Женское · Ирландский

Mairéad

Значение и История

Майрэд — ирландское женское имя, передающее имя Маргарет через гэльскую фонологию и орфографию. Как ирландская форма Маргарет, оно следует образцу, общему для языков, которые адаптировали имя через латинское Margarita и греческое μαργαρίτης (margarítēs), означающее «жемчужина». Само греческое слово, вероятно, было заимствовано из индо-иранского источника.

Названное в честь святой Маргариты Антиохийской, христианской мученицы IV века, имя распространилось благодаря её репутации покровительницы будущих матерей и легенде о её спасении от дракона. В Ирландии, где почитание святых женщин было сильным, Майрэд и связанные формы, такие как Майгрэд или Ма́йрэд, издавна были в почёте. Аналог в шотландском гэльском языке пишется как Mairead или Maighread, демонстрируя общее гойделоязычное происхождение.

В то время как Ма́йнеаф

Связанные имена

Variants

Máighréad, Máiréad

Other Languages & Cultures

(English) Retha (Spanish) Margarita (Georgian) Megi (Armenian) Margarid, Margarit (Ukrainian) Marharyta (Portuguese) Margarida (Swedish) Margareta (Czech) Gita 2 (Slovak) Margita (Czech) Markéta (Norwegian) Grete, Grethe (Swedish) Margit (Norwegian) Margrethe, Merete, Merethe (Swedish) Meta (Norwegian) Mette (Swedish) Rita (Dutch) Greet, Greetje, Griet (German) Marga (Swedish) Margaretha (Limburgish) Margreet (Dutch) Margriet (Swedish) Marit, Greta (German) Gretchen (English) Gretta, Jorie, Madge, Mae, Maegan, Maeghan, Maggie (Scottish) Maisie (English) Mamie, Margaret, Margaretta, Margarette (Estonian) Marge (English) Margery, Margie, Margo (German) Margret (English) Marje 1, Marjorie, Marjory, May, Mayme, Mazie, Meagan, Meaghan, Meg (Welsh) Megan (English) Meghan, Meghann, Midge, Mysie, Peg, Peggie, Peggy (English (British)) Maisey, Maisy (Estonian) Mare, Maret (Finnish) Margareeta (Swedish) Merit 2 (Estonian) Reet (Finnish) Maarit, Marketta, Reeta, Reetta (French) Margaux (German) Margot (French) Marguerite, Mégane (Literature) Gretel (German) Grit (Literature) Madita (German) Margarete, Margarethe, Margitta, Margrit (German (Swiss)) Margrith (Hebrew) Margalit, Margalita (Hungarian) Gitta (Icelandic) Gréta (Slovak) Margaréta (Icelandic) Margrét (Italian) Margherita (Kazakh) Meruert (Latvian) Grēta, Megija (Swedish) Madicken (Manx) Margaid, Paaie (Medieval English) Meggy (Norwegian) Margrete (Swedish) Marita 2 (Persian) Morvarid (Walloon) Magrite (Polish) Gosia, Małgorzata, Małgosia, Marzena (Scottish Gaelic) Maighread, Mairead, Marsaili, Peigi (Slovene) Marjeta, Marjetka, Metka (Swedish) Märta, Märtha (Upper German) Greti (Welsh) Mererid, Mared, Marged

Same Spelling

Máiréad, Mairead

Источники: Wikipedia — Mairead