Semnificație și Istorie
Agnieszka este echivalentul în poloneză al numelui Agnes, un prenume feminin cu rădăcini religioase profunde. Numele derivă din grecescul Hagne (de la hagnos însemnând „castă”) și este cel mai faimos asociat cu Sfânta Agnes, o fecioară martiră din timpul împăratului roman Dioclețian. Numele ei a fost ulterior asociat cu latinescul agnus („miel”), motiv pentru care Sfânta Agnes este adesea înfățișată cu un miel. Datorită venerației sale răspândite, numele s-a răspândit în întreaga Europă creștină.
Prenume asociate
Other Languages & Cultures
(Slovak)
Agnesa (Breton)
Oanez (French)
Agnès (Croatian)
Agneza (Swedish)
Ines (Slovene)
Janja (Croatian)
Nensi (Czech)
Anežka (Swedish)
Agnes (Norwegian)
Agnete, Agnethe (Swedish)
Inez (Dutch)
Nes, Neske (English)
Annis, Aggie, Annice, Nan 1, Nance (Portuguese (Brazilian))
Nanci (Spanish (Latin American))
Nancy (English (African))
Agness (Estonian)
Age 2 (Finnish)
Aune, Iines (French)
Inès (Greek)
Agni 2 (Hungarian)
Ágnes, Ági (Irish)
Aignéis, Nainsí (Latvian)
Agnese (Late Greek)
Hagne (Serbian)
Agnija (Latvian)
Inese, Ina (Lithuanian)
Agnė, Inesa (Portuguese)
Inês (Russian)
Agnessa (Ukrainian)
Inessa (Russian)
Agnia, Agniya (Slovak)
Agneša (Slovene)
Neža (Spanish)
Inés (Swedish)
Agneta, Agnetha (Welsh)
Nest, Nesta
Surse: Wikipedia — Agnieszka