NameHub
Каталог имён

Просмотр Имена

Просматривайте, фильтруйте и открывайте имена по букве, полу или происхождению.

13,457 Имена в нашем каталоге

Пол Использование
Сбросить фильтры
Поиск по букве

Результаты

13,457
Rozanne Женское Английский

Розанна — женское имя английского происхождения, в основном используемое как вариант имени Розанна. Само имя Розанна представляет собой сочетание имён Роза и Анна 1, соединяя цветочную элегантность Розы с грацией Анны. Ч...

Rozárie Женское Чешский

Розáри — это чешская форма имени Розария, восходящая, в конечном счёте, к итальянскому и испанскому титулу Девы Марии Мария дель Розарио (Богоматерь Розария).Этимология и историяИмя происходит от Розарии — итальянской же...

Rožė Женское Литовский

Rožė — литовское женское имя, означающее «роза». Оно является прямым заимствованием из литовского слова rožė (роза), которое в конечном счёте происходит от латинского rosa. Как родственное имя Rosa, оно разделяет цветочн...

Rozenn Женское Бретонский

Розенн — женское имя бретонского происхождения, означающее «роза» на бретонском языке. Имя является прямым отражением цветка, символизирующего красоту и грацию в бретонской культуре. Оно тесно связано с другими европейск...

Rozika Женское Хорватский

Rozika — это хорватское уменьшительное от Rozalija, имени, встречающегося в нескольких славянских языках. Rozalija в свою очередь является формой Rosalia, которое восходит к позднелатинскому имени, происходящему от rosa,...

Rozina Женское Венгерский

Розина — женское имя, преимущественно recognised как венгерская форма Розины, которая сама является итальянским уменьшительным от Розы, означающей «роза» на латыни. Несмотря на латинское происхождение, имя Роза может так...

Rózsa Женское Венгерский

Рожа (Rózsa) — венгерское женское имя и фамилия, означающее «роза» по-венгерски. Оно родственно имени Роза 1, которое обычно происходит от латинского rosa «роза», хотя на латинское имя могло также повлиять неродственное...

Rózsi Женское Венгерский

Rózsi — венгерский уменьшительный вариант от Rózsa, что само по себе означает «роза» на венгерском. Имя Rózsa является родственным имени Роза 1, происходящему от латинского слова rosa «роза». Его конечное происхождение м...

Ruba Женское Арабский

Руба — арабское женское имя, означающее «холм» (رُبَة по-арабски). Как топонимическое имя, оно вызывает образы возвышенных ландшафтов, символизирующих стабильность, высоту и значимость. Имя используется в арабоязычных об...

Rubab Женское Арабский Урду

Рубаб — женское имя арабского происхождения, напрямую происходящее от названия типа струнного музыкального инструмента (похожего на лютню) — рубаб, популярного в персидских и афганских музыкальных традициях. Имя несет ме...

Rübabə Женское Азербайджанский

Рюбабя (Rübabə) — азербайджанская форма имени Рубаб. Это женское имя, используемое в основном в Азербайджане, происходит от арабского слова, обозначающего тип струнного музыкального инструмента — рубаб. Имя имеет культур...

Rubena Женское Эсперанто

Рубена — женское имя эсперантского происхождения. Оно происходит от эсперантского слова rubeno, означающего «рубин», которое, в свою очередь, происходит от латинского rubeus («красный»). Имя отражает практику эсперанто с...

Rubi Женское Словенский

Rubi — словенское женское имя, образованное от слова rubin, означающего «рубин» — драгоценный красный камень. Термин в конечном итоге восходит к латинскому rubeus, что означает «красный». Как имя, Rubi вызывает ассоциаци...

Rubina Женское Итальянский Португальский

Рубина — женское имя итальянского и португальского происхождения. Оно происходит от итальянского rubino или португальского rubi, что означает «рубин», от латинского rubeus «красный». Как имя-драгоценный камень, Рубина ра...

Ruby Женское Английский

Руби (Ruby) — женское имя, напрямую заимствованное от названия драгоценного камня, глубокого красного вида корунда. Слово ruby в конечном счёте происходит от латинского rubeus, что означает «красный». Как традиционный ка...

Rubye Женское Английский

Руби — вариант имени Руби, которое, в свою очередь, происходит от названия драгоценного камня. Слово «рубин» в конечном счёте происходит от латинского rubeus, означающего «красный», что указывает на характерный цвет камн...

Rudina Женское Албанский

Рудина — албанское женское имя, происходящее непосредственно от албанского слова rudinë, означающего «горное пастбище» или «горный луг». Имя вызывает ассоциации с пасторальной красотой и пересечённой местностью албанског...

Rudīte Женское Латышский

Рудита — латышское женское имя, происходящее от латышского прилагательного ruds («рыжий» или «красноволосый») в сочетании с уменьшительным суффиксом -īte. Имя также имеет этимологическую связь со словом rudens («осень»),...

Rudolfine Женское Немецкий

Рудольфина (Rudolfine) — женское имя немецкого происхождения, образованное как женский аналог имени Рудольф. Само имя Рудольф происходит от древнегерманских элементов хруод («слава») и вольф («волк»), что в целом означае...

Rue Женское Английский

Ру — английское женское имя, происходящее от общеупотребительного названия травы Ruta graveolens, горького лекарственного растения родом из Средиземноморья. Название растения в конечном счёте происходит от греческого сло...

Ruf Женское Русский

Руфь — русское женское имя, представляющее собой прямое заимствование библейского имени Руфь. В то время как английская и многие европейские формы сохраняют исходное написание, русский вариант упрощает его до Руфь, что о...

Rufaro Женское Шона

Руфаро — женское имя шона, распространённое в основном в Зимбабве. Имя непосредственно переводится как «счастье» на языке шона, воплощая позитивное и радостное настроение. В культуре шона имена часто имеют глубокое значе...

Rufina Женское Русский Испанский +1

Руфина — женское имя с корнями в Древнем Риме, происходящее как женская форма Руфина, которое само восходит к латинскому когномену Руф, означающему «рыжеволосый». Исторически имя связано с раннехристианским мученичеством...

Rugilė Женское Литовский

Ругиле — литовское женское имя, образованное от литовского слова rugys, что означает «рожь». Имя отражает глубокую связь литовской культуры с природой и сельскохозяйственными традициями, где рожь издавна была основной зе...

Ruiha Женское Маори

Ruiha — маорийская форма Луизы, которая сама является латинским женским вариантом Людовика. В языке маори имя адаптируется через транслитерацию, где английские звуки отображаются на маорийские фонологические эквиваленты....

Rukhsana Женское Урду

Рухсана — урду-форма имени Роксана. Имя происходит в конечном счёте от древнеперсидского или бактрийского корня со значением «яркая, сияющая», что отражено в древнеиранском *rauxšnā. Это сияющее значение сделало имя попу...

Rukiye Женское Турецкий

Рукие — это турецкая форма имени Рукайя, арабского женского имени с глубокими корнями в исламской традиции. Считается, что имя Рукайя происходит либо от арабского ruqīy, означающего "подъем, восхождение", либо от ruqya (...

Rukmini Женское Каннада Маратхи +1

Рукмини — индуистское женское имя, происходящее от санскритского элемента rukma, означающего «украшенная золотом» или «лучезарная, светлая». Согласно индуистскому эпосу «Махабхарата» и пуранам, так звали принцессу Видарб...

Rumbidzai Женское Шона

Румбидзай — женское имя шона происхождения, образованное от глагола шона rumbidza, что означает «восхвалять» или «рекомендовать». Имя воплощает культурную ценность благодарности и чести в зимбабвийской традиции, часто ас...

Rumena Женское Болгарский Македонский

Румена — женское имя, используемое в основном в болгарском и македонском языках. Это женская форма имени Румен, которое происходит от южнославянского слова, означающего «румяный, розовый». Имя вызывает ассоциации со здор...

Rumhilt Женское Германский

Румхильт (Rumhilt) — древнегерманская форма имени Ромильда, женского личного имени, образованного из германских элементов hruom «слава, величие» и hilt «битва», таким образом означающего «знаменитая битва». Как древнегер...

Rumi Женское Японский

ЭтимологияРуми — это японское женское имя, образованное сочетанием элементов ру (瑠), означающего "лазурит", или ру (留), означающего "останавливать, задерживать", с ми (美), означающим "прекрасная". Возможны многие друг...

Rumiana Женское Болгарский

Румиана — альтернативная транскрипция болгарского имени Румяна (Румяна), которое является женской формой имени Румен. Имя происходит от болгарского и македонского слова «румен», означающего «румяный, розовый» или «красно...

Rumyana Женское Болгарский

Румяна — болгарское женское имя, вариант более распространённых имён Румена и Румиана. Оно происходит от мужского имени Румен, которое означает «румяный, розовый» в болгарском и македонском языках. Таким образом, имя нес...

Rúna Женское Фарерский Исландский +1

Rúna — женское имя, используемое на Фарерских островах, в Исландии и исторически в древнескандинавской культуре. Оно происходит как женская форма от Rune, которое образовано от древнескандинавского rún со значением «тайн...

Runa Женское Датский Норвежский +1

Руна — женское имя, имеющее множественное происхождение из разных, не связанных между собой культур. В скандинавском контексте Руна является женской формой имени Руне, происходящего от древнескандинавского rún, что означ...

Ruoxi Женское Китайский

Ruoxi — китайское женское имя, состоящее из двух слогов. Первый слог ruò часто записывается иероглифом 若, означающим «как» или «если», а второй слог xī обычно использует иероглиф 汐, означающий «вечерний прилив». Вместе...

Rupa Женское Бенгальский Непальский +2

Рупа (также встречается написание Рупа) — женское личное имя, широко распространённое на Индийском субконтиненте, особенно в бенгальских, непальских, хиндиязычных и маратхиязычных общинах. Оно происходит от санскритского...

Ruperta Женское Испанский

Ruperta — испанская женская форма имени Rupert, которое, в свою очередь, является немецким вариантом имени Robert. Имя происходит от древнегерманских элементов hrod («слава») и berht («яркий»), что даёт значение «яркая с...

Ruqayya Женское Арабский

Рукайя — арабское женское имя с двояким значением, происходящее от арабского корня raqiya, означающего «подниматься». Оно может быть связано с ruqīy (رقيّ) «подъём, восхождение» или с ruqya (رقية) «заклинание, заговор, ч...

Ruqayyah Женское Арабский

Рука́йа — вариант транскрипции арабского имени Рукайя, женского имени с глубокими корнями в исламской традиции. Его значения происходят от двух древних арабских корней: один означает «восход» или «вознесение» (от корня р...

Rüqəyyə Женское Азербайджанский

Rüqəyyə — азербайджанское женское имя, форма арабского имени Ruqayya. Имя имеет несколько возможных значений, происходящих от арабского корня رقي (raqiya), что означает «восходить» или «подниматься». Оно может быть связа...

Rüqəyya Женское Азербайджанский

ЭтимологияРюгейя (Rüqəyya) — это азербайджанская форма арабского имени Рукайя. Арабское исходное имя происходит либо от ruqīy (значение «рост, восхождение»), либо от ruqya (значение «заклинание, чары, заговор»). Оба эти...

Rushda Женское Арабский

Рушда — женское арабское имя, женский эквивалент имени Рушд. Исходное имя Рушд происходит от арабского корня رشد (рашада), что означает «быть на правильном пути» или «следовать верному курсу». В результате имя Рушда несё...

Rusiko Женское Грузинский

Русико — это грузинское уменьшительное имя от Русудан. Русико используется как ласковая или фамильярная форма имени, часто даваемая девочкам в Грузии.Этимология и значениеКорневое имя Русудан, возможно, происходит от пер...

Ruska Женское Грузинский

Ruska — это уменьшительная форма имени Русудан, классического грузинского женского имени. Само имя Русудан, вероятно, происходит от персидского روز (rūz), что означает «день», хотя точная этимология спорна. Наиболее изве...

Ruslana Женское Украинский

Ruslana — украинское женское имя, образованное от Руслана, которое, в свою очередь, было популяризовано персонажем Русланом из поэмы Александра Пушкина 1820 года «Руслан и Людмила». Имя в конечном итоге восходит к тюркск...

Rusnė Женское Литовский

ЭтимологияРусне — литовское женское имя, напрямую заимствованное от названия острова Русне в дельте реки Неман на юго-западе Литвы. Сам остров упоминается с XIV века, а его название — в старых немецких источниках как Ruß...

Rusudan Женское Грузинский

Русудан — женское личное имя древнеперсидского происхождения, широко используемое в Грузии. Считается, что оно происходит от персидского слова rūz, означающего «день», хотя точный путь заимствования в грузинский язык до...

Rusudani Женское Грузинский

Русудани — грузинское женское имя, особая морфологическая форма имени Русудан с суффиксом именительного падежа, типичным для грузинских существительных. Исходное имя Русудан (груз. რუსუდან) — классическое грузинское личн...

Rút Женское Чешский Словацкий

Rút — это чешская и словацкая форма имени Ruth, происходящего от еврейского имени רוּת (Ruṯ), которое, возможно, образовано от еврейского слова רְעוּת (reʿuṯ), означающего «подруга». Библейская Руфь — центральная фигура...

Rut Женское Иврит Исландский +3

Рут — это форма имени Руфь, используемая в нескольких языках, включая иврит, исландский, испанский и шведский. Имя появляется в Ветхом Завете как центральное имя Книги Руфи, где героиня — моавитянка, чья верность своей с...

Rūta Женское Латышский Литовский

Рута — литовское и латышское женское имя с двойным значением. В первую очередь оно происходит от литовского слова, обозначающего руту (горькое лекарственное растение, Ruta graveolens), которая считается национальным симв...

Ruta Женское Латышский Польский

Рута — это польское и латышское женское имя, производное от Руфь. В обоих языках оно отражает адаптацию библейского имени к местной орфографии и произношению, часто без финальной 'h' или с изменёнными окончаниями, типичн...

Rute Женское Португальский

Рути — это португальская форма имени Руфь. Считается, что оригинальное еврейское имя רוּת (Ruṯ) происходит от слова רְעוּת (reʿuṯ), что означает «подруга». В Ветхом Завете Руфь — главная героиня Книги Руфь, моавитянка, к...

Rutendo Женское Шона

Рутендо — это имя на языке шона, которое воплощает концепцию благодарности. На языке шона, распространённом в Зимбабве, Рутендо напрямую переводится как «благодарность» или «вера». Имя отражает глубокий культурный акцент...

Ruth 1 Женское Датский Голландский +8

Рут 1 — это еврейское имя, означающее «подруга», от корня reʿuṯ. На иврите имя пишется как Ruṯ. Оно встречается во многих языках, включая датский, нидерландский, английский, эстонский, немецкий, норвежский, испанский, шв...

Ruthĭ Женское

Ruthĭ — это старославянская форма библейского имени Руфь, имеющего древнееврейское происхождение. Имя Руфь происходит от древнееврейского слова reʿuṯ, что означает «подруга» или «спутница». В ветхозаветной книге Руфь, вх...

Ruthie Женское Английский

Рути — это женское уменьшительное от Руфь, имени древнееврейского происхождения, восходящего к Ветхому Завету. Основное имя Руфь происходит от еврейского слова רְעוּת (reʿuṯ), означающего «подруга». Рути возник как ласко...

Rutt Женское Эстонский

Рутт — это эстонская форма имени Руфь, женского имени, происходящего от древнееврейского имени Ruṯ, возможно, от слова reʿuṯ, означающего «подруга». В Ветхом Завете Руфь — центральная фигура Книги Руфи, моавитянка, котор...

Спросить ИИ