Significado e Historia
Agnieszka es el equivalente polaco de Agnes, un nombre femenino con profundas raíces religiosas. El nombre deriva del griego Hagne (de hagnos, que significa “casta”) y está más famosamente vinculado a Santa Inés, una mártir virgen bajo el emperador romano Diocleciano. Su nombre más tarde se asoció con el latín agnus (“cordero”), razón por la cual a Santa Inés se la representa a menudo con un cordero. Debido a su amplia veneración, el nombre se extendió por toda la Europa cristiana.
Nombres relacionados
Other Languages & Cultures
(Slovak)
Agnesa (Breton)
Oanez (French)
Agnès (Croatian)
Agneza (Swedish)
Ines (Slovene)
Janja (Croatian)
Nensi (Czech)
Anežka (Swedish)
Agnes (Norwegian)
Agnete, Agnethe (Swedish)
Inez (Dutch)
Nes, Neske (English)
Annis, Aggie, Annice, Nan 1, Nance (Portuguese (Brazilian))
Nanci (Spanish (Latin American))
Nancy (English (African))
Agness (Estonian)
Age 2 (Finnish)
Aune, Iines (French)
Inès (Greek)
Agni 2 (Hungarian)
Ágnes, Ági (Irish)
Aignéis, Nainsí (Latvian)
Agnese (Late Greek)
Hagne (Serbian)
Agnija (Latvian)
Inese, Ina (Lithuanian)
Agnė, Inesa (Portuguese)
Inês (Russian)
Agnessa (Ukrainian)
Inessa (Russian)
Agnia, Agniya (Slovak)
Agneša (Slovene)
Neža (Spanish)
Inés (Swedish)
Agneta, Agnetha (Welsh)
Nest, Nesta
Fuentes: Wikipedia — Agnieszka