Значение и История
Офелия — азербайджанская, русская, украинская и болгарская форма имени Офелия. Имя Офелия происходит от греческого ὠφέλεια (opheleia), что означает «помощь, польза». Это было редкое древнегреческое имя, которое было либо заново открыто, либо создано поэтом Якопо Саннадзаро для персонажа своей поэмы Аркадия (1480).
Шекспир позаимствовал имя Офелия для своей пьесы Гамлет (1600), где оно принадлежит дочери Полония и возможной возлюбленной Гамлета. Она в конечном итоге сходит с ума и топится после того, как Гамлет убивает её отца. Несмотря на эту трагическую ассоциацию, имя используется с XIX века и приобрело поэтическую, романтическую ауру во многих культурах.
В азербайджанском языке Офелия используется как прямая транслитерация английского имени Офелия, как записано в Викисловаре. Оно также встречается в болгарских, русских и украинских именных традициях, адаптируя классическое литературное имя в местные фонологические и орфографические нормы. Имя встречается в родственных формах по всей Европе, включая французское Ophélie, испанское Офелия и португальское Ofélia.
Шекспир позаимствовал имя Офелия для своей пьесы Гамлет (1600), где оно принадлежит дочери Полония и возможной возлюбленной Гамлета. Она в конечном итоге сходит с ума и топится после того, как Гамлет убивает её отца. Несмотря на эту трагическую ассоциацию, имя используется с XIX века и приобрело поэтическую, романтическую ауру во многих культурах.
В азербайджанском языке Офелия используется как прямая транслитерация английского имени Офелия, как записано в Викисловаре. Оно также встречается в болгарских, русских и украинских именных традициях, адаптируя классическое литературное имя в местные фонологические и орфографические нормы. Имя встречается в родственных формах по всей Европе, включая французское Ophélie, испанское Офелия и португальское Ofélia.
- Значение: помощь, польза (через Офелию)
- Происхождение: греческое, через шекспировскую литературу
- Тип: личное имя, женское
- Регионы использования: Азербайджан, Болгария, Россия, Украина
Связанные имена
Источники: Wiktionary — Ofeliya