Nombres clasificados "amado"

Esmee es un nombre de pila femenino utilizado principalmente en neerlandés e inglés, que representa una variante ortográfica de Esmé. Aunque el nombre raíz Esmé históricamente sirvió como forma masculina, Esmee se ha afi...

Ezer es un nombre de pila masculino que aparece en la Biblia inglesa, derivado de la raíz hebrea ʾatsar (אָצַר), que significa "atesorado" o "almacenar". En el Antiguo Testamento, este nombre identifica específicamente a...

Eziz es la forma turcomana del nombre árabe Aziz, usado tradicionalmente como nombre masculino en Turkmenistán y entre las comunidades turcomanas. Deriva de la raíz árabe ʿazza que significa "ser poderoso" o "ser amado",...

Farangis es un nombre femenino muy utilizado en Tayikistán y regiones de habla persa, aunque se asocia principalmente con una heroína trágica de la epopeya persa del siglo X, el Shahnameh. Las raíces etimológicas del nom...

Farid (también escrito Fareed, Ferid) es un nombre personal masculino árabe derivado de la raíz farada (فرد), que significa "ser único, estar solo". El nombre significa "único, precioso, incomparable" — atributos que ref...

Frida es un nombre femenino utilizado en danés, noruego y sueco, derivado del elemento del nórdico antiguo fríðr que significa "hermosa" o "amada". El nombre es una forma abreviada de nombres que contienen este elemento,...

Fríða es un nombre femenino de origen nórdico antiguo, que funciona como una forma corta o hipocorística de nombres que contienen el elemento fríðr, que significa "hermosa" o "amada". Está relacionado en última instancia...

Frig (inglés antiguo: Frīġ) es un cognado anglosajón de Frigg, la diosa nórdica del amor, el matrimonio y la previsión. En la mitología nórdica, Frigg es la esposa de Odín y la madre de Balder, y su nombre deriva de la r...

Frigg es una diosa prominente en la mitología nórdica, asociada con el matrimonio, la profecía, la clarividencia y la maternidad. Su nombre significa "amada", del protogermánico *Frijjō, derivado de la raíz *frijōną que...

Galilahi es un nombre femenino de origen cheroqui, posiblemente derivado de la palabra cheroqui ᎤᎵᎶᎯ (ulilohi), que significa "atractiva" o "adorable". El nombre enfatiza cualidades positivas y es único dentro de las tra...

Godelieve es la forma neerlandesa (flamenca) del nombre Godeliva, la cual es la forma femenina del nombre del antiguo alemán Goteleib. El nombre proviene en última instancia del griego Teófilo, que significa "amigo de di...

Godeliva es un nombre femenino de origen germánico. Es la forma femenina de Goteleib, un nombre del alemán antiguo compuesto por los elementos got 'dios' y liob 'querido, amado', que significa 'querido por Dios' o 'amado...

EtimologíaGoteleib es un nombre del alemán antiguo compuesto por los elementos got 'dios' y liob 'querido, amado', que juntos significan 'amado por Dios' o 'querido para Dios'. El nombre es un calco alemán (traducción) d...

Gottlieb es un nombre de pila alemán que significa "amor de Dios" o "amado por Dios". Es la forma alemana del nombre germánico antiguo Goteleib, compuesto por los elementos got "dios" y liob "querido, amado". Este nombre...

Gözde es un nombre de pila femenino común en turco. Significa «favorita» o «querida» en turco, derivado de la palabra göz («ojo»), con el sufijo -de que implica «en el ojo» o «a la vista», literalmente «la que está en el...

Gugulethu es un nombre femenino de origen sudafricano, derivado de las lenguas nguni xhosa, zulú y ndebele. Es una contracción de la frase igugu lethu, que significa "nuestro tesoro" o "nuestro orgullo". El nombre reflej...

Habib es un nombre de pila masculino árabe, ocasional apellido y título honorífico que significa "amado, querido". Derivado de la raíz árabe ح-ب-ب (ḥ-b-b), transmite amor y afecto. El nombre está estrechamente relacionad...

Habiba es la forma femenina de Habib, un nombre árabe que significa "amado" o "querido". La raíz proviene de la raíz árabe Ḥ-B-B, que transmite afecto y amor. Como nombre de pila, Habiba se usa ampliamente en regiones de...

Heremoana es un nombre masculino tahitiano que combina dos elementos significativos del idioma polinesio: here que significa “amado” o “querido”, y moana que significa “océano”. El nombre evoca así la imagen de un océano...

Herenui es un nombre femenino tahitiano que significa "muy amada", de here "amada, querida" y nui "grande." Aunque puede haber pocos portadores históricos específicos, el nombre refleja los valores lingüísticos y cultura...

Hidaya es un nombre femenino de origen suajili, que deriva del elemento raíz hadīya del árabe, que significa 'regalo' o 'presente'. En suajili, el nombre se interpreta como "regalo, preciosidad, bello", reflejando una na...

Hulda es un nombre femenino con orígenes en la mitología y lengua nórdica antigua. Derivado de la palabra nórdica antigua hulda que significa "ocultación, secreto", fue llevado por una hechicera en la mitología nórdica....

Hye-jin es un nombre femenino coreano común, formado por la combinación de los caracteres sino-coreanos hye y jin. El primer elemento, hye, puede representar caracteres como 慧 que significa "brillante, inteligente" o 惠...

Idida es una forma latina de Jedidah, usada en la traducción latina del Antiguo Testamento (la Vulgata). El nombre aparece en 2 Reyes 22:1, donde identifica a la madre del rey Josías de Judá. Idida deriva del nombre hebr...

Iðunn es un nombre nórdico antiguo profundamente arraigado en la mitología nórdica. El nombre probablemente comprende los elementos ið- que significa "otra vez, repetido" y unna "amar", por lo tanto "siempre amante" o "a...

EtimologíaIedida es una transcripción griega del nombre hebreo Jedidah (יְדִידָה), que aparece en la Septuaginta, la antigua traducción griega del Antiguo Testamento. El origen hebreo proviene de la raíz yaḏiḏ, que signi...

Janerke es un nombre femenino kazajo que combina poéticamente dos elementos nativos: жан (jan), que significa "alma", y ерке (erke), que significa "travieso, mimado, querido". Juntos, el nombre evoca la imagen de un alma...

Jarmil es un nombre masculino checo, derivado como la contraparte masculina del nombre femenino Jarmila. El nombre Jarmila se compone de los elementos checos jarý que significa "joven, fresco" y milý que significa "amabl...

Jedidah es un nombre femenino que aparece en la Biblia hebrea, derivado del elemento hebreo yaḏiḏ (יָדִיד) que significa "amado, amigo". En el Antiguo Testamento (2 Reyes 22:1), Jedidah es identificada como la esposa del...

Jedidiah es un nombre masculino hebreo que significa "amado de Yahvé". Deriva de los elementos hebreos יָדִיד (yaḏiḏ) que significa "amado, amigo" y יָהּ (yah), una forma abreviada de Yahvé, el nombre del Dios hebreo.Eti...

Kaipo es un nombre hawaiano que significa "el/la amado/a", derivado de los elementos ka (artículo determinado) e ipo (amado/a). A veces es una forma abreviada de nombres compuestos más largos que comienzan con estos comp...

Kanda es un nombre femenino tailandés que significa "amada" o "querida". Su origen se encuentra en la palabra sánscrita kānta (कान्त), que tiene connotaciones de belleza, atractivo y afecto querido. En sánscrito, kānta s...

Karesinda es un nombre femenino en el idioma artificial esperanto, formado a partir del verbo karesi "acariciar" combinado con el sufijo -ind- "digno de" y la terminación adjetival -a. Su significado literal es "digna de...

Karita es un nombre femenino de origen escandinavo, usado específicamente en sueco. Es una variante de Carita, que a su vez deriva de la palabra latina caritas, que significa “aprecio, estima, amor”. Esta raíz latina vin...

Kealoha es un nombre de pila y un apellido hawaiano que conlleva el profundo significado de "el amado". Se deriva de las palabras hawaianas ke, que significa "el", e aloha, que significa "amor". Este nombre refleja la im...

Keavy es una forma anglicizada del nombre irlandés Caoimhe, que deriva del elemento gaélico caomh que significa "querido, amado, gentil". Como nombre femenino, Keavy se usa principalmente en Irlanda y Escocia, reflejando...

Keeva es la forma anglicada de Caoimhe, un nombre femenino irlandés con profundas raíces en la cultura gaélica. El nombre Caoimhe deriva de la palabra irlandesa caomh (irlandés antiguo cóem), que significa "querido, amad...

Kevan es un nombre de pila y apellido, principalmente una variante de Kevin. El nombre Kevin mismo es una forma anglicanizada del nombre irlandés Caoimhín, que significa "nacimiento amado", derivado del irlandés antiguo...

Keven es una variante del nombre irlandés Kevin, utilizado en inglés, francés y portugués. Representa una reescritura de Kevin, que a su vez es una forma anglicanizada del nombre irlandés Caoimhín.EtimologíaEl irlandés o...

Kévim es una variante portuguesa de Kevin, la forma anglicanizada del nombre irlandés Caoimhín. La raíz Kevin proviene del irlandés antiguo Cóemgein, compuesto de cóem, que significa "querido, amado, gentil" y gein, que...

Kévin es una variante francesa de Kevin, una forma anglicizada del nombre irlandés Caoimhín. El nombre Caoimhín deriva del irlandés antiguo Cóemgein, compuesto por cóem que significa "querido, amado, gentil" y gein que s...

Kevin es la forma inglesa del nombre masculino irlandés Caoimhín, derivado del irlandés antiguo Cóemgein. El nombre se compone de los elementos cóem que significa "querido, amado, gentil" y gein que significa "nacimiento...

Kevyn es un nombre de pila, una variante ortográfica de Kevin, que ocasionalmente se usa también como forma femenina. Comparte la misma etimología que Kevin, que es una forma anglicanizada del nombre irlandés Caoimhín, d...

Kewin es la forma polaca del nombre Kevin, un nombre que ha ganado amplio uso en muchas culturas e idiomas. El nombre base Kevin mismo tiene sus orígenes en el nombre irlandés Caoimhín, que deriva del irlandés antiguo Có...

Leobwin es un nombre del antiguo alemán derivado de los elementos liob «querido, amado» y wini «amigo», lo que lo convierte en un cognado de Leofwine. Por tanto, el nombre conlleva el significado de «querido amigo», un c...

Leofcild (inglés antiguo: Lēofċild) es un nombre femenino del inglés antiguo que rara vez está atestiguado en registros históricos. El nombre significa "querido hijo", derivado de los elementos del inglés antiguo leof “q...

Leofdæg es un nombre masculino del inglés antiguo formado por los elementos leof "querido, amado" y dæg "día", por lo que significa "día amado". Como nombre compuesto típico de la Inglaterra anglosajona, sigue el patrón...

Leofflæd es un nombre femenino del inglés antiguo, derivado de los elementos leof "querido, amado" y flæd, posiblemente con el significado de "belleza". Así, el nombre transmite ideas de belleza amada, reflejando las ten...

Leofgifu es un nombre femenino del inglés antiguo, compuesto por los elementos leof que significa "querido, amado" y giefu que significa "regalo". Por lo tanto, el nombre se traduce como "regalo amado". Se usaba en la In...

Leofgyð es un nombre femenino del inglés antiguo, compuesto por los elementos leof "querido, amado" y guð "batalla". Por lo tanto, el nombre significa "batalla querida" o "batalla amada", reflejando la práctica común ang...

Leofric es un nombre de pila masculino del inglés antiguo, compuesto por los elementos leof "querido, amado" y ric "gobernante, rey", significando por tanto "gobernante amado". Etimología El nombre deriva de las palabras...

Leofsige es un nombre masculino del inglés antiguo que combina los elementos leof «querido, amado» y sige «victoria», significando así «victoria querida» o «victoria amada». El nombre pertenece a la tradición anglosajona...

Leofstan es un nombre masculino del inglés antiguo, formado a partir de los elementos leof que significa "querido" o "amado" y stan que significa "piedra". Por lo tanto, el nombre transmite el sentido de "piedra amada"....

Leofwine es un nombre masculino del inglés antiguo que significa "querido amigo", derivado de los elementos leof "querido, amado" y wine "amigo". Este nombre compuesto refleja la práctica germánica común de formar nombre...

Levin es un nombre de pila masculino, utilizado principalmente en países de habla alemana. Es una forma alemana moderna de Leobwin, un nombre del antiguo alto alemán compuesto por los elementos liob que significa "querid...

EtimologíaLewin es principalmente un apellido que ocasionalmente se ha usado como nombre de pila. Tiene dos orígenes posibles: como nombre inglés derivado del inglés antiguo Leofwine, que significa "amigo querido" (de lo...

Lieve es un nombre femenino holandés, usado comúnmente en los Países Bajos y Bélgica. Es una forma abreviada de Godelieve, un nombre flamenco que significa "querida por Dios". Godelieve proviene de los elementos germánic...

Lieven es un nombre masculino flamenco, derivado de Leobwin, que a su vez se origina de elementos del alto alemán antiguo que significan "amigo querido". El nombre es por lo tanto un cognado del anglosajón Leofwine, comp...

Lievin es la forma flamenca de Leobwin, un nombre del alemán antiguo compuesto por los elementos liob que significa "querido, amado" y wini que significa "amigo". Esto lo convierte en un cognado del nombre en inglés anti...

Lioba es un nombre femenino de origen alemán, estrechamente relacionado con el nombre anglosajón Leoba. Ambas formas provienen del elemento del inglés antiguo leof, que significa “querido, amado”, asociado inicialmente c...