. El nombre se escribe fonéticamente en deva...
Nirav (también deletreado Neerav) es un nombre masculino de origen sánscrito, común en las comunidades gujarati y marathi. Se deriva de la palabra sánscrita nīrava, que significa "tranquilo, silencioso". El nombre aparec...
Nirmal es un nombre masculino utilizado principalmente en el sur de Asia, derivado del sánscrito निर्मल (nirmala), que significa "limpio, puro". El nombre aparece en varios idiomas del subcontinente indio, incluidos nepa...
Nirmala es un nombre femenino ampliamente utilizado en el sur de Asia e Indonesia. Es la forma femenina de Nirmal, que a su vez deriva del sánscrito nirmala, que significa "limpio" o "puro". Esta raíz sánscrita se compon...
Nisha es un nombre femenino de origen sánscrito, comúnmente utilizado en el subcontinente indio. Derivado de la palabra sánscrita niśā निशा, se traduce directamente como "noche". El nombre tiene una calidad poética y ser...
Nishant es un nombre masculino indio derivado del sandhi (compuesto) de dos palabras sánscritas: niśā (निशा), que significa "noche", y anta (अन्त), que significa "fin". Combinado, el nombre significa "fin de la noche" o...
Nitin es un nombre de pila masculino utilizado principalmente en India y Nepal, derivado del sánscrito nīti (नीति), que significa "guía" o "conducta moral". El nombre conlleva connotaciones de comportamiento ético y rect...
Om es un nombre propio derivado de la sílaba sagrada Om (también escrita Aum; sánscrito: ॐ, ओम्), considerada el símbolo más importante en el hinduismo y otras religiones indias. La sílaba es una sílaba semilla polisémic...
Pallavi es un nombre de pila femenino indio derivado del sánscrito pallava, que significa "hoja en ciernes" o "brote". Es una forma femenina directa del nombre masculino Pallav, que tiene la misma raíz. El nombre se util...
Pankaj es un nombre de pila común en India y Nepal, derivado de la forma moderna de Pankaja.EtimologíaEl nombre proviene en última instancia de la palabra sánscrita paṅkaja, un compuesto de paṅka (lodo) y -ja (nacido), q...
Parth es un nombre de pila indio moderno, utilizado predominantemente en las regiones de habla guyaratí, hindi y maratí. Es una forma contemporánea del nombre sánscrito Partha, que significa "hijo de Pritha" —siendo Prit...
Pooja es un nombre femenino muy extendido en el subcontinente indio, particularmente en regiones donde se hablan lenguas indoarias y dravídicas. Es una transcripción alternativa de múltiples idiomas del sur de Asia, incl...
Poornima es un nombre de pila femenino indio, que se encuentra predominantemente en regiones de habla hindi, kannada, maratí y tamil. Es una transcripción alterna del tamil பூர்ணிமா, kannada ಪೂರ್ಣಿಮಾ o hindi/maratí पूर्ण...
Prabhakar es un nombre y apellido indio moderno, derivado del sánscrito Prabhakara. El nombre raíz Prabhakara significa "hacedor de luz", de prabhā (luz) y kara (hacedor). En la escritura hindú, este término se usaba par...
Prachi es un nombre femenino de origen indio, utilizado principalmente en comunidades de habla guyaratí, hindi y maratí. El nombre se remonta a la palabra sánscrita prācya (प्राच्य), que significa "oriental" o "antiguo"....
Pradeep es un nombre de pila masculino indio común utilizado en múltiples idiomas, incluidos bengalí, nepalí, hindi, kannada, malayalam, maratí, tamil y telugú. Es una transcripción alternativa de Pradip (प्रदीप) en esto...
Etimología Pradip es un nombre de pila masculino de origen indio, derivado de la palabra sánscrita pradīpa (प्रदीप), que significa "luz", "linterna", "lámpara" o "brillante". El nombre aparece en varios idiomas indios, i...
Prahlad es una forma moderna del nombre sánscrito tradicional Prahlada, utilizado predominantemente en las regiones de habla bengalí, hindi, maratí y oriya de la India. Con raíces en la mitología hindú y la tradición rel...
Prakash es un nombre masculino y apellido común en Asia del Sur, ampliamente utilizado en Nepal, India y Sri Lanka. Derivado de sánscrito prakāśa, que significa "luz brillante" o "resplandeciente", el nombre se forma a p...
Pramod es un nombre de pila masculino indio moderno, presente principalmente en comunidades de habla hindi, canarés y maratí. Es una forma abreviada del nombre Pramoda, que significa "alegría" en sánscrito. Por lo tanto,...
Pranav (devanagari: प्रणव, IAST: Praṇava) es un nombre de pila para niños usado principalmente en la India, especialmente entre hablantes de guyaratí, hindi y maratí. Deriva directamente de la palabra sánscrita praṇava,...
Etimología Pranay es un nombre masculino hindú de la India derivado de la palabra sánscrita प्रणय (praṇaya), que tiene los significados de "líder", "guía", "amor" y "afecto". El nombre refleja cualidades positivas de lid...
Prasad es un nombre indio común utilizado tanto como nombre de pila masculino como apellido, proveniente del sánscrito prasāda que significa "brillo, claridad, gracia, ofrenda", refiriéndose particularmente a la comida o...
Prashant es un nombre masculino común en el sur de Asia, particularmente entre hablantes de hindi, maratí, bengalí y nepalí. Deriva de la palabra sánscrita प्रशान्त (praśānta), que significa "calma, quietud o tranquilida...
Pratap es un nombre masculino de origen sánscrito, derivado de la palabra pratāpa (प्रताप), que significa "calor, esplendor, gloria". El nombre tiene una fuerte importancia cultural en el subcontinente indio, particularm...
Prateek es un nombre de pila indio que se encuentra en varios idiomas, principalmente como una transcripción alternativa del hindi/marathi प्रतीक (Pratik), gujarati પ્રતિક (Pratik) o bengalí প্রতীক (Pratik). Está estrech...
Pratibha es un nombre femenino de origen sánscrito, ampliamente utilizado en la India, especialmente entre hablantes de hindi y maratí. Deriva de la palabra sánscrita प्रतिभा (pratibhā), que significa "luz", "esplendor",...
Pratik es un nombre propio indio masculino derivado del sánscrito pratīka, que significa "mirada" o "apariencia". El nombre se usa ampliamente en diversas comunidades de la India, especialmente en regiones de habla benga...
Pratima es un nombre femenino de origen sánscrito, derivado del término प्रतिमा (pratimā), que significa "imagen", "semejanza" o "reflejo". Este significado conlleva connotaciones espirituales y filosóficas en la cultura...
Praveen es un nombre masculino indio de uso generalizado en varios idiomas del sur de Asia, incluidos guyaratí, hindi, kannada, malayalam, maratí, tamil y télugu. Es una transcripción alternativa de los nombres प्रवीण (h...
Praveena es un nombre femenino utilizado comúnmente en comunidades de habla kannada, malayalam, maratí, tamil y telugu. Es una transcripción alternativa de Pravina, la forma femenina de Pravin.EtimologíaEl nombre deriva...
Pravin es un nombre masculino derivado de la palabra sánscrita pravīṇa (प्रवीण), que significa "habilidoso" o "competente".Etimología y OrígenesEl nombre se origina del elemento sánscrito pravīṇa, que denota experiencia,...
Pravina es la forma femenina de Pravin, un nombre de origen sánscrito. Su fuente masculina Pravin proviene de la palabra sánscrita प्रवीण, que deriva del elemento pravīṇa, que significa "hábil" o "experto". Por lo tanto,...
Preeti es un nombre femenino popular en India, particularmente frecuente en comunidades de habla guyaratí, hindi y maratí. Es una transcripción alternativa de प्रीति (prīti) o प्रीती (prītī) en hindi, प्रीती en maratí y...
Prem es un nombre masculino derivado de la palabra sánscrita prema (प्रेम), que significa "amor" o "afecto". Con raíces en las tradiciones indoarias antiguas, el nombre conlleva profundas connotaciones emocionales y espi...
Prema es un nombre femenino utilizado en varios idiomas del subcontinente indio, incluyendo nepalí, hindi, canarés, maratí y tamil. Funciona como la contraparte femenina de Prem, un nombre masculino que significa "amor"...
Pritam es un nombre indio masculino que significa "más amado, queridísimo" en sánscrito. Es una forma superlativa de प्रीत (prīta), que significa "complacido, encantado, querido". El nombre se usa en varias comunidades l...
Priti es un nombre femenino de origen indio. Derivado del sánscrito प्रीति (prīti), significa "placer, alegría, amor" – un tema común en muchos nombres indios que enfatizan emociones positivas y cualidades auspiciosas. E...
Priya es un nombre común de origen indio que significa "amada" en sánscrito. Aparece brevemente en los Puranas, atribuido a una hija del rey Daksha. El nombre se utiliza en muchos idiomas de la India, como bengalí, hindi...
Priyanka es un nombre femenino ampliamente utilizado en el sur de Asia, particularmente entre hablantes de hindi, bengalí, maratí, tamil, telugú, canarés y malayalam. Deriva del elemento sánscrito priyaṃkara (प्रियंकर),...
Puja es un nombre femenino ampliamente utilizado en el subcontinente indio, especialmente en las comunidades bengalí, nepalí, panyabí, guyaratí, hindi, kannada, malayalam, maratí, tamil y telugú. El nombre deriva de la p...
Puneet es una transcripción alternativa del nombre hindi/marathi पुनीत (ver Punit). El nombre raíz Punit deriva del sánscrito पुनीत, que significa "limpiado" o "purificado", del elemento punīta. Esto transmite un sentido...
Punit es un nombre de pila masculino usado principalmente en comunidades de habla hindi y maratí. Deriva de la palabra sánscrita punīta (पुनीत), que significa "limpiado, purificado". El nombre evoca pureza y limpieza esp...