Ын-гён — корейское женское имя. Оно состоит из двух элементов, каждый из которых обычно записывается китайским иероглифом ханча. Первый элемент, ын, может быть образован от таких иероглифов, как 恩 «доброта, милосердие, благотворительность» или 銀 «серебро». Второй элемент, гён, обычно происходит от 敬 «уважение, почёт» или 景 «пейзаж, вид». Возможны и другие комбинации ханча, так как родители выбирают иероглифы с благоприятными значениями.
Имя обычно пишется латиницей как Eun-gyeong, хотя из-за различных правил транскрипции встречается и вариант Eun-kyung. В системе Концевича гён передаётся как ку̃н, однако в английской записи также есть различия.
Будучи распространённым корейским женским именем, Ын-гён вписывается в традицию двусложных имён, где каждый слог имеет своё значение. Имена такой структуры популярны среди разных поколений в Южной Корее, их носят известные люди в различных сферах, таких как наука и искусство.
- Значение: Различное, в том числе «доброта, милосердие, благотворительность» или «серебро» в сочетании с «уважение, почёт» или «пейзаж, вид»
- Происхождение: Сино-корейское
- Тип: Женское имя
- Употребление: Корейское