Eliasz es la forma polaca de Elías. El nombre deriva del hebreo ʾEliyyahu, que significa "mi Dios es Yahweh", de las raíces ʾel (Dios) y yah (referencia al Dios hebreo). En el Antiguo Testamento, Elías fue un profeta del siglo IX a.C. durante los reinados del rey Acab de Israel y la reina Jezabel. Se opuso al culto del dios cananeo Baal, realizó milagros y finalmente fue llevado al cielo en un carro de fuego. En el Nuevo Testamento, Elías aparece con Moisés en la Transfiguración de Jesús.
El nombre entró al polaco a través del griego Ēlías y es históricamente raro en Polonia. Sus variantes en otros idiomas incluyen Elias (sueco, y común en muchos idiomas europeos), Ilyas (urdu, y ampliamente usado en culturas musulmanas), İlyas (turco), Ilia (ruso) e Illia (ucraniano).
- Significado: "mi Dios es Yahweh"
- Origen: hebreo; adaptación polaca de Elías
- Tipo: nombre masculino
- Uso: polaco (raro)
Roots
Other Languages & Cultures
Fuentes: Wiktionary — Eliasz