Ён-хо — это корейское мужское имя, обычно состоящее из двух слогов китайско-корейского происхождения. Первый слог ён может записываться различными ханча, включая 英 (значение "цветок, лепесток, храбрый, герой"), 映 ("отражать свет") или 泳 ("нырять, плавать"). Второй слог хо обычно использует такие ханча, как 浩 ("огромный, великий, многочисленный") или 皓 ("яркий, светящийся, чистый, седой"). Распространённый вариант — Young-ho (Янг-хо), который использует те же комбинации ханча, но отражает другую романизацию из-за различий в системах транслитерации.
Имя следует типичному корейскому соглашению об именовании, где имя состоит из двух слогов, каждый из которых имеет определённое значение, выбранное из ханча. Многие корейские родители выбирают ханча для имён своих детей, чтобы передать определённые добродетели или устремления. Сочетание ён и хо, как в имени Ён-хо, может вызывать такие значения, как "храбрый и великий" или "сияющий и светящийся". Имя использовалось в современной Корее, хотя возможно потеряло популярность на фоне других поколенческих моделей имён.
- Значение: Различается по ханча, включает "цветок, лепесток, храбрый, герой", "отражать свет", "нырять, плавать", "огромный, великий", "яркий, светящийся".
- Происхождение: Китайско-корейские иероглифы (ханча).
- Тип: Мужское личное имя.
- Использование: Корейское.
- Вариант: Young-ho (Янг-хо).