Значение и История
Этимология
Хохепа — это маорийская форма имени Иосиф, которое имеет еврейское происхождение и означает "он прибавит". Имя происходит от еврейского корня yasaf, что означает "прибавлять, увеличивать". В библейском контексте Иосиф является ключевой фигурой как в Ветхом, так и в Новом Заветах.
Культурное значение
Среди народа маори принятие имени Хохепа отражает влияние христианства, принесённого миссионерами в XIX веке. Маорийские версии библейских имён распространены и свидетельствуют об интеграции христианских верований в культуру маори.
Использование
Хохепа используется исключительно как мужское имя в Новой Зеландии, особенно среди общин маори. Варианты имени Иосиф в других языках включают словацкое Йозеф, албанское Зеф, персидское Юсеф, арабские Юсиф и Юссеф, а также урду Юсуф.
- Значение: "он прибавит"
- Происхождение: еврейское
- Тип: личное имя
- Регион использования: Новая Зеландия (маори)
Связанные имена
Other Languages & Cultures
(Slovak)
Jozef (Albanian)
Zef (Persian)
Yousef (Arabic)
Yousif, Youssef (Urdu)
Yousuf (Persian)
Yusef (Uzbek)
Yusuf (Arabic (Maghrebi))
Youcef (Armenian)
Hovsep (Uyghur)
Yusup (Azerbaijani)
Yusif (Basque)
Joseba (Russian)
Iosif (German)
Joseph (Biblical)
Joses (Biblical Latin)
Ioseph (Biblical Greek)
Ioses (Hebrew)
Yosef (Indonesian)
Jusuf (Bulgarian)
Yosif (Catalan)
Josep (Corsican)
Ghjaseppu (Slovene)
Josip (Croatian)
Joško, Joso, Jozo (Swedish)
Josef (Dutch)
Jef, Joep, Joes, Joop, Joos, Joost, Jos (History)
Josephus (Dutch)
Sef, Sep, Sjef (German)
Jo (English)
Jody, Joe, Joey, Jojo, Josey (Esperanto)
Jozefo, Joĉjo (Estonian)
Joosep (Icelandic)
Jósef (Spanish)
Jose (Finnish)
Jooseppi, Juuso (Spanish)
José (Galician)
Xosé (Georgian)
Ioseb, Soso (German)
Joschka, Jupp, Sepp, Seppel (Hungarian)
József, Jóska, Józsi (Irish)
Seosamh (Italian)
Giuseppe, Beppe, Giusi, Peppe, Peppi 1, Peppino, Pino, Pippo (Late Roman)
Iosephus (Latvian)
Jāzeps (Lithuanian)
Juozapas, Juozas (Serbian)
Josif (Malay)
Yusof (Occitan)
Josèp (Polish)
Józef (Portuguese)
Zé, Zezé (Russian)
Osip (Scottish Gaelic)
Seòsaidh (Slovene)
Jožef, Jože, Juš (Somali)
Yuusuf (Spanish)
Joselito, Josepe, Pepe, Pepito (Tatar)
Yosıf (Turkmen)
Ýusup (Ukrainian)
Yosyp, Yosyf (Urdu)
Yousaf (Western African)
Issouf, Issoufou, Youssouf