Prenume clasificate „top 10 în Puerto Rico"
39 Prenume găsite
Adrián este forma spaniolă, maghiară și slovacă a numelui latin Hadrian, care provine de la cognomenul roman Hadrianus, având semnificația „din Hadria”. Hadria a fost numele a două așezări romane: una în nordul Italiei (...
Alondra este un nume feminin spaniol derivat din cuvântul spaniol alondra, care înseamnă „ciocârlie” – mica pasăre paseriformă cunoscută pentru cântecul său melodios. Numele evocă calități de bucurie, libertate și frumus...
Amaia este un nume basc care poate fi scris și Amaya în spaniolă și engleză. Provine din cuvântul basc amaia, însemnând „sfârșitul”. Această etimologie este susținută de o altă ipoteză care leagă numele de satul Amaya di...
Amanda este un prenume feminin de origine latină, utilizat pe scară largă în daneză, neerlandeză, engleză, finlandeză, maghiară, italiană, letonă, norvegiană, poloneză, portugheză, spaniolă și suedeză. Apare și în contex...
Angel este un prenume unisex folosit în Bulgaria, engleză și macedoneană, derivat din numele masculin latin medieval Angelus. Acest nume latin provine în cele din urmă din cuvântul grec ἄγγελος (angelos), care înseamnă „...
Camila este forma spaniolă și portugheză a numelui Camilla, care la rândul său derivă din cognomenul latin Camillus. Cognomenul roman Camillus este de origine preromană, probabil etruscă, iar sensul său este incert; este...
Carlos este o formă spaniolă și portugheză a numelui Charles. Numele derivă din cuvântul germanic karl însemnând „bărbat" sau probabil din harjaz însemnând „armată". A câștigat proeminență în Europa datorită lui Charlema...
Carmen este un prenume feminin derivat dintr-o formă spaniolă medievală a numelui Carmel, care la rândul său provine din ebraicul Karmel însemnând „grădină” sau „livadă”. Numele a intrat în uzul creștin prin titlul devoț...
Diego este un prenume masculin spaniol și italian. Etimologia sa este disputată, dar de obicei este considerat o formă prescurtată a lui Santiago. În înregistrările medievale, numele era latinizat ca Didacus, care poate...
Dylan este un prenume de origine galeză, purtat celebru de poetul Dylan Thomas și muzicianul Bob Dylan. Etimologia sa provine din prefixul galez dy care înseamnă „către, spre” și llanw care înseamnă „maree, curgere”, deș...
Edwin este un prenume masculin de origine engleză veche, însemnând „prieten bogat” — derivat din elementele ead „avere, bogăție” și wine „prieten”. Acest sens etimologic s-a perpetuat în rudele sale lingvistice, precum a...
Emma este un prenume feminin de origine germanică, derivat din ermen, însemnând „întreg” sau „universal”. Probabil a apărut ca o formă scurtă a unor nume germanice mai vechi, precum Ermengarde sau Ermentrude, construite...
Fabián este forma spaniolă a numelui Fabian, care la rândul său derivă din cognomenul roman Fabianus, provenind în cele din urmă de la numele de familie roman Fabius, considerat a fi înrudit cu latinescul faba care însea...
Fabian este forma engleză a numelui roman târziu Fabianus, care a apărut ca cognomen derivat din numele de familie roman Fabius. Numele Fabius însuși este considerat a fi legat de latinescul faba cu sensul de „fasole”, r...
Gianna este o formă scurtă italiană a numelui Giovanna și o variantă greacă modernă a numelui Ioanna. Numele derivă în cele din urmă de la Joanna, forma feminină a numelui John, care înseamnă „Yahweh este milostiv”. În i...
Gilberto este forma italiană, portugheză și spaniolă a numelui Gilbert, un nume de origine germanică adus în Anglia de către normanzi. Numele de bază Gilbert derivă din elementele vechi germane gisal însemnând „pledoarie...
Gladys este un prenume feminin folosit în engleză, franceză, spaniolă și galeză. Provine din numele galez vechi Gwladus, care probabil derivă din gwlad însemnând „țară”. Alternativ, poate fi fost adoptat ca formă galeză...
Héctor este forma spaniolă a numelui Hector, un nume din mitologia greacă. Este folosit în țările de limbă spaniolă și păstrează moștenirea eroului clasic.EtimologieNumele derivă din grecescul Ἕκτωρ (Hektor), care este p...
Hector este un prenume masculin folosit în engleză, franceză, greacă și în contextul ciclului arthurian. Este forma latinizată a numelui grecesc Ἕκτωρ (Hektor), care provine de la cuvântul grecesc ἕκτωρ (hektor), însemnâ...
Ian este forma anglicizată a numelui scoțian-gaelic Iain, derivat la rândul său din latinescul Iohannes, care face parte din numele ebraic יוֹחָנָן (Yoḥanan), însemnând „Yahweh este milostiv”. Ca variantă scoțiană, Ian a...
Isabella este un prenume feminin de origine italiană, forma latinizată a numelui Isabel (de unde derivă și Isabelle în franceză), care la rândul său este o variantă a numelui Elisabeth, în cele din urmă din numele ebraic...
Jayden este un nume modern inventat care a apărut în Statele Unite la sfârșitul secolului al XX-lea, câștigând rapid popularitate și devenind unul dintre cele mai comune nume pentru băieți în anii 2000. Variantă a lui Ja...
Jorge este forma spaniolă și portugheză a numelui George, derivată din numele grecesc Γεώργιος (Georgios), însemnând „agricultor” sau „lucrător al pământului”. Numele se pronunță foarte diferit în fiecare limbă: spaniolă...
José este forma spaniolă și portugheză a numelui Joseph, precum și o variantă franceză. În regiunile vorbitoare de spaniolă, este adesea folosit în nume compuse precum José Manuel sau José María, iar în cele vorbitoare d...
Jose este o formă fără accent a lui José, utilizată pe scară largă în Statele Unite, în alte părți ale Americilor și în Filipine. În timp ce forma accentuată José este tipică în ortografia spaniolă și portugheză, Jose fă...
Joseph este un nume masculin clasic, cu rădăcini adânci în mai multe limbi și culturi. Derivat din numele ebraic Yosef (יוֹסֵף) însemnând „el va adăuga” sau „el va spori,” a intrat în limba engleză prin forma latină Iose...
Juan este forma spaniolă și manx a lui Iohannes (vezi John). Ca și alte forme ale lui John în Europa, acest nume a fost extrem de popular în Spania începând cu sfârșitul Evului Mediu.Etimologie și OriginiNumele Juan deri...
Kamila este un prenume feminin folosit în cehă, poloneză și slovacă, format ca o adaptare locală a lui Camilla. Numele provine în cele din urmă de la Camillus, un cognomen roman de origine probabil etruscă și sens necuno...
Lucas este un prenume masculin de origine latină, derivat din verbul latin lucere, însemnând „a străluci” sau „a fi luminos”. Servește ca formă latină a numelui grecesc Luke (Loukas), și este folosit în numeroase limbi,...
Luis este un prenume masculin spaniol, echivalent cu Louis în franceză și cu Ludwig în germană. Provine din numele germanic Hlodowig, compus din elementele hlūd ('renume') și wīġ ('războinic'), având astfel semnificația...
María este forma spaniolă, galiciană și islandeză a numelui Maria, derivată la rândul său din ebraicul Miryam. Sensul este incert; posibilitățile includ „picătură a mării”, „rebeliune” sau „copil dorit”. Numele apare în...
Maria este un prenume feminin folosit în numeroase limbi, inclusiv armeană, bască, bulgară, catalană, corsicană, daneză, neerlandeză, engleză, estonă, feroeză, finlandeză, frizonă, germană, greacă, italiană, norvegiană,...
Mateo este o formă spaniolă și croată a numelui Matei. În spaniolă, provine direct din latinescul Matthaeus, care la rândul său vine din grecescul Matthaios, o formă neotestamentară a numelui ebraic Matitiahu, cu sensul...
Mia este un prenume feminin care a apărut ca diminutiv al Maria și al altor nume precum Amelia și Emilia. A devenit un nume de sine stătător la nivel global. Numele coincide și cu cuvântul italian mia însemnând „a mea”,...
Miguel este forma spaniolă, portugheză și galiciană a numelui Michael, un nume de origine ebraică care înseamnă „cine este ca Dumnezeu?” Această întrebare retorică, derivată din elementele ebraice mi („cine”), ke („ca”)...
Mikaela este un nume propriu feminin folosit în contexte suedeze, finlandeze și engleze. În suedeză și finlandeză, este forma feminină a numelui Mikael, în timp ce în engleză este o variantă a numelui Michaela. Toate ace...
Nilda este o formă scurtă a numelor Brunilda sau Leonilda, utilizată în principal în țările de limbă portugheză și spaniolă. Ca nume feminin, poartă conotații de forță și luptă, moștenite din rădăcinile sale germanice.Et...
Nydia este un prenume care a apărut pentru prima dată în literatura engleză, creat de autorul britanic Edward Bulwer-Lytton pentru o vânzătoare de flori oarbă în romanul său The Last Days of Pompeii (1834). Bulwer-Lytton...
Victor este un prenume masculin de origine latină, însemnând „victor, învingător”. Numele este tradus direct din cuvântul latin victor, care se păstrează în engleza modernă cu același sens.Etimologie și IstorieNumele a d...