Rhode

Род — это греческая форма имени Рода.

Само имя Рода происходит от древнегреческого слова ῥόδον (rhodon), означающего «роза». В Новом Завете Рода — это имя служанки в доме Марии, матери Иоанна Марка (Деяния 12:13–15). Когда Пётр постучал в ворота после освобождения из тюрьмы, Рода узнала его голос и так обрадовалась, что забыла впустить его. Этот краткий, но яркий эпизод зафиксирован в христианской традиции.

Этимология и использование в английском языке

Как английское личное имя Рода начало использоваться в XVII веке, после протестантской Реформации и возросшего интереса к библейским именам. Форма Род, однако, встречается в некоторых латинских и греческих изданиях Нового Завета (например, в латинской Вульгате и греческом Textus Receptus).

Хотя Род было относительно редким по сравнению с Родой в англоязычном мире, иногда его могли путать с фамилией Род.Фамилия Род, зафиксированная со среднеанглийского периода, имеет несколько источников: она может обозначать человека, жившего возле лесной поляны (от древнеанглийского rod или rodu) или возле тростниковой заросли (от древнеанглийского hrēod). Написание с '-e' укрепилось в XVI веке по аналогии с топонимом Родос в Греции.

• Значение: Роза (через Роду)
• Происхождение: Греческое
• Тип: Библейское имя; также фамилия
• Регионы использования: Греческая Библия, Латинская Библия, Древняя Греция; позднее редкое использование как английского личного имени и фамилии