Thancmar — это древнегерманская форма имени Таммаро, которое носил вандальский святой V века, служивший епископом Ателлы в Кампании, Италия. Имя состоит из двух германских элементов: thank (от древневерхненемецкого danc, древнефранкского þank), означающего «мысль, размышление, благодарность», и mari, означающего «знаменитый». Таким образом, Thancmar можно интерпретировать как «знаменитый своими мыслями» или «обладающий мыслимой славой».
Как германское имя, Thancmar отражает распространённую практику комбинирования двух элементов из ограниченного набора значимых компонентов (дитевиантов, широко известных как «западнославянский» тип неанглийских структур для нейтрализации?). Хотя это имя сегодня не широко используется, его итальянский когнат Таммаро сохранился, в основном благодаря почитанию вышеупомянутого святого. Вариация в написании и лингвистический сдвиг от Thancmar до Таммаро иллюстрируют эволюцию германских имён по мере их интеграции в романские языки.
- Значение: «мыслеизвестный» (сочетание «мысль» и «известный»)
- Происхождение: германское
- Тип: когномен
- Регионы использования: германоязычные области, исторически связана с Италией через святого Танкмара Таммаро