NameHub
Каталог имён

Просмотр Имена

Просматривайте, фильтруйте и открывайте имена по букве, полу или происхождению.

30,235 Имена в нашем каталоге

Пол Использование
Поиск по букве

Результаты

30,235
Rumyana Женское Болгарский

Румяна — болгарское женское имя, вариант более распространённых имён Румена и Румиана. Оно происходит от мужского имени Румен, которое означает «румяный, розовый» в болгарском и македонском языках. Таким образом, имя нес...

Rúna Женское Фарерский Исландский +1

Rúna — женское имя, используемое на Фарерских островах, в Исландии и исторически в древнескандинавской культуре. Оно происходит как женская форма от Rune, которое образовано от древнескандинавского rún со значением «тайн...

Runa Женское Датский Норвежский +1

Руна — женское имя, имеющее множественное происхождение из разных, не связанных между собой культур. В скандинавском контексте Руна является женской формой имени Руне, происходящего от древнескандинавского rún, что означ...

Rúnar Мужское Исландский

Рюнар — это исландская форма имени Рунар, современного мужского имени, используемого в основном в Исландии и на Фарерских островах. Имя происходит от древнескандинавских элементов рун («тайное знание, руна») и херр («арм...

Runar Мужское Норвежский

Этимология и значениеРунар — современное норвежское мужское имя, образованное из древнескандинавских элементов rún «тайное знание, руна» и herr «войско, воин». Несмотря на древние компоненты, имя является современным тво...

Rune Мужское Датский Норвежский +1

Руне — мужское личное имя, распространённое в Дании, Норвегии и Швеции. Оно происходит от древнескандинавского rún, означающего «тайное знание, руна». Имя напрямую отсылает к древнему руническому письму — системе письма...

Rúni Мужское Фарерский Древнескандинавский

Руни — мужское имя древнескандинавского происхождения, используемое как в древнескандинавском, так и в фарерском контексте. Оно является древнескандинавской и фарерской формой имени Руне, которое встречается в нескольких...

Runtiya Мужское

Рунтия был лувийским богом охоты, тесно связанным с оленями, и одним из важнейших божеств лувийцев, древнего народа Анатолии. Этимология его имени остаётся неясной, хотя оно, возможно, связано с хеттским богом Курунтой,...

Ruoxi Женское Китайский

Ruoxi — китайское женское имя, состоящее из двух слогов. Первый слог ruò часто записывается иероглифом 若, означающим «как» или «если», а второй слог xī обычно использует иероглиф 汐, означающий «вечерний прилив». Вместе...

Rupa Женское Бенгальский Непальский +2

Рупа (также встречается написание Рупа) — женское личное имя, широко распространённое на Индийском субконтиненте, особенно в бенгальских, непальских, хиндиязычных и маратхиязычных общинах. Оно происходит от санскритского...

Rupert Мужское Английский Немецкий

Руперт — английское и немецкое мужское имя, вариант формы имени Роберт, происходящий от древненемецкого варианта Hrodperht. Древневерхненемецкая форма имени развилась из элементов hrothi «слава, известность» и berht «ярк...

Ruperta Женское Испанский

Ruperta — испанская женская форма имени Rupert, которое, в свою очередь, является немецким вариантом имени Robert. Имя происходит от древнегерманских элементов hrod («слава») и berht («яркий»), что даёт значение «яркая с...

Ruperto Мужское Испанский

Ruperto — испанская форма имени Rupert. В свою очередь, Rupert является немецким вариантом имени Robert, происходящего от древнегерманского имени Hrodperht, состоящего из элементов hrod (слава) и beraht (яркий). Таким об...

Rupinder Унисекс

Рупиндер — это унисекс-имя индийского происхождения, обычно используемое среди сикхов и индуистов. Оно происходит от санскритских элементов rūpa («красота, форма») и имени индуистского бога Индры, которое здесь передаёт...

Ruprecht Мужское Немецкий

Рупрехт — немецкое мужское имя, вариант имени Руперт, которое, в свою очередь, происходит от Роберт. Имя восходит к древневерхненемецким элементам hrod (слава) и beraht (яркий), общим для многих германских имён. Хотя Руп...

Ruqayya Женское Арабский

Рукайя — арабское женское имя с двояким значением, происходящее от арабского корня raqiya, означающего «подниматься». Оно может быть связано с ruqīy (رقيّ) «подъём, восхождение» или с ruqya (رقية) «заклинание, заговор, ч...

Ruqayyah Женское Арабский

Рука́йа — вариант транскрипции арабского имени Рукайя, женского имени с глубокими корнями в исламской традиции. Его значения происходят от двух древних арабских корней: один означает «восход» или «вознесение» (от корня р...

Rüqəyyə Женское Азербайджанский

Rüqəyyə — азербайджанское женское имя, форма арабского имени Ruqayya. Имя имеет несколько возможных значений, происходящих от арабского корня رقي (raqiya), что означает «восходить» или «подниматься». Оно может быть связа...

Rüqəyya Женское Азербайджанский

ЭтимологияРюгейя (Rüqəyya) — это азербайджанская форма арабского имени Рукайя. Арабское исходное имя происходит либо от ruqīy (значение «рост, восхождение»), либо от ruqya (значение «заклинание, чары, заговор»). Оба эти...

Rurik Мужское Русский

Рюрик (также пишется как Рорик, Риурик или Рюрик; церковнославянский: Рюрикъ; древнескандинавский: Hrøríkʀ) — это русская форма древнескандинавского имени Hrǿríkr, которое является родственным имени Родерик. Имя в конечн...

Ruşen Унисекс Турецкий

Ruşen — турецкое имя персидского происхождения, происходящее от Рошана.Этимология и значениеИмя в конечном счёте происходит от персидского слова roshan (روشن), означающего «свет» или «сияющий», символизируя просветление...

Rushd Мужское Арабский

Рушд — арабское мужское имя, которое напрямую переводится как «следование правильному пути» или «верное руководство». Оно происходит от арабского корня رشد (рашада), который передаёт идею направления на верный путь как в...

Rushda Женское Арабский

Рушда — женское арабское имя, женский эквивалент имени Рушд. Исходное имя Рушд происходит от арабского корня رشد (рашада), что означает «быть на правильном пути» или «следовать верному курсу». В результате имя Рушда несё...

Rusiko Женское Грузинский

Русико — это грузинское уменьшительное имя от Русудан. Русико используется как ласковая или фамильярная форма имени, часто даваемая девочкам в Грузии.Этимология и значениеКорневое имя Русудан, возможно, происходит от пер...

Ruska Женское Грузинский

Ruska — это уменьшительная форма имени Русудан, классического грузинского женского имени. Само имя Русудан, вероятно, происходит от персидского روز (rūz), что означает «день», хотя точная этимология спорна. Наиболее изве...

Ruslan Мужское Азербайджанский Индонезийский +12

Этимология Руслан — мужское личное имя, используемое во многих языковых и культурных сферах, включая азербайджанский, индонезийский, казахский, киргизский, малайский, туркменский, узбекский, аварский, белорусский, чеченс...

Ruslana Женское Украинский

Ruslana — украинское женское имя, образованное от Руслана, которое, в свою очередь, было популяризовано персонажем Русланом из поэмы Александра Пушкина 1820 года «Руслан и Людмила». Имя в конечном итоге восходит к тюркск...

Rusnė Женское Литовский

ЭтимологияРусне — литовское женское имя, напрямую заимствованное от названия острова Русне в дельте реки Неман на юго-западе Литвы. Сам остров упоминается с XIV века, а его название — в старых немецких источниках как Ruß...

Russ Мужское Английский

Расс — мужское личное имя, преимущественно уменьшительная форма имени Расселл. Как краткая и лаконичная форма, Расс стал самостоятельным именем в англоязычном мире, наряду с другими прозвищами, ставшими полноценными имен...

Russel Мужское Английский

Russel — мужское имя и фамилия английского происхождения, в основном считающееся вариантом написания имени Русселл. Имя в конечном счёте происходит от нормандской французской фамилии Russel, возникшей как прозвище, означ...

Russell Мужское Английский

Рассел — английское имя, возникшее как переносное использование фамилии Рассел. Сама фамилия происходит от нормандского французского уменьшительного от старофранцузского rous, что означает «красный» — таким образом, «мал...

Rustam Мужское Индонезийский Казахский +2

Рустам — вариант имени Ростам в нескольких языках, включая индонезийский, казахский, таджикский и узбекский. Имя происходит из персидской легенды, где Ростам — культовый герой иранской мифологии. Этимология имени Ростам...

Rüstem Мужское Турецкий

Рюстем — это турецкая форма персидского мужского имени Ростам, восходящего к иранской мифологии и эпической литературе. Имя в конечном счёте происходит от легендарного героя Ростама, центральной фигуры персидского эпоса...

Rustem Мужское Татарский

Рустем — мужское имя, используемое преимущественно в татарском и русском контекстах. Это русская форма имени Рөстәм, которое в свою очередь является татарской формой имени Ростам. Корневое имя Ростам имеет неопределённое...

Rusticus Мужское Роман

Рустик — римский когномен, происходящий от латинского rusticus (сельский, деревенский), производного от rus (открытая земля, сельская местность). Это имя изначально было прозвищем, указывающим на происхождение из деревни...

Rustik Мужское Русский

Рустик — русское мужское имя, форма латинского Рустика. Имя Рустик происходит от римского когномена, образованного от латинского слова rusticus, означающего «сельский, деревенский», которое, в свою очередь, происходит от...

Rüstəm Мужское Азербайджанский

Rüstəm — это азербайджанская форма имени Ростам, имеющего персидское происхождение. Азербайджанская форма Rüstəm напрямую заимствована из классического персидского رستم (rustam), что отражает глубокие культурные и языков...

Rusty Мужское Английский

Rusty — это английское имя, произошедшее от прозвища, изначально являвшееся ласковым или описательным эпитетом для человека с рыжими, или красновато-коричневыми, волосами. В основном используется как мужское имя, Rusty в...

Rusudan Женское Грузинский

Русудан — женское личное имя древнеперсидского происхождения, широко используемое в Грузии. Считается, что оно происходит от персидского слова rūz, означающего «день», хотя точный путь заимствования в грузинский язык до...

Rusudani Женское Грузинский

Русудани — грузинское женское имя, особая морфологическая форма имени Русудан с суффиксом именительного падежа, типичным для грузинских существительных. Исходное имя Русудан (груз. რუსუდან) — классическое грузинское личн...

Rusul Мужское Арабский

Русуль — арабское мужское имя, означающее «пророки, посланники» на арабском языке. Оно является формой множественного числа от رَسُول (расуль, «посланник»), слова, глубоко укоренённого в исламской теологии.Религиозное зн...

Rút Женское Чешский Словацкий

Rút — это чешская и словацкая форма имени Ruth, происходящего от еврейского имени רוּת (Ruṯ), которое, возможно, образовано от еврейского слова רְעוּת (reʿuṯ), означающего «подруга». Библейская Руфь — центральная фигура...

Rut Женское Иврит Исландский +3

Рут — это форма имени Руфь, используемая в нескольких языках, включая иврит, исландский, испанский и шведский. Имя появляется в Ветхом Завете как центральное имя Книги Руфи, где героиня — моавитянка, чья верность своей с...

Rūta Женское Латышский Литовский

Рута — литовское и латышское женское имя с двойным значением. В первую очередь оно происходит от литовского слова, обозначающего руту (горькое лекарственное растение, Ruta graveolens), которая считается национальным симв...

Ruta Женское Латышский Польский

Рута — это польское и латышское женское имя, производное от Руфь. В обоих языках оно отражает адаптацию библейского имени к местной орфографии и произношению, часто без финальной 'h' или с изменёнными окончаниями, типичн...

Rute Женское Португальский

Рути — это португальская форма имени Руфь. Считается, что оригинальное еврейское имя רוּת (Ruṯ) происходит от слова רְעוּת (reʿuṯ), что означает «подруга». В Ветхом Завете Руфь — главная героиня Книги Руфь, моавитянка, к...

Rutendo Женское Шона

Рутендо — это имя на языке шона, которое воплощает концепцию благодарности. На языке шона, распространённом в Зимбабве, Рутендо напрямую переводится как «благодарность» или «вера». Имя отражает глубокий культурный акцент...

Rutger Мужское Голландский

Рутгер — мужское имя, распространённое в Нидерландах, являющееся голландской формой имени Роджер. Имя в конечном счёте происходит от германского корня Hrodger, состоящего из элементов hruod (слава) и ger (копьё), таким о...

Ruth 1 Женское Датский Голландский +8

Рут 1 — это еврейское имя, означающее «подруга», от корня reʿuṯ. На иврите имя пишется как Ruṯ. Оно встречается во многих языках, включая датский, нидерландский, английский, эстонский, немецкий, норвежский, испанский, шв...

Ruth 2 Мужское Лимбургский

Рут 2 — это лимбургская краткая форма имени Рутгер, голландского личного имени, которое в конечном итоге происходит от германского имени Hrodger, означающего «знаменитое копьё», от элементов hruod «слава» и ger «копьё»....

Rutherford Мужское Английский

Резерфорд — мужское личное имя английского происхождения, происходящее от шотландской фамилии Rutherford. Сама фамилия является топонимическим именем, возникшим от места в регионе шотландских границ, близ Роксборо, истор...

Ruthĭ Женское

Ruthĭ — это старославянская форма библейского имени Руфь, имеющего древнееврейское происхождение. Имя Руфь происходит от древнееврейского слова reʿuṯ, что означает «подруга» или «спутница». В ветхозаветной книге Руфь, вх...

Ruthie Женское Английский

Рути — это женское уменьшительное от Руфь, имени древнееврейского происхождения, восходящего к Ветхому Завету. Основное имя Руфь происходит от еврейского слова רְעוּת (reʿuṯ), означающего «подруга». Рути возник как ласко...

Rutt Женское Эстонский

Рутт — это эстонская форма имени Руфь, женского имени, происходящего от древнееврейского имени Ruṯ, возможно, от слова reʿuṯ, означающего «подруга». В Ветхом Завете Руфь — центральная фигура Книги Руфи, моавитянка, котор...

Ruuben Мужское Эстонский Финский

Ruuben — это эстонская и финская форма имени Реувен, библейского имени древнееврейского происхождения. На иврите оно означает «вот, сын» и образовано от элементов раа («видеть») и бен («сын»). В Ветхом Завете (согласно к...

Ruud Мужское Голландский

Рууд — это голландское мужское имя, обычно сокращённая форма от Рудольф. Само имя Рудольф происходит от германского элемента hruod, означающего «слава», и wolf, означающего «волк», что даёт составное значение «знаменитый...

Ruut Женское Финский

Ruut — это финская форма библейского имени Руфь. В Финляндии Ruut используется как женское имя, напрямую заимствованное из еврейского רוּת (Рут), которое традиционно интерпретируется как «подруга» или «спутница», происхо...

Ruvim Мужское Русский Украинский

Рувим — русская и украинская форма имени Реубен, происходящего от древнееврейского корня, означающего «вот, сын» (от еврейского raʾa — «видеть» и ben — «сын»). В Ветхом Завете (Бытие 29:32) Реубен — первенец Иакова и Лии...

Ruvimŭ Мужское

Этимология и происхождениеРувим (Ruvimŭ) — это древнецерковнославянская форма имени Реувен, имеющего еврейское происхождение. На иврите Реувен (רְאוּבֵן) происходит от слов רָאָה (раа), что означает "видеть", и בֵּן (бен...

Ruwa Женское Арабский

Рува — это женское имя арабского происхождения, несущее простое, но глубокое значение: "красота". Хотя его этимология отчетливо уходит корнями в арабскую лексику, это имя также встречается как топоним в Зимбабве: Рува —...

Спросить ИИ