Nomes classificados "pedras preciosas"

Elmas é um nome próprio feminino turco que significa "diamante" em turco, derivado do persa almas (الماس), através do árabe. O nome simboliza pureza, força e preciosidade, refletindo as associações culturais da gema com...

Emerald é um nome feminino derivado diretamente da palavra inglesa para a pedra preciosa verde, a pedra do nascimento tradicional de maio. A esmeralda há muito é associada ao amor, à fidelidade e ao renascimento; diz-se...

Erdene é um nome e sobrenome mongol unissex que significa "joia" ou "tesouro" na língua mongol.Etimologia e UsoDerivado diretamente da palavra mongol эрдэнэ (erdene), que significa "joia" ou "tesouro", este nome está pro...

Erdenechimeg é um nome feminino mongol que se traduz como "ornamento de joia" ou "decoração de tesouro". É composto por dois elementos mongóis: erdene (эрдэнэ), que significa "joia, tesouro", e chimeg (чимэг), que signif...

Esmaralda é uma variante ortográfica do nome Esmeralda, que significa "esmeralda" em espanhol e português. O nome ganhou grande reconhecimento através do romance O Corcunda de Notre-Dame (1831) de Victor Hugo, onde Esmer...

Esmeralda é um nome feminino espanhol e português que significa "esmeralda". O nome deriva diretamente da palavra para a pedra preciosa verde, esmeralda em ambas as línguas (em última análise, do latim smaragdus, grego σ...

Eun-ju é um nome próprio feminino coreano, frequentemente grafado Eun-joo, Un-joo ou Un-ju. Foi notadamente o sexto nome mais popular para meninas nascidas na Coreia do Sul em 1970. Etimologia e Significados O nome Eun-j...

Fairuz é uma transcrição alternativa do árabe فيروز (ver Fayruz), bem como a forma usual em malaio. O nome deriva, em última instância, do persa e significa "turquesa (pedra preciosa)" em árabe, referindo-se à gema valor...

Fairuza é um nome próprio feminino usado principalmente em regiões de língua árabe. É uma variante de Fayruz, nome que, em última análise, deriva da palavra persa para turquesa, uma pedra preciosa valorizada na joalheria...

Fayruz é um nome feminino de origem árabe que significa "turquesa (pedra preciosa)". A palavra provém em última instância do persa, onde originalmente denotava a gema verde-azulada muito apreciada em joias e artes decora...

Feruza é a forma uzbeque de Firouzeh, um nome persa que significa "turquesa (pedra preciosa)". O nome deriva, em última análise, da palavra persa fīrūz (ou pīrūz), que significa "vitorioso", ligando-o a uma profunda trad...

Firoozeh é um nome próprio feminino persa, uma transcrição alternativa de فیروزه (Firouzeh), que significa "turquesa" (a gema) em persa. O nome também pode ser interpretado como uma forma feminina de Firouz, que signific...

Firouzeh é um nome feminino persa com duas possíveis origens. Primeiramente, deriva diretamente da palavra persa para a pedra preciosa turquesa, firouzeh, um termo que também pode ser grafado firoozeh ou firuzeh. A preci...

Etimologia e OrigemFiroz é a forma bengalesa do nome persa Firouz, que vem em última análise do persa médio Pērōz, significando "vitorioso" ou "próspero". A raiz persa pode ser escrita como پیروز (pīrūz) ou فیروز (fīrūz)...

Firuzə é a forma azerbaijana de Firouzeh, um nome feminino de origem persa. Em azerbaijano, o nome também é a palavra para "turquesa" (a gema), refletindo diretamente sua etimologia. O nome traça suas raízes a Firouz, do...

Firuza é um nome próprio feminino tajique, derivado como a forma tajique de Firouzeh. O nome está enraizado na palavra persa para "turquesa" (a gema), mas também é frequentemente considerado uma variante feminina de Firo...

Firuze é um nome feminino turco, derivado do nome persa Firouzeh. O nome está, em última análise, ligado à raiz Firouz, que vem do persa pīrūz ou fīrūz que significa "vitorioso". No entanto, através de sua forma intermed...

Firuzeh é um nome feminino persa que serve como uma transcrição alternativa de فیروزه, derivado em última análise de Firouz (também escrito Firuz ou Pirooz), um nome masculino persa que significa "vitorioso". O nome Firu...

Garnet é um nome próprio feminino derivado diretamente da palavra inglesa garnet, uma pedra preciosa que serve como a pedra de nascimento tradicional para o mês de janeiro. O apelo do nome vem da cor rica e vermelha escu...

Garnette é uma variante feminina do nome Garnet, adaptada com um sufixo tipicamente feminino. O nome Garnet, por sua vez, deriva da palavra inglesa para a pedra preciosa, que é a pedra de nascimento tradicional de janeir...

Gauhar é um nome feminino utilizado principalmente no Cazaquistão, derivado da palavra persa gōhar que significa "joia, pedra preciosa" ou também "essência, substância". O nome reflete o luxo e a beleza associados a pedr...

Gawahir é um nome feminino árabe derivado da palavra para "jóias" ou "pedras preciosas." É uma transcrição alternativa do árabe Jawahir, que por sua vez vem do elemento persa gōhar que significa "jóia" ou "essência." O n...

Gema é a forma espanhola de Gemma, nome de origem italiana. Gemma surgiu como apelido medieval italiano significando "gema, pedra preciosa" e foi notoriamente usado por Gemma Donati, esposa do poeta italiano do século XI...

Gemma é um nome próprio feminino de origem italiana, derivado em última análise da palavra latina gemma, que significa "broto" ou "pedra preciosa". Seu alcance semântico em italiano abrange tanto uma gema/joia quanto, ma...

Giada é um nome próprio italiano feminino que se traduz diretamente como "jade", a pedra preciosa. Serve como a forma italiana de Jade, um nome derivado da expressão espanhola (piedra de la) ijada, que significa "(pedra...

Gintaras é um nome masculino lituano que significa literalmente "âmbar" em lituano. A ampla difusão do nome na Lituânia sugere a profunda ligação histórica e cultural que os bálticos sempre tiveram com o âmbar, a resina...

Gintarė é um nome próprio feminino lituano, derivado da forma feminina de Gintaras. O nome Gintaras significa "âmbar" em lituano, refletindo o significado cultural e histórico do âmbar na Lituânia, onde muitas vezes é ch...

Gohar (também grafado Gauhar ou Gawhar) é um nome e sobrenome derivado do persa gōhar (گوهر), que significa "gema, joia" ou "essência, substância." O nome é usado em várias culturas com diferentes associações de gênero:...

Goharik é o diminutivo armênio de Gohar, nome derivado do persa gōhar, que significa "joia" ou "gema". O sufixo diminutivo -ik transmite afeto ou pequenez, fazendo de Goharik uma forma amorosa e familiar, akin a "pequena...

Gosia é um diminutivo polonês de Małgorzata, que é a forma polonesa de Margaret. O nome Margaret deriva, em última análise, do grego μαργαρίτης (margarites), que significa "pérola", um termo provavelmente emprestado de u...

Greet é uma forma abreviada holandesa de Margaret, um nome com uma rica história e uso difundido por toda a Europa. O nome Margaret deriva, em última análise, do latim Margarita, que veio do grego μαργαρίτης (margarites)...

Greetje é o diminutivo holandês de Margaret, derivado em última análise do grego margarites (μαργαρίτης) que significa "pérola", uma palavra provavelmente emprestada de uma fonte indo-iraniana. O nome tem sido popular no...

Gréta é um nome feminino usado em húngaro e islandês. É uma forma abreviada de Margaréta em húngaro e de Margrét em islandês, todos derivados de Margaret, que vem da palavra grega margarites, que significa "pérola".Etimo...

Greta é uma forma abreviada de Margareta, derivada em última análise da palavra grega margarites, que significa "pérola". Esta etimologia liga Greta a uma longa tradição de nomes que evocam pedras preciosas, uma prática...

Gretchen é um nome feminino de origem alemã, um diminutivo de Margarete, a forma alemã de Margaret. Etimologicamente, Margaret deriva em última análise da palavra grega μαργαρίτης (margarites) que significa "pérola", a q...

Grete (também grafado Grethe) é um nome próprio feminino utilizado principalmente nas culturas dinamarquesas, alemãs e norueguesas. Teve origem como forma abreviada de Margarida, derivada por sua vez da palavra grega mar...

Gretel é um diminutivo alemão de Grete, que por si só é uma forma abreviada de Margaret. Derivado, em última análise, da palavra grega margarites que significa "pérola", o nome se espalhou pela Europa através da veneraçã...

Grethe é uma forma abreviada dinamarquesa e norueguesa de Margrethe, que por sua vez deriva do grego margaritēs, que significa "pérola". Como diminutivo nórdico, Grethe carrega as mesmas conotações elegantes que sua cont...

Greti é um diminutivo do alemão suíço e austríaco de Margarete, o equivalente alemão de Margaret. Como forma curta e carinhosa, Greti é usada principalmente nessas regiões alpinas, onde diminutivos terminados em "-i" são...

Griet é uma forma abreviada holandesa de Margriet, que por sua vez é a forma holandesa de Margaret. O nome deriva em última análise da palavra grega μαργαρίτης (margarites), que significa "pérola". Esta origem é partilha...

Gyeong é um nome coreano unissex de uma sílaba e elemento em muitos nomes próprios coreanos de duas sílabas. Geralmente ocorre em combinação com outro caractere, embora às vezes seja usado como nome independente. O signi...

Gyöngyi é um nome próprio feminino húngaro que deriva da palavra húngara gyöngy, que significa "pérola", de origem turca. É frequentemente usado como forma abreviada de nomes mais longos como Gyöngyvér ou Gyöngyvirág, em...

Gyöngyvér é um nome feminino húngaro que literalmente significa "irmã da pérola". É um composto das palavras húngaras gyöngy ("pérola") e testvér ("irmão"). O nome foi inventado pelo renomado poeta húngaro János Arany pa...

Helmi é um nome feminino finlandês e sueco com duas origens sobrepostas. Principalmente, funciona como um diminutivo de Vilhelmiina ou Vilhelmina, que são formas finlandesas e suecas de Wilhelmina. Ao mesmo tempo, Helmi...

Hira é um nome derivado do sânscrito हीर (hīra), que significa "diamante". Embora o nome tenha primariamente associações femininas no Paquistão, é considerado unissex na Índia e no Nepal, refletindo diferenças culturais...

Etimologia e SignificadoHiroshi é um nome próprio masculino japonês comum. Seu significado varia dependendo dos kanji usados para escrevê-lo. O nome pode ser composto por kanji de um único caractere, como 寛 (tolerante,...

Hyacinth (Jacinto em português) é um nome feminino inglês derivado do nome da flor ou da pedra preciosa (jacinto) que também recebe esse nome. A origem última é o grego hyakinthos, referindo-se a uma gema azul ou roxa ou...

Etimologia e OrigemJacinto é a forma latinizada do nome grego Hyakinthos (Ὑάκινθος), que deriva do nome da flor jacinto. Na mitologia grega, Jacinto era um belo príncipe espartano e amante do deus Apolo. Segundo o mito,...

Hyeon-ju é um nome feminino coreano. Geralmente é formado a partir do sino-coreano 賢 (hyeon) que significa "virtuoso, digno, capaz" e 珠 (ju) que significa "joia, pérola", mas também pode ser escrito com outras combinaç...

Hyun-joo, também grafado Hyun-ju ou 현주, é um nome coreano usado principalmente para o sexo feminino. É uma transcrição alternativa de Hyeon-ju, um nome composto por caracteres sino-coreanos. O primeiro elemento é frequ...

Inbar é um nome feminino hebraico que significa "âmbar". Derivado da palavra hebraica ‘inbar (עִנְבָּר), o nome evoca os tons quentes e dourados da resina fossilizada de árvores. Embora seja unissex no uso moderno israel...

İnci é um nome feminino turco e azeri, comum também como sobrenome na Turquia. O nome deriva diretamente da palavra turca inci, que significa "pérola". Como nome próprio, é particularmente popular na Turquia moderna e en...

Inju é um nome próprio feminino de origem cazaque, que significa "pérola" na língua cazaque moderna. O nome reflete a beleza e a raridade associadas às pérolas, um motivo metafórico comum em muitas culturas. Uma forma va...

Intan é um nome feminino de origem malaia e indonésia, que significa "diamante" em ambos os idiomas. Etimologicamente, remonta ao javanês antigo hintĕn, uma forma kramanizada (polida) de hīra, que por sua vez deriva do s...

Inzhu é um nome feminino cazaque, uma transcrição alternativa de Інжу (ver Inju), que se traduz diretamente como "pérola" na língua cazaque. O nome carrega um significado cultural e simbólico na sociedade cazaque, onde a...

Itzcoatl é um nome nahuatl que significa "cobra de obsidiana" ou "serpente de obsidiana", dos elementos itztli "obsidiana" e cōātl "cobra". O nome é mais famosamente associado a Itzcoatl (c. 1380–1440), o quarto rei de T...

Jacinth é um nome próprio feminino inglês derivado do nome da pedra preciosa alaranjada, uma variedade de zircão. O nome, em última análise, compartilha sua origem com Hyacinth, do grego hyakinthos, termo que originalmen...

Jada 1 é uma forma elaborada do nome Jade. Criada pela adição de um sufixo ou som feminino, Jada surgiu na década de 1960 como uma variante que oferecia uma nova abordagem ao nome da gema.Etimologia e OrigemO nome raiz J...

Jade é um nome feminino em inglês e francês, derivado do nome da pedra preciosa. O nome da própria pedra vem da expressão espanhola piedra de la ijada, que significa "pedra do flanco", baseada na crença antiga de que o j...

Jaida é uma variante moderna inglesa do nome Jada, que por sua vez surgiu como uma elaboração do nome da gema Jade. O nome Jade deriva do espanhol (piedra de la) ijada, que significa "(pedra do) flanco", baseado na crenç...