NameHub
Список имён, категории которых включают драгоценные камни.

Имена в категории «драгоценные камни»

265 Имена найдено

Elmas Женское Турецкий

Эльмас — турецкое женское имя, означающее «алмаз» на турецком языке, первоначально заимствованное из персидского almas (الماس) через арабский. Имя символизирует чистоту, силу и драгоценность, отражая культурные ассоциаци...

Emerald Женское Английский

Эмеролд (Emerald) — женское имя, напрямую заимствованное из английского слова, обозначающего зелёный драгоценный камень, традиционный камень рождения мая. Изумруд издавна ассоциируется с любовью, верностью и возрождением...

Erdene Унисекс Монгольский

Эрдэнэ (Erdene) — монгольское унисекс-имя и фамилия, которое переводится как «драгоценность» или «сокровище» на монгольском языке.Этимология и употреблениеПроисходит непосредственно от монгольского слова эрдэнэ (erdene),...

Erdenechimeg Женское Монгольский

Эрдэнэчимэг — монгольское женское имя, переводящееся как «драгоценное украшение» или «украшение сокровище». Оно состоит из двух монгольских элементов: erdene (эрдэнэ), что означает «драгоценность, сокровище», и chimeg (ч...

Esmaralda Женское Английский

Эсмаральда — вариант орфографии имени Эсмеральда, что означает «изумруд» на испанском и португальском языках. Широкую известность имя получило благодаря роману Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери» (1831), где Эсмера...

Esmeralda Женское Албанский Английский +3

Эсмеральда — испанское и португальское женское имя, означающее «изумруд». Оно происходит непосредственно от слова, обозначающего драгоценный зелёный камень, esmeralda в обоих языках (в конечном итоге от латинского smarag...

Eun-ju Женское Корейский

Ын-джу — корейское женское имя, часто записываемое как Ын-джу, Ун-джу или Ун-джу. В 1970 году оно было шестым по популярности именем для девочек, родившихся в Южной Корее. Этимология и значения Имя Ын-джу состоит из двух...

Fairuz Женское Арабский Малайский

Файруз — альтернативная транскрипция арабского فيروز (см. Файруз), а также обычная форма в малайском языке. Имя происходит в конечном счете из персидского, а в арабском означает «бирюза (драгоценный камень)», отсылая к с...

Fairuza Женское Арабский

Файруза — женское личное имя, используемое преимущественно в арабскоязычных регионах. Оно является вариантом имени Файруз, которое в конечном итоге происходит от персидского слова, обозначающего бирюзу, драгоценный камен...

Fayruz Женское Арабский

Файруз — женское имя арабского происхождения, означающее «бирюза (драгоценный камень)». Слово в конечном счёте происходит из персидского языка, где первоначально обозначало сине-зелёный драгоценный камень, высоко ценимый...

Feruza Женское Узбекский

Феруза — узбекская форма имени Фирузе, персидского имени, означающего «бирюза (драгоценный камень)». Имя в конечном итоге происходит от персидского слова fīrūz (или pīrūz), означающего «победоносный», что связывает его с...

Firoozeh Женское Персидский

Фирузе — персидское женское имя, вариант транслитерации فیروزه (Фирузе), что означает «бирюза» (драгоценный камень) на персидском. Имя также может трактоваться как женская форма Фируз, означающая «победоносный», поскольк...

Firouzeh Женское Персидский

Фирузе — персидское женское имя, имеющее два возможных происхождения. В первую очередь, оно напрямую происходит от персидского слова, обозначающего драгоценный камень бирюзу, firouzeh, которое также может писаться как fi...

Firoz Мужское Бенгальский

Этимология и происхождениеФируз — это бенгальская форма персидского имени Фирyз, которое в конечном счёте происходит от среднеперсидского Pērōz, означающего «победоносный» или «процветающий». Персидский корень может запи...

Firuzə Женское Азербайджанский

Firuzə — азербайджанская форма имени Firouzeh, женского имени персидского происхождения. В азербайджанском языке это слово также означает «бирюза» (драгоценный камень), что напрямую отражает его этимологию. Имя восходит...

Firuza Женское Таджикский

Фирюза — таджикское женское имя, производное от Фирузе. Имя в конечном итоге восходит к персидскому слову, обозначающему «бирюза» (драгоценный камень), но также часто считается женским вариантом имени Фируз, которое прои...

Firuze Женское Турецкий

Фирюзе — турецкое женское имя, происходящее от персидского имени Фирузе. В конечном счёте имя связано с корнем Фируз, который происходит от персидского pīrūz или fīrūz, означающего «победоносный». Однако через промежуточ...

Firuzeh Женское Персидский

Фирӯзе (Firuzeh) — это персидское женское имя, которое является альтернативной транскрипцией فیروزه, в конечном счёте происходящего от Фирӯз (также пишется как Пирӯз), персидского мужского имени, означающего «победитель»...

Garnet 1 Женское Английский

Гарнет — женское имя, напрямую произошедшее от английского слова garnet, драгоценного камня, который является традиционным камнем рождения для января. Привлекательность имени обусловлена насыщенным тёмно-красным цветом с...

Garnette Женское Английский

Garnette — женский вариант имени Garnet, адаптированный с типично женским суффиксом. Само имя Garnet происходит от английского слова, обозначающего драгоценный камень, который является традиционным камнем рождения для ян...

Gauhar Женское Казахский

Гаухар — женское имя, используемое в основном в Казахстане, происходящее от персидского слова gōhar, означающего «драгоценность, самоцвет» или также «сущность, субстанция». Имя отражает роскошь и красоту, связанные с дра...

Gawahir Женское Арабский

Гавахир — женское арабское имя, происходящее от слова «драгоценности» или «самоцветы». Это альтернативная транскрипция арабского имени Джавахир, которое, в свою очередь, происходит от персидского элемента гōхар со значен...

Gema Женское Испанский

Гема — это испанская форма имени Гемма итальянского происхождения. Гемма возникла как средневековое итальянское прозвище, означающее «драгоценный камень, драгоценность», и была известна как имя Геммы Донати, жены итальян...

Gemma Женское Каталонский Голландский +2

Gemma — женское имя итальянского происхождения, в конечном счёте восходящее к латинскому слову gemma, означающему «почка» или «драгоценный камень». Его семантический диапазон в итальянском языке охватывает как драгоценно...

Giada Женское Итальянский

Giada — итальянское женское имя, которое переводится как «жадеит», драгоценный камень. Оно является итальянской формой имени Jade, происходящего от испанского словосочетания (piedra de la) ijada, что означает «(камень) б...

Gintaras Мужское Литовский

Гинтарас — это литовское мужское имя, которое напрямую означает "янтарь" на литовском языке. Широкое распространение этого имени в Литве отражает глубокую историческую и культурную связь балтов с янтарём — окаменевшей др...

Gintarė Женское Литовский

Гинтаре — литовское женское имя, образованное как женская форма от Гинтарас. Само имя Гинтарас означает «янтарь» в литовском языке, что отражает культурное и историческое значение янтаря в Литве, где его часто называют «...

Gohar Женское Армянский Персидский +1

Гохар (также встречается в написании Гаухар или Гауха́р) — это личное имя и фамилия, происходящие от персидского слова gōhar (گوهر), означающего «драгоценный камень, самоцвет» или «сущность, субстанция». Имя используется...

Goharik Женское Армянский

Гохарик — это армянское уменьшительное от Гохара, имени, происходящего от персидского gōhar, означающего «драгоценность» или «самоцвет». Уменьшительный суффикс -ik передаёт ласковость или малость, делая Гохарик любящей и...

Gosia Женское Польский

Gosia — это польское уменьшительное от Małgorzata, которое само является польской формой имени Margaret. Имя Margaret в конечном итоге происходит от греческого слова μαργαρίτης (margarites), означающего "жемчуг", которое...

Greet Женское Голландский

Грит — это нидерландская краткая форма имени Маргарет, имеющего богатую историю и широкое распространение в Европе. Имя Маргарет в конечном итоге происходит от латинского Margarita, которое пришло из греческого μαργαρίτη...

Greetje Женское Голландский

Greetje — это голландский уменьшительный вариант имени Маргарет, происходящего от греческого слова margarites (μαργαρίτης), означающего «жемчужина», которое, вероятно, было заимствовано из индоиранских источников. Это им...

Gréta Женское Венгерский Исландский

Gréta — женское имя, используемое в венгерском и исландском языках. Оно является краткой формой венгерского имени Margaréta и исландского Margrét, которые, в свою очередь, происходят от имени Margaret, восходящего к греч...

Greta Женское Английский Немецкий +4

Грета — это краткая форма имени Маргарета, в конечном счёте происходящая от греческого слова margarites ("жемчуг"). Эта этимология связывает Грету с давней традицией имён, отсылающих к драгоценным камням, что является ра...

Gretchen Женское Английский Немецкий

Gretchen — женское имя немецкого происхождения, уменьшительная форма от Маргарете, немецкой формы имени Маргарет. Этимологически имя Маргарет в конечном итоге происходит от греческого слова μαργαρίτης (margarites), означ...

Grete Женское Датский Немецкий +1

Грете (также пишется Grethe) — женское имя, используемое преимущественно в датской, немецкой и норвежской культурах. Оно возникло как краткая форма имени Маргарет, которое, в свою очередь, происходит от греческого слова...

Gretel Женское Немецкий Литература

Gretel — немецкое уменьшительное имя от Grete, которое само по себе является краткой формой имени Margaret. В конечном счёте происходит от греческого слова margarites ("жемчуг") и распространилось по Европе благодаря поч...

Grethe Женское Датский Норвежский

Грете — датско-норвежская краткая форма от Маргрете, которая, в свою очередь, происходит от греческого margaritēs со значением «жемчужина». Как скандинавский уменьшительный вариант, Грете несёт те же элегантные коннотаци...

Greti Женское Немецкий

Greti — это швейцарско-немецкое и австрийско-немецкое уменьшительное имя от Margarete, немецкого эквивалента имени Margaret. Как краткая, ласковая форма, Greti используется в основном в этих альпийских регионах, где умен...

Griet Женское Голландский

Грит — нидерландская краткая форма от Маргриет, которая в свою очередь является нидерландской формой имени Маргарет. Имя происходит от греческого слова μαργαρίτης (маргаритес), что означает "жемчуг". Это происхождение об...

Gyeong Унисекс Корейский

Гён — односложное корейское унисекс-имя и элемент, входящий во многие двусложные корейские имена. Обычно оно встречается в сочетании с другим иероглифом, хотя иногда используется как самостоятельное имя. Значение варьиру...

Gyöngyi Женское Венгерский

Gyöngyi — венгерское женское имя, происходящее от венгерского слова gyöngy, означающего «жемчуг», которое само имеет тюркское происхождение. Оно часто используется как краткая форма более длинных имён, таких как Gyöngyvé...

Gyöngyvér Женское Венгерский

Gyöngyvér — венгерское женское имя, буквально означающее «сестра жемчуга». Оно состоит из венгерских слов gyöngy («жемчуг») и testvér («брат или сестра»). Имя было придумано известным венгерским поэтом Яношем Аранем для...

Helmi 1 Женское Финский Шведский

Хельми — это финское и шведское женское имя с двумя перекрывающимися происхождениями. В первую очередь оно используется как уменьшительная форма от Вильхельмиина или Вильхельмина, которые являются финскими и шведскими фо...

Hira 1 Женское Непальский Панджаби +3

Хира — имя, происходящее из санскрита हीर (hīra), что означает «алмаз». Хотя в Пакистане имя в основном считается женским, в Индии и Непале его считают унисекс, что отражает культурные различия в традициях именования.Эти...

Hiroshi Мужское Японский

Этимология и значениеХироси — распространённое мужское японское имя. Его значение варьируется в зависимости от используемых кандзи. Имя может состоять из одного иероглифа, такого как 寛 (терпимый, щедрый), 浩 (процветающ...

Hyacinth 2 Женское Английский

Гиацинт — английское женское имя, происходящее от названия цветка или драгоценного камня (гиацинт), который также носит это имя. Конечный источник — греческое hyakinthos, обозначающее синий или фиолетовый драгоценный кам...

Hyacinthus Мужское Греческий Древнегреческий

Этимология и происхождениеГиацинт — это латинизированная форма греческого имени Гиакинтос (Ὑάκινθος), которое происходит от названия цветка гиацинта. В греческой мифологии Гиацинт был прекрасным спартанским принцем и воз...

Hyeon-ju Женское Корейский

Хён-джу — корейское женское имя. Обычно оно образуется от китайско-корейских иероглифов 賢 (хён) в значении «добродетельный, достойный, способный» и 珠 (джу) в значении «драгоценность, жемчужина», но также может записыва...

Hyun-joo Женское Корейский

Хён-джу (также пишется Хён-джу или 현주) — корейское личное имя, используемое в основном для женщин. Это вариант транскрипции имени Хён-джу, состоящего из ханмунных (китайско-корейских) иероглифов. Первым элементом часто...

Inbar Женское Иврит

Инбар — еврейское женское имя, означающее «янтарь». Происходит от ивритского слова ‘inbar (עִנְבָּר), которое вызывает в памяти теплые золотистые тона окаменевшей древесной смолы. Хотя в современном израильском употребле...

İnci Женское Азербайджанский Турецкий

Инджи — турецкое и азербайджанское женское личное имя, а также распространённая фамилия в Турции. Имя напрямую происходит от турецкого слова inci, означающего «жемчуг». Как личное имя, оно особенно популярно в современно...

Inju Женское Казахский

Инжу — это женское имя казахского происхождения, означающее «жемчуг» в современном казахском языке. Имя отражает красоту и редкость, которые ассоциируются с жемчугом, частым метафорическим мотивом во многих культурах. Ва...

Intan Женское Индонезийский Малайский

Интан — женское имя малайского и индонезийского происхождения, означающее «алмаз» на обоих языках. Этимологически оно восходит к древнеяванскому hintĕn, вежливой форме hīra, которое, в свою очередь, происходит от санскри...

Inzhu Женское Казахский

Инжу — казахское женское имя, вариант транслитерации Інжу (см. Инжу), напрямую переводящееся как «жемчуг» в казахском языке. Имя несет культурное и символическое значение в казахском обществе, где жемчуг исторически цени...

Itzcoatl Мужское Науатль

Ицкоатль — это имя на науатль, означающее "обсидиановая змея" или "обсидиановый змей", от элементов itztli "обсидиан" и cōātl "змея". Наиболее известен носитель этого имени — Ицкоатль (ок. 1380–1440), четвёртый король Те...

Jacinth Женское Английский

Джасинт — английское женское имя, происходящее от названия оранжевого драгоценного камня, разновидности циркона. В конечном счёте имя имеет общее происхождение с Гиацинтом, от греческого hyakinthos, термина, первоначальн...

Jada 1 Женское Английский

Джада 1 — это усложнённая форма имени Джейд. Созданное путём добавления женского суффикса или звука, имя Джада появилось в 1960-х годах как вариант, предлагающий свежий взгляд на имя-самоцвет.Этимология и происхождениеОс...

Jade Женское Английский Французский

Джейд — женское имя в английском и французском языках, происходящее от названия драгоценного камня. Название камня, в свою очередь, происходит от испанского словосочетания piedra de la ijada, что означает «камень бока» (...

Jaida Женское Английский

Джайда — современный английский вариант имени Джада, которое само возникло как развитие названия драгоценного камня Жадеит. Имя Жадеит происходит от испанского (piedra de la) ijada, что означает «(камень) бока», основанн...

Спросить ИИ