NameHub
Catalog de prenume

Explorează Prenume

Explorează, filtrează și descoperă nume după literă, gen sau origine.

30,235 prenume în catalogul nostru

Gen Utilizare
Caută după literă

Rezultate

30,235
Agnar Masculin Islandez Norvegian

Agnar este un prenume masculin de origine scandinavă, derivat din numele în nordica veche Agnarr. Primul său element provine fie din agi însemnând „venerație, frică”, fie din egg însemnând „muchia unei săbii”, ambele ext...

Agnarr Masculin Norvegiană veche

Agnarr este un nume nordic vechi, reprezentând o variantă a lui Agnar. Este un nume compus, derivat de obicei din elemente ce înseamnă „teamă” sau „tăișul unei săbii” (din agi sau egg) combinate cu herr însemnând „armată...

Agne Masculin Suedez

Agne (de asemenea scris Agni sau Hogne) este un prenume masculin suedez derivat din nordicul vechi Agni, un diminutiv al numelor care conțin elementele agi „teamă, frică” sau egg „muchia unei săbii.” Numele este strâns l...

Agnė Feminin Lituanian

Agnė este un prenume feminin lituanian, constituind forma lituaniană a numelui Agnes. Numele derivă din grecescul Ἁγνή (Hagne), însemnând „castă” sau „pură”, care la rândul său provine din cuvântul grecesc ἁγνός (hagnos)...

Agner Masculin Danez

Agner este un prenume masculin danez, cunoscut în principal ca o formă a lui Agnar. Numele derivă din nordicul vechi Agnarr, care la rândul său este compus din elemente care înseamnă fie agi „uimire” sau egg „muchia unei...

Ágnes Feminin Maghiară

Ágnes este forma maghiară a numelui Agnes, un nume utilizat pe scară largă în Europa creștină. Este un nume feminin derivat din numele grecesc Hagnē (Ἅγνη), care înseamnă „castă” de la cuvântul grecesc hagnos (ἁγνός). Nu...

Agnès Feminin Catalan Franceză

Agnès este forma franceză și catalană a numelui Agnes. Numele derivă din grecescul Ἁγνή (Hagnē), însemnând „pură” sau „castă”. Acest cuvânt grecesc provine din rădăcina proto-indo-europeană *h₁yaǵ-, care înseamnă „a sacr...

Agnes Feminin Danez Olandeză +6

Etimologie și origineAgnes este un prenume feminin derivat din grecescul Ἁγνή (Hagnē), însemnând „castă”. Numele a fost latinizat ca Agnes și ulterior adoptat în diverse limbi europene, inclusiv engleză, franceză (Agnès)...

Agneša Feminin Slovacă

Agneša este varianta slovacă a numelui Agnes. Numele derivă în cele din urmă din grecescul Hagnē, care înseamnă „cast”, latinizat ca Agnes. Sfânta Agnes, o fecioară martiră din vremea împăratului Dioclețian, a populariza...

Agnesa Feminin Albanez Slovacă

Agnesa este forma slovacă și albaneză a numelui Agnes, un prenume feminin cu rădăcini adânci în tradiția creștină. Numele de bază Agnes în sine este o formă latinizată a grecescului Ἅγνη (Hagne), derivat din ἁγνός (hagno...

Agnese Feminin Italian Letonă

Agnese este o formă italiană și letonă a numelui Agnes, care, la rândul său, provine din numele grecesc Ἅγνη (Hagne), însemnând „castă”, derivat din grecescul ἁγνός (hagnos). Numele provine din rădăcina asociată cu purit...

Agness Feminin Engleză

Agness este o variantă a numelui Agnes, întâlnită cel mai frecvent în Africa anglofonă. În timp ce Agnes are rădăcini europene adânci, Agness a apărut ca o adaptare ortografică, în special în regiunile în care influențel...

Agnessa Feminin Rusă

Agnessa este forma rusă a numelui Agnes. Aparține tradiției mai largi de adaptare a numelor creștine vest-europene în limba rusă prin transcriere directă sau ușoară modificare pentru a se potrivi fonologiei ruse. Numele...

Agneta Feminin Suedez

Agneta este o variantă scandinavă a prenumelui feminin Agnes, folosită predominant în Suedia. Derivată din forma latină a lui Agnes, încorporează sufixul ablatival latin, devenind o adaptare regională distinctivă. Numele...

Agnete Feminin Danez Norvegian

EtimologieAgnete este o variantă daneză și norvegiană a numelui Agnes, o formă latinizată a numelui grecesc Ἅγνη (Hagne), care derivă din cuvântul grecesc ἁγνός (hagnos) însemnând „castă”. Numele a câștigat popularitate...

Agnetha Feminin Suedez

Agnetha este o variantă suedeză a numelui Agnes. Este cunoscut în principal ca nume feminin în Suedia, având o ortografie care îl diferențiază de forma mai comună Agneta.EtimologieAgnetha derivă în cele din urmă din nume...

Agnethe Feminin Danez Norvegian

Agnethe este o variantă daneză și norvegiană a numelui Agnes, derivat în cele din urmă din forma latinizată a numelui grecesc Hagne, care înseamnă „castă”. Numele de bază Agnes este asociat cu Sfânta Agnes, o fecioară și...

Agneza Feminin Croat

Agneza este forma croată a numelui Agnes. Denumirea provine din numele grecesc Ἁγνή (Hagne), însemnând „castă”, care derivă la rândul său din cuvântul grecesc ἁγνός (hagnos). Numele este ulterior urmărit până la rădăcina...

Agni 1 Masculin Hindi Hindus

Etimologie și IstorieAgni 1 este varianta cu semnificația „foc” atașată numelui zeului vedic al focului Agni. În tradiția hindusă, Agni este zeul focului, mesager între oameni și zei, și este înfățișat cu pielea roșie, t...

Agni 2 Feminin Greacă

Agni 2 este un nume feminin grecesc modern derivat ca variantă a lui Agnes. Numele Agnes în sine este forma latinizată a numelui grecesc Ἅγνη (Hagne), care provine din cuvântul grecesc ἁγνός (hagnos) însemnând „castă”.Nu...

Agni 3 Masculin Nordic Norvegiană veche

Agni 3 (scris și Agni III) este o redare modernă a unui prenume din norvegiana veche, îndepărtat înrudit cu nume precum Agner, Agnar, Amund și Agne. Este derivat ca diminutiv al numelor din norvegiana veche care încep cu...

Agnia Feminin Rusă

Ortografie alternativă a numelui rusesc Агния (vezi Agniya).

Agnieszka Feminin Lustrui

Agnieszka este echivalentul în poloneză al numelui Agnes, un prenume feminin cu rădăcini religioase profunde. Numele derivă din grecescul Hagne (de la hagnos însemnând „castă”) și este cel mai faimos asociat cu Sfânta Ag...

Agnija Feminin Letonă Macedonean +1

Etimologie și semnificațieAgnija este forma sârbă, macedoneană și letonă a numelui Agnes. Numele rădăcină Agnes provine din grecescul Ἁγνή (Hagnē), derivat la rândul său din cuvântul grec hagnos (ἁγνός), care înseamnă 'c...

Agniya Feminin Rusă

Agniya este un prenume feminin rusesc, derivat din Agnes prin tradiția slavonă bisericească. Numele este o transcriere directă a cuvântului Агния. Deși nu este la fel de comun ca alte nume rusești de origine greacă și la...

Ago Masculin Germanic

Ago este un prenume masculin de origine germanică. Derivează din elementul din germana veche de sus ekka sau din saxona veche eggia, însemnând „muchie, lamă” (din proto-germanic *agjō). Alternativ, poate proveni din germ...

Agolant Masculin Ciclul Carolingian

Agolant este un rege sarazin ficțional din Africa care apare în poveștile medievale franceze despre Carol cel Mare și cavalerii săi, în special în *Historia Caroli Magni* (cunoscută și sub numele de Cronica Pseudo-Turpin...

Agostina Feminin Italian

Agostina este forma feminină italiană a numelui roman târziu Augustinus, care derivă la rândul său din titlul Augustus (însemnând „maiestuos” sau „venerabil” în latină). Numele a intrat în onomastica creștină prin Sfântu...

Agostinho Masculin Portugheză

Agostinho este forma portugheză a numelui Augustine, derivat din numele roman Augustinus, el însuși derivat din Augustus. Numele este strâns asociat cu Sfântul Augustin de Hipona (354–430 d.Hr.), un teolog și filosof nor...

Agostino Masculin Italian

Agostino este o formă italiană a numelui latin Augustine, derivat din cognomenul roman Augustus, însemnând „venerabil” sau „mare”. Numele a fost popularizat în lumea creștină în principal prin faima Sfântului Augustin de...

Ágoston Masculin Maghiară

Ágoston este forma maghiară a numelui latin Augustinus, care derivă din numele roman Augustus însemnând „mare” sau „venerabil.” Numele a câștigat popularitate în contexte creștine datorită a doi sfinți influenți: Sfântul...

Ågot Feminin Norvegian

Ågot este o formă norvegiană derivată din Agatha. Acest nume provine din numele grecesc Agathe, care provine de la cuvântul agathos însemnând „bun”. Numele are rădăcini adânci în tradiția creștină, fiind asociat cu Sfânt...

Ágota Feminin Maghiară

Etimologie și OrigineÁgota este prenumele feminin maghiar corespunzător latinescului Agatha, care la rândul său derivă din numele grecesc Ἀγαθή (Agathe), o formă substantivată a adjectivului ἀγαθός (agathos) care înseamn...

Agrafena Feminin Rusă

Agrafena este forma rusească a numelui feminin roman Agrippina. A intrat în limba rusă prin tradițiile creștine bizantine, unde numele sfinților erau adaptate în forme locale. Numele Agrippina derivă din cognomen roman A...

Agramante Masculin Ciclul Carolingian

Agramante este o variantă a lui Agolant, folosită pentru regele sarazin invadator din poemele Orlando (1495 și 1532) de Boiardo și Ariosto.EtimologieNumele Agramante derivă în cele din urmă din araba al-ʾAghlab, referind...

Agripina Feminin Spaniolă

Agripina este forma spaniolă a numelui Agrippina, un derivat feminin al lui Agrippa. Cognomenul roman Agrippa poate fi compus din elemente grecești ἄγριος (agrios) însemnând „sălbatic” și ἵππος (hippos) însemnând „cal”,...

Agrippa Unisex Biblia engleză Român

Agrippa este un cognomen sau praenomen roman cu o etimologie incertă, folosit de figuri notabile din antichitate și care apare în Noul Testament. Sensul său este obscur; originile propuse includ o derivare dintr-o combin...

Agrippina Feminin Român

Agrippina este un derivat feminin al numelui roman Agrippa, un cognomen de origine incertă, însemnând posibil „cal sălbatic” din grecescul ἄγριος (agrios) „sălbatic” și ἵππος (hippos) „cal”, sau alternativ de origine etr...

Agron Masculin Albanez

Agron este un prenume masculin folosit cel mai frecvent în Albania și printre comunitățile albaneze. Originea sa poate fi urmărită până în limba iliră, deși etimologia exactă rămâne dezbătută. O teorie îl leagă de albane...

Agrona Feminin Celtic

Agrona este un nume reconstituit din proto-celticul *agronā, însemnând „bătălie” sau „măcel” (din rădăcina *agro-). Conform teoriilor lingviștilor, în special ale savantului scoțian William J. Watson în lucrarea sa din 1...

Águeda Feminin Portugheză Spaniolă

Águeda este forma spaniolă și portugheză a numelui Agatha, un nume răspândit pe scară largă în creștinătatea europeană. Derivă în cele din urmă din numele grecesc Agathe, care provine din cuvântul grecesc ἀγαθός (agathos...

Aguinaldo Masculin Portugheză

Aguinaldo este forma portugheză a lui Aginald, un nume de origine germanică veche. Elementul de bază agin înseamnă „muchie” sau „lamă”, combinat cu walt „putere, autoritate”, dând sensul de „puterea lamei” sau „conducăto...

Agung Masculin Indoneziană

Etimologie și SemnificațieAgung este un prenume masculin indonezian derivat din cuvântul indonezian agung, care înseamnă „mare, întins”. Această rădăcină lexicală se leagă de conceptele de grandoare și eminență, făcând n...

Agurne Feminin Bască

Agurne este un nume feminin basc derivat din cuvântul agur, care înseamnă „salut” sau „salutare” în limba bască. Numele poartă o conotație caldă și primitoare, evocând direct actul de salut sau binecuvântare. În cultura...

Agurtzane Feminin Bască

Agurtzane este un prenume feminin basc creat de Sabino Arana în 1910 ca echivalent al numelui spaniol Rosario. Este derivat din cuvântul basc agurtza, care înseamnă „venerare, reverență” și, de asemenea, „rozariu”.Etimol...

Agus Masculin Indoneziană

Agus este un prenume masculin utilizat frecvent în Asia de Sud, inclusiv în India și regiunile învecinate. Numele are multiple posibile origini și semnificații. În sanscrită, Agus (अंगुस) este asociat cu cuvântul pentru...

Ágúst Masculin Islandez

Ágúst este forma islandeză a numelui Augustus, un titlu latin care înseamnă „înălțat, venerabil”, derivat din augeo („a spori”). Numele a intrat în limba islandeză prin creștinarea Scandinaviei și influența tradițiilor o...

Agustí Masculin Catalan

Agustí este forma catalană a numelui Augustin 1, derivat din numele roman Augustinus, el însuși un derivat al lui Augustus. Este un prenume masculin folosit în principal în Catalonia, Valencia și Insulele Baleare. Numele...

Agustín Masculin Spaniolă

Etimologie și fundal istoricAgustín este forma spaniolă a lui Augustine 1, derivată din numele roman Augustinus, care la rândul său provine din Augustus. Numele a câștigat o popularitate imensă datorită faimii Sfântului...

Agustina Feminin Indoneziană Spaniolă

Agustina este un prenume feminin folosit în țări de limbă spaniolă și în Indonezia. Reprezintă forma feminină spaniolă a lui Augustinus (vezi Agustin 1), din care derivă și forma masculină Agustín. Etimologie și origine...

Ah Unisex Chinez

Ah este un caracter chinezesc, 阿 (ā), care nu are o semnificație intrinsecă proprie. Nu este folosit în mod tradițional ca prenume independent, ci îndeplinește o funcție onomastică specifică în sistemul de nume chinezes...

Ahab Masculin Biblia engleză Biblia latină

Ahab este un nume de origine ebraică, însemnând „unchi” din combinația elementelor אָח (ʾaḥ) care înseamnă „frate” și אָב (ʾav) care înseamnă „tată”. Apărând atât în Bibliile în limba engleză, cât și în cele latine, Ahab...

Aharon Masculin Ebraică Biblia ebraică

Aharon este forma originală ebraică a numelui Aaron, purtat de fratele mai mare al lui Moise în Vechiul Testament. Numele este cel mai probabil de origine egipteană necunoscută, deși unele teorii sugerează derivații ebra...

Ahasuerus Masculin Biblia engleză

Ahasuerus ( ə-HAZ-ew-EER-əs) este un nume aplicat în Biblia Ebraică mai multor conducători ai Persiei antice, cel mai faimos fiind regele care s-a căsătorit cu Estera în cartea biblică Estera. Numele derivă din ebraicul...

Ahava Feminin Ebraică

EtimologieAhava este un nume feminin ebraic care se traduce direct prin „dragoste.” Cuvântul ahava (אהבה) apare frecvent în Biblia ebraică, unde denotă atât dragostea umană (de exemplu, dragostea dintre David și Ionatan...

Ahenobarbus Masculin Român

Ahenobarbus este un cognomen roman care înseamnă „barbă de bronz” în latină, derivat din aenus (bronz) și barba (barbă). A apărut ca nume de familie ereditar în genta Domitia, o familie patriciană proeminentă. Numele a f...

Ahinoam Feminin Biblia engleză

Ahinoam este un nume ebraic găsit în Vechiul Testament, însemnând „fratele meu este plăcut” din elementele ebraice ʾaḥ („frate”) și naʿam („a fi plăcut”). Apare în Biblie ca nume a două femei: una este soția regelui Saul...

Ahlam Feminin Arabic

Ahlam este un nume arab feminin care înseamnă „vise” în arabă. Este pluralul cuvântului ḥulm (حلم), care se traduce prin „vis” sau „vedenie.” Numele evocă asocieri cu aspirația, imaginația și lumea subconștientă, reflect...

Ahmad Masculin Arabic Bengaleză +7

Are semnificația „cel mai lăudabil și cel mai lăudabil” în arabă, care este o formă superlativă a lui Hamid 1.

Ahmadu Masculin Hausa

Ahmadu este o formă hausa a numelui arab Ahmad. Ahmad însuși este un superlativ arab care înseamnă „cel mai lăudabil, cel mai demn de laudă”, derivat din rădăcina ḥamida (a lăuda). Această rădăcină dă, de asemenea, naște...

Întreabă AI