Корейский Имена
Korean names are used in South and North Korea. Обратите внимание, что в зависимости от используемых корейских символов эти имена могут иметь множество других значений, помимо перечисленных здесь. См. также о корейских именах.
214 Имена в нашем каталоге
Корейский
214Бора — женское корейское имя, которое означает «фиолетовый» на корейском языке. Имя образовано от исконно корейского слова бора (보라), напрямую обозначающего этот цвет. В современном употреблении имя является унисекс, н...
Бёнхо — корейское мужское имя, записываемое сино-корейскими элементами 炳 (бён) «яркий, светлый, славный» и 浩 (хо) «великий, многочисленный, обширный» или 昊 (хо) «лето, небо, небеса». Возможны и другие комбинации ханчч...
Бёнхо — один из вариантов транскрипции корейского хангыльного имени 병호 (Бён-хо). В Южной Корее романизация корейских имен исторически варьировалась, что привело к множеству написаний, включая Byung-ho, Byong-ho и Pyong...
Чхэ-вон — корейское личное имя, преимущественно женское. Оно входит в число самых популярных имён для новорождённых девочек в Южной Корее; в 2013 году оно занимало седьмое место по популярности среди имён для девочек.Эти...
Чхэён — это корейское женское имя, обычно записываемое на хангыле как 채영. Оно состоит из двух сино-корейских слогов: чхэ (彩), означающего «цвет», и ён, который может быть записан различными ханча символами, такими как...
Чеён — это корейское женское имя, вариант транскрипции корейского хангыля 채영 (см. Чеён). Имя состоит из сино-корейских элементов: 彩 (че) означает «цвет» в сочетании с 榮 (ён) означающим «слава, честь» или 瑛 (ён) озна...
"Дэ-джунг" (Dae-jung) — корейское мужское имя, обычно состоящее из ханча 大 (дэ), что означает "большой, великий, огромный, высокий", и 中 (джунг), что означает "середина". Однако возможны и другие комбинации ханча, что...
Дэ-сон (대성) — корейское мужское имя, состоящее из двух сино-корейских слогов. Дэ (대/大) означает «большой, великий, обширный, высокий», а сон (성/成) — «завершённый, законченный, удавшийся». Таким образом, имя передаё...
Da-eun — это корейское женское имя, которое может записываться различными комбинациями ханча (китайских иероглифов, используемых в корейском языке), каждая из которых придаёт особый смысл. Имя обычно состоит из двух слог...
До-хён — это корейское мужское имя, образованное двумя сино-корейскими слогами. Первый элемент до может записываться иероглифами ханча, такими как 度 (до), означающими «размер, степень, предел», в то время как второй эле...
Дон-гын, также встречается написание Дон-кын, — это корейское мужское имя. Имя состоит из двух сино-корейских слогов: дон (дон), означающего «восток», и гын (гын), означающего «корень» или «основа». Хотя эти иероглифы ра...
Дон-хён (также пишется как Дон-хюн) — это корейское мужское имя, образованное из сино-корейских компонентов. Первый элемент — 동 (дон), означающий «восток», часто записываемый ханчей 東. Второй элемент — 현 (хён), традиц...
Дон-хён (также пишется Дон-хён) — корейское мужское имя. Это альтернативная транскрипция корейского хангыля 동현 (см. Дон-хён). Этимология Имя Дон-хён обычно происходит от сино-корейских иероглифов. Самая распространённа...
Do-yun — это корейское мужское имя. Имя образовано от сино-корейских иероглифов, чаще всего do (道), означающего «путь, дорога, способ», и yun (允), означающего «разрешать, соглашаться». Однако возможны и другие комбинац...
Duri, также пишется как Doori, — это корейское женское имя. В отличие от большинства корейских имен, состоящих из двух китайско-корейских корней, записываемых ханчей (китайскими иероглифами), Duri является исконно корейс...
Eun (은)은 한국에서 사용되는 여성 이름으로, 주로 한자 恩 (은, "친절, 자비, 자선") 또는 銀 (은, "은, 돈")에서 유래합니다. 또한 같은 발음을 가진 다른 한자 문자들도 사용됩니다. 이 이름은 종종 다른 글자와 결합하여 사용되지만...
Ын-гён — корейское женское имя. Оно состоит из двух элементов, каждый из которых обычно записывается китайским иероглифом ханча. Первый элемент, ын, может быть образован от таких иероглифов, как 恩 «доброта, милосердие,...
Ынджон (также пишется Ынджун или Ынджон) — корейское женское имя. Оно было одним из самых популярных имен для девочек в Южной Корее в 1970–1980-х годах, заняв третье место в 1970 году и шестое в 1980 году.Имя образуется...
Ын-джи — корейское женское имя. Оно было третьим по популярности именем для новорожденных девочек в Южной Корее в 1990 году. Значение имени определяется используемыми китайскими иероглифами. Распространенная комбинация в...
Ын-джу — корейское женское имя, часто записываемое как Ын-джу, Ун-джу или Ун-джу. В 1970 году оно было шестым по популярности именем для девочек, родившихся в Южной Корее. Этимология и значения Имя Ын-джу состоит из двух...
Ын-джон — это корейское женское имя. Как транслитерация без диакритических знаков, оно представляет собой альтернативное написание хангыльского имени 은정 (см. Ын-джон). Имя было очень популярно в Южной Корее в конце XX...
Ын-гён — корейское женское имя. Оно является альтернативной транскрипцией корейского хангыля 은경, который чаще романизируется как Ын-гён. Это имя было особенно популярно в Южной Корее в конце XX века: в 1970 году оно за...
Ын-со — корейское женское имя. Согласно государственным данным, оно было десятым по популярности именем для девочек, родившихся в Южной Корее в 2011 и 2013 годах. Имя обычно образуется путём сочетания двух китайско-корей...
Ын-у — это корейское личное имя, обычно образованное сочетанием двух сино-корейских иероглифов, каждый из которых вносит свой вклад в его значение. Первый иероглиф, ын (恩), означает «доброта», «милосердие» или «благотво...
Eun-woo — это корейское личное имя, вариант транскрипции имени Eun-u (은우). Оно образовано от силло-корейских компонентов: 恩 (eun) означает «доброта, милосердие, благотворительность» в сочетании с 宇 (u) — «дом, вселен...
Ын-ён — корейское женское имя, состоящее из двух сино-корейских слогов. Первый слог, ын (恩), обычно означает «доброта, милосердие или благотворительность», в то время как второй слог, ён (英), может означать «цветок, ле...
ИмЁн — это корейское женское имя, альтернативная транслитерация имени ЫнЁн (ЫнЁн) записанного хангылем как 은영. Согласно официальной статистике, оно было восьмым по популярности именем для девочек, родившихся в Южной Ко...
Геон-у — корейское мужское имя, также пишется как Кеон-у, Гон-у или Кун-у. Оно было шестым по популярности именем для новорожденных мальчиков в Южной Корее в 2008 году, это имя получили 1 722 мальчика. Этимология и значе...
Gun-woo — это корейское мужское имя, альтернативная транскрипция имени Geon-u (건우). Как и другие корейские имена, оно обычно состоит из двух слогов, каждый из которых имеет свой сино-корейский корень, а написание может...
Гён — односложное корейское унисекс-имя и элемент, входящий во многие двусложные корейские имена. Обычно оно встречается в сочетании с другим иероглифом, хотя иногда используется как самостоятельное имя. Значение варьиру...
Gyeong-hui — корейское женское имя, состоящее из двух сино-корейских элементов. Первый элемент — gyeong, часто от ханча 敬, означающего «уважение, почёт», или других иероглифов, таких как 景 («пейзаж, вид») или 慶 («счас...
Гён-джа (Gyeong-ja) — это корейское женское имя. Как и многие корейские имена, оно состоит из двух слогов, каждый из которых соответствует ханче (китайскому иероглифу). Первый элемент, гён (gyeong), может записываться ра...
Гёнсук (также встречается написание Кёнсук) — это корейское женское имя. Оно образовано от гён (ханча: 京), означающего "столица", и сук (ханча: 淑), означающего "добрая, чистая, добродетельная, обаятельная". Возможны и...
Ха-ын (также пишется Ха-ун) — корейское женское имя, набравшее популярность в Южной Корее. Согласно сино-корейской этимологии, имя обычно образуется путем сочетания ханча 夏 (ха), означающего «лето, большой, великий», с...
Ха-джун — корейское личное имя, обычно записываемое как 하준 на хангыле. Оно является альтернативной транскрипцией имени Ха-джун, которое является распространённой романизацией. Имя сочетает элементы от ха (означающего «...
Ха-джун — это корейское мужское имя, состоящее из двух иероглифов китайско-корейского происхождения. Первый слог, ha, может записываться ханчжей 夏 (ха) в значении «лето, великий, грандиозный» и другими вариантами. Второ...
Хана (Hana) — корейское женское имя, записываемое слоговым знаком 한글 하나. Это имя буквально означает «один» (하나, hana) в корейском языке, отражая простую, но глубокую концепцию единства, единичности или первенства....
Ханыль (Haneul) — корейское женское имя, означающее «небо». В отличие от большинства корейских имен, состоящих из двух сино-корейских морфем, записываемых ханчой (китайскими иероглифами), Ханыль является исконно корейски...
Ха-юн — корейское женское имя, набравшее значительную популярность в Южной Корее в последние годы. Оно является альтернативной транскрипцией корейского хангыля 하윤, который также записывается как Ха-юн. Имя обычно образ...
Ха-юн (Ha-yun) — это корейское женское имя, образованное сочетанием двух китайско-корейских иероглифов: ha (昰) означает «лето» или используется как имя, и yun (昀) означает «солнечный свет». Таким образом, имя несёт поэ...
Хван — корейское унисекс-имя (хотя чаще используется для мужчин), а также редкая фамилия. Его значение зависит от ханча (китайско-корейских иероглифов), используемых для его написания.Этимология и значениеКак имя или эле...
Хе — корейское личное имя, чаще всего используемое для мужчин, хотя оно не является строго гендерно-специфичным. Имя часто записывается с помощью китайско-корейского иероглифа 慧 (hye), означающего «яркий, умный», хотя м...
Хе-джин — распространённое корейское женское имя, образованное путём сочетания китайско-корейских иероглифов хё и джин. Первый элемент, хё, может обозначать такие иероглифы, как 慧 («яркий, умный») или 惠 («милость, благ...
Хён — это корейское унисекс-имя, образованное от сино-корейских иероглифов. Наиболее распространённым иероглифом является 賢 (хён), означающий «добродетельный, достойный или способный», но используются и другие иероглифы...
Хён-джон — это корейское женское имя, образованное сочетанием двух иероглифов ханча. Первый элемент может быть хён, таким как 賢, означающий «добродетельный, достойный, способный», или 炫, означающий «сияние, блеск». Вто...
Хён-джу — корейское женское имя. Обычно оно образуется от китайско-корейских иероглифов 賢 (хён) в значении «добродетельный, достойный, способный» и 珠 (джу) в значении «драгоценность, жемчужина», но также может записыва...
Хён Джун — корейское мужское имя, образованное от китайско-корейских иероглифов (ханча). Первый слог хён обычно представлен такими иероглифами, как 賢 (хён) «добродетельный, достойный, способный» или 鉉 (хён) «опора котл...
Хёнсо — это корейское женское имя, образованное путём сочетания двух китайско-корейских элементов. Первый слог, хён, может записываться ханчча, такими как 晛 в значении "солнечный свет" или 賢 в значении "добродетельный,...
Хён-сук — корейское женское имя, образованное из сино-корейских элементов хён (賢) со значением «добродетельный, достойный, способный» и сук (淑) со значением «хороший, чистый, добродетельный, очаровательный». Хотя эта к...
Хён-у — это корейское мужское имя, состоящее из китайско-корейских иероглифов. Первый элемент хён может записываться иероглифом 賢 (хён), означающим «добродетельный, достойный, способный», или 顯 (хён), означающим «явный...
Hyun — альтернативная транскрипция корейского хангыля 현 (см. Hyeon). Произведенное от сино-корейских иероглифов, в первую очередь 賢 (хён, означающий 'добродетельный, достойный, способный'), это унисекс-имя часто сочета...
Хён-джу (также пишется Хён-джу или 현주) — корейское личное имя, используемое в основном для женщин. Это вариант транскрипции имени Хён-джу, состоящего из ханмунных (китайско-корейских) иероглифов. Первым элементом часто...
Хёнджун — это женское корейское имя, другой вариант транскрипции корейского хангыля 현정 (см. Хёнджон). Оно было вторым по популярности именем для новорожденных девочек в Южной Корее в 1970 году, опустившись на десятое м...
Хён-у (Hyun-woo) — корейское имя, обычно романизируемое из хангыля 현우. Оно является альтернативной транскрипцией имени Хён-у (Hyeon-u), которое может быть образовано из различных комбинаций китайско-корейских иероглифо...
И-джун — корейское мужское имя, образованное путём сочетания китайско-корейских иероглифов. Имя состоит из 利 (и) со значением «выгода, польза» и 准 (джун) со значением «одобрять, разрешать», хотя возможны и другие комби...
Иль-сон — корейское мужское имя, образованное из сино-корейских элементов. Первый слог иль может означать «солнце, день», как в иль (日), а второй слог сон часто означает «завершённый, законченный, успешный», как в сон (...
Исыль — корейское личное имя, которое буквально переводится как слово «роса» (이슬) в корейском языке. Как исконно корейское имя, оно используется как для девочек, так и для мальчиков, хотя чаще даётся женщинам. Имя вызы...
Jae 1 — корейское унисекс-имя, которое чаще всего встречается как компонент в двусложных именах, но может употребляться и самостоятельно. Его значение происходит от китайско-корейского чтения ханча (漢字): иероглиф 才, о...
Чжэ-сон — это корейское мужское имя, образованное от сино-корейских иероглифов. Первый слог, чжэ, может записываться ханчей, такой как 在 (означает «находиться, существовать») или 宰 (означает «убивать, править»). Второй...
Jeong — корейское женское имя, также используемое как унисекс-имя, происходящее из китайско-корейских иероглифов. Оно образовано от таких иероглифов, как 靜 (jeong), означающий «тихий, спокойный, нежный», или 貞 (jeong),...