Navin es un nombre masculino utilizado en varios idiomas de la India, incluyendo hindi, canarés, malayálam, maratí, tamil y télugu. Deriva de la palabra sánscrita nava (नव), que significa "nuevo, fresco".
Etimología
La raíz nava es un elemento indo-ario común que se encuentra en muchos nombres y palabras que denotan novedad o renovación. El nombre Navin refleja cualidades positivas de frescura y nuevos comienzos.
Variantes
Una variante ortográfica, Naveen, también se usa en malayálam y otros idiomas indios.
Significado Cultural
El apellido Navin tiene diversos orígenes, incluyendo el hebreo (con la variante neerlandesa Nawijn) y el irlandés, derivado del gaélico Mac Cnáimhín u Ó Cnáimhín. Sin embargo, como nombre de pila en el sur de Asia, se asocia principalmente con el significado sánscrito.
Portadores Notables
- Alireza Navin (nacido en 1961), político iraní
- Ashwin Navin (nacido c. 1977), empresario estadounidense de origen indio
- Frank Navin (1871–1935), contador estadounidense
Fuentes: Wikipedia — Navin