Avelina é um nome feminino espanhol, reconhecido principalmente como a forma feminina de Avelino. O nome Avelino em si é usado em homenagem ao santo italiano do século XVI Andrea Avellino (muitas vezes grafado Avelino em espanhol e português). Santo Andrea Avellino, nascido em 1521 na cidade de Avellino, na Campânia, foi um proeminente padre teatino conhecido por sua piedade, trabalho de caridade e inúmeros milagres a ele atribuídos. Foi canonizado em 1712.
O sobrenome Avellino origina-se da cidade de Avellino, que deriva do latim Abellinum, um antigo assentamento dos samnitas (um povo itálico). O significado exato de Abellinum é desconhecido, embora possa estar relacionado ao substrato oscano ou pré-indo-europeu. A própria cidade foi fundada antes da conquista romana e mais tarde tornou-se um municipium romano. O sobrenome do santo, dado seu local de nascimento, vem, em última análise, deste topônimo. Alternativamente, o sobrenome-raiz Avellino pode ocasionalmente denotar a avelã (do latim abella avellana), mas o vínculo dominante é a cidade.
Avelina segue o padrão comum espanhol de formar nomes femininos adicionando o sufixo -ina a uma base masculina (compare Josefina de José). Embora não esteja entre os nomes próprios mais populares na Espanha hoje, Avelina mantém uma presença tradicional, especialmente em famílias devotadas a Santo André Avellino. Variantes ortográficas incluem Avelina (como dado), Abelina (por associação com Abel), e ocasionalmente Avellina (com l duplo).
Portadoras Notáveis
- Avelina Landín (nascida por volta de 1900) foi uma atriz espanhola da era do cinema mudo.
- Avelina Llagostera (nascida em 1946) é uma cantora pop e atriz mexicana, filha da cantora Lydia Mendoza.
- Avelina de la Rosa (1847–1933) foi uma educadora e feminista cubana nascida na Espanha.