Авелина — это испанское женское имя, в основном признанное как женская форма Авелино. Само имя Авелино используется в честь итальянского святого XVI века Андреа Авеллино (часто пишется Авелино на испанском и португальском). Святой Андреа Авеллино, родившийся в 1521 году в городе Авеллино в Кампании, был выдающимся театинским священником, известным своим благочестием, благотворительной деятельностью и многочисленными приписываемыми ему чудесами. Он был канонизирован в 1712 году.
Фамилия Авеллино происходит от города Авеллино, который, в свою очередь, происходит от латинского Abellinum, древнего поселения самнитов (италийского народа). Точное значение Abellinum неизвестно, хотя оно может быть связано с оскским или доиндоевропейским субстратом. Сам город был основан до римского завоевания и позже стал римским муниципием. Фамилия святого, данная по месту рождения, в конечном итоге происходит от этого топонима. Альтернативно, исходная фамилия Авеллино иногда может обозначать лесной орех (от латинского abella avellana), но доминирующей связью является город.
Авелина следует распространенной испанской схеме образования женских имен путем добавления суффикса -ina к мужской основе (сравните Хосефина от Хосе). Хотя сегодня это не самое популярное имя в Испании, Авелина сохраняет традиционное присутствие, особенно в семьях, преданных святому Андрею Авеллино. Варианты написания включают Авелина (как указано), Абелина (по ассоциации с Авелем) и иногда Авеллина (с двойным л).
Известные носительницы
- Авелина Ландин (род. около 1900) — испанская актриса эпохи немого кино.
- Авелина Льягостера (род. 1946) — мексиканская поп-певица и актриса, дочь певицы Лидии Мендосы.
- Авелина де ла Роса (1847–1933) — кубинская преподавательница и феминистка испанского происхождения.