Nomes classificados "top 10 em Porto Rico"

Adrián é a forma espanhola, húngara e eslovaca do nome latino Hadrian, que deriva do cognome romano Hadrianus, que significa "de Hádria". Hádria era o nome de dois assentamentos romanos: um no norte da Itália (atual Ádri...

Alondra é um nome feminino espanhol derivado da palavra espanhola alondra, que significa "cotovia" – a pequena ave passeriforme conhecida por seu canto melodioso. O nome evoca qualidades de alegria, liberdade e beleza da...

Amaia é um nome basco que também pode ser grafado como Amaya em espanhol e inglês. Deriva da palavra basca amaia, que significa "o fim". Essa etimologia é apoiada por outra hipótese que conecta o nome à vila de Amaya, em...

Amanda é um nome próprio feminino de origem latina, amplamente usado em dinamarquês, holandês, inglês, finlandês, húngaro, italiano, letão, norueguês, polonês, português, espanhol e sueco. Também aparece em contextos de...

Angel é um nome próprio unissex usado em búlgaro, inglês e macedônio, derivado do nome masculino latino medieval Angelus. Este nome latino vem originalmente da palavra grega ἄγγελος (angelos), que significa "mensageiro"....

Camila é a forma espanhola e portuguesa de Camila, que por sua vez deriva do cognome latino Camillus. O cognome romano Camillus é de origem pré-romana, provavelmente etrusca, e seu significado é incerto; é improvável que...

Carlos é uma forma espanhola e portuguesa de Carlos. O nome deriva da palavra germânica karl que significa "homem" ou possivelmente de harjaz que significa "exército". Ele ganhou destaque na Europa graças a Carlos Magno...

Carmen é um nome próprio feminino derivado de uma forma medieval espanhola de Carmel, que por sua vez se origina do hebraico Karmel significando "jardim" ou "pomar". O nome entrou no uso cristão através do título mariano...

Diego é um nome masculino espanhol e italiano. Sua etimologia é debatida, mas comumente se acredita ser uma forma abreviada de Santiago. Em registros medievais, o nome foi latinizado como Didacus, que pode derivar do gre...

Dylan é um nome próprio de origem galesa, famoso por ter sido usado pelo poeta Dylan Thomas e pelo músico Bob Dylan. Sua etimologia está enraizada no prefixo galês dy, que significa "para, em direção a", e llanw, que sig...

Edwin é um nome masculino de origem no inglês antigo, significando "amigo rico" — derivado dos elementos ead "riqueza, fortuna" e wine "amigo". Esse sentido etimológico se mantém em seus cognatos linguísticos, como o ang...

Emma é um nome feminino de origem germânica, derivado de ermen, que significa "todo" ou "universal". Provavelmente surgiu como forma abreviada de nomes germânicos antigos como Ermengarde ou Ermentrude, construídos com o...

Fabián é a forma espanhola de Fabian, que por sua vez deriva do cognome romano Fabianus, originário do nome de família romano Fábio, considerado cognato do latim faba, que significa "feijão". Este termo agrícola humilde...

Fabian é a forma inglesa do nome romano tardio Fabianus, que se originou como um cognome derivado do nome de família romano Fábio. Acredita-se que o próprio nome Fábio esteja relacionado ao latim faba, que significa "fei...

Gianna é uma forma abreviada italiana de Giovanna e uma variante do grego moderno de Ioanna. O nome deriva em última análise de Joanna, a forma feminina de João, que significa "Yahweh é gracioso". Em italiano, Gianna é f...

Gilberto é a forma italiana, portuguesa e espanhola de Gilbert, um nome de origem germânica que foi introduzido na Inglaterra pelos normandos. O nome raiz Gilbert deriva dos elementos do alto alemão antigo gisal signific...

Gladys é um nome feminino usado em inglês, francês, espanhol e galês. Origina-se do nome galês antigo Gwladus, que provavelmente deriva de gwlad que significa "país". Alternativamente, pode ter sido adotado como uma form...

Héctor é a forma espanhola de Heitor, um nome originário da mitologia grega. É usado em países de língua espanhola e preserva o legado do herói clássico.EtimologiaO nome deriva, em última instância, do grego Ἕκτωρ (Hekto...

Hector é um nome masculino usado em inglês, francês, grego e no contexto do Ciclo Arturiano. É a forma latinizada do nome grego Ἕκτωρ (Hektor), que deriva da palavra grega ἕκτωρ (hektor), significando 'aquele que segura...

Ian é a forma anglicizada do nome gaélico escocês Iain, derivado do latim Iohannes, que remonta ao nome hebraico יוֹחָנָן (Yoḥanan), significando "Yahweh é gracioso". Como variante escocesa, Ian tem uma identidade cultur...

Isabella é um nome próprio feminino de origem italiana, a forma latinizada de Isabel (da qual também deriva o francês Isabelle), que por sua vez é uma variante de Elisabeth, em última análise do nome hebraico Elisheva, q...

Jayden é um nome moderno inventado que surgiu nos Estados Unidos no final do século XX, ganhando rápida popularidade e se tornando um dos nomes mais comuns para meninos nos anos 2000. Variante de Jaden, compartilha o pop...

Jorge é a forma espanhola e portuguesa de George, derivado do nome grego Γεώργιος (Georgios), que significa "agricultor" ou "trabalhador da terra". O nome é pronunciado de forma muito diferente em cada idioma: espanhol [...

José é uma forma espanhola e portuguesa de Joseph, além de uma variante francesa. Em regiões de língua espanhola, é frequentemente usado em nomes compostos como José Manuel ou José María, e em regiões de língua portugues...

Jose é uma forma sem acento de José, amplamente usada nos Estados Unidos, em outras partes das Américas e nas Filipinas. Enquanto a forma acentuada José é típica na ortografia espanhola e portuguesa, Jose sem o acento ag...

Joseph é um nome masculino clássico com profundas raízes em várias línguas e culturas. Derivado do nome hebraico Yosef (יוֹסֵף), que significa "ele acrescentará" ou "ele aumentará", entrou no inglês através da forma lati...

Juan é a forma espanhola e manx de Iohannes (ver João). Como outras formas de João na Europa, este nome tem sido extremamente popular na Espanha desde o final da Idade Média.Etimologia e OrigensO nome Juan deriva, em últ...

Kamila é um nome feminino usado em tcheco, polonês e eslovaco, formado como uma adaptação local de Camilla. O nome deriva, em última análise, de Camillus, um cognome romano de provável origem etrusca e significado descon...

Lucas é um nome masculino de origem latina, derivado do verbo latino lucere, que significa "brilhar" ou "ser luz". Ele serve como a forma latina do nome grego Luke (Loukas) e é usado em vários idiomas, incluindo inglês,...

Luis é um nome masculino espanhol, equivalente a Luís em francês e Ludwig em alemão. Origina-se do nome germânico Hlodowig, composto pelos elementos hlūd ('fama') e wīġ ('guerreiro'), significando 'guerreiro famoso' ou '...

María é a forma espanhola, galega e islandesa de Maria, ela própria derivada do hebraico Miryam. O significado é incerto; as possibilidades incluem “gota do mar”, “rebeldia” ou “filho(a) desejado(a)”. O nome aparece no N...

Maria é um nome feminino usado em diversos idiomas, incluindo armênio, basco, búlgaro, catalão, corso, dinamarquês, holandês, inglês, estoniano, feroês, finlandês, frísio, alemão, grego, italiano, norueguês, occitano, po...

Mateo é uma forma espanhola e croata de Mateus. Em espanhol, deriva diretamente do latim Matthaeus, que por sua vez vem do grego Matthaios, uma forma neotestamentária do nome hebraico Mattithiah, que significa "dom de Ya...

Mia é um nome feminino que se originou como um diminutivo de Maria e de outros nomes como Amélia e Emília. Tornou-se um nome independente em todo o mundo. O nome também coincide com a palavra italiana mia que significa "...

Miguel é a forma espanhola, portuguesa e galega de Michael, um nome de origem hebraica que significa "quem é como Deus?" Esta pergunta retórica, derivada dos elementos hebraicos mi ("quem"), ke ("como") e ʾel ("Deus"), e...

Mikaela é um nome feminino usado em contextos sueco, finlandês e inglês. Em sueco e finlandês, é a forma feminina de Mikael, enquanto em inglês é uma variante de Michaela. Todos esses nomes derivam, em última análise, do...

Nilda é uma forma abreviada dos nomes Brunilda ou Leonilda, usada principalmente em países de língua portuguesa e espanhola. Como nome feminino, carrega conotações de força e batalha, herdadas de suas raízes germânicas.E...

Nydia é um nome próprio que apareceu pela primeira vez na literatura inglesa, criado pelo autor britânico Edward Bulwer-Lytton para uma vendedora de flores cega em seu romance Os Últimos Dias de Pompeia (1834). Bulwer-Ly...

Victor é um nome próprio masculino de origem latina, que significa "vitorioso, conquistador". O nome deriva diretamente da palavra latina victor, que permanece em uso no inglês moderno com o mesmo significado.Etimologia...