Vanderlei

Вандерлей — это имя и фамилия, распространенные преимущественно в Бразилии. Как имя, оно происходит от фамилии Vanderlei, которая сама по себе является бразильской адаптацией голландской фамилии Van der Leij (или van der Lee), означающей 'из подветренной стороны' (защищенного места).

Этимология

Фамилия Van der Leij имеет голландское топонимическое происхождение, указывая на человека, жившего рядом с местом под названием Ли или укрытием (lee). Это имя попало в Бразилию с голландскими колонистами в XVII веке. Бразильские фамилии Vanderlei и Wanderley были введены Гаспаром (или Каспаром) ван Нигофом ван дер Лейем, капитаном кавалерии в Голландской Вест-Индской компании, который, возможно, родился в Гуммерсбахе, Германия, и прибыл в Бразилию в 1637 году во время голландской оккупации Пернамбуку. Со временем Vanderlei перешел из фамилии в популярное имя, отражая более широкую тенденцию в Бразилии использовать фамилии в качестве имен.

Известные носители

• Вандерлей Лушембурго (род. 1952), известный бразильский футбольный тренер и бывший игрок, известный работой со сборной Бразилии и многими клубами.
• Вандерлей ди Лима (род. 1969), бразильский бегун на длинные дистанции, завоевавший бронзовую медаль в марафоне на летних Олимпийских играх 2004 года после того, как его прервал зритель; позже он был награжден медалью Пьера де Кубертена за спортивное мастерство.
• Вандерлей Жозе Алвес (род. 1978), известный просто как Вандерлей, бразильский футбольный нападающий, игравший за такие клубы, как «Васко да Гама», «Крузейро» и «Сантос».
• Рубенс Вандерлей Таварис Кардозу (род. 1976), бразильский левый защитник и помощник тренера.
• Вандерлей Франсиско, бразильский футболист 1990–2000-х годов.

Имя также встречается как фамилия; известные носители включают кардиолога Вандерлея и других.

Культурное значение

Вандерлей иллюстрирует бразильский феномен принятия фамилий европейского происхождения в качестве имен, особенно в сообществах потомков голландцев. Оно остается наиболее распространенным в португалоязычном мире, особенно в Бразилии.

• Значение: Происходит от фамилии Vanderlei, изначально 'из подветренной стороны' (голланд.: van der leij)
• Происхождение: Голландское, адаптированное в португальском (Бразилия)
• Тип: Имя (из фамилии)
• Регионы использования: Бразилия, португалоязычные сообщества