Yima Xšaeta este o formă avestică a numelui Jamshid. Derivează din elementele avestice Yima (numele unui rege primordial) și Xšaeta, care înseamnă „strălucitor” sau „radiant”, traducându-se astfel prin „Yima cel strălucitor”. În scriptura zoroastriană, Yima Xšaeta este venerat ca un rege mitologic al Iranului antic, care a prezidat o epocă de aur a păcii și prosperității. Conform Avestei, a fost avertizat de zeul suprem Ahura Mazda despre o catastrofă glaciară iminentă și a construit un incintă subterană (vara) pentru a păstra cele mai bune ființe umane, animale și plante. Această narațiune face ecoul arcei lui Noe din Biblie.
Etimologie
Numele este format din Yima și Xšaeta. Yima însuși este considerat înrudit cu sanscritul Yama, zeul morții, deși Yima în mitologia iraniană este în mare măsură binevoitor. Epitetul Xšaeta („strălucitor, luminos”) a fost ulterior incorporat în forma contractată Jamshid (din Jam + shid, acesta din urmă derivând din Xšaēta). Pe vremea Shahnameh-ului, epopeea persană din secolul al X-lea scrisă de Ferdowsi, Yima Xšaeta devenise legendarul împărat Jamshid, care a domnit sute de ani, a inventat civilizația și a posedat un pahar magic care dezvăluia tainele universului.
Semnificație culturală
Yima Xšaeta rămâne un arhetip al regelui ideal în cultura persană. Apare în Vendidad-ul avestic (Fargard 2) și în Yashts. Transformarea ulterioară în Jamshid i-a consolidat rolul de erou cultural care a introdus metalurgia, țesutul, medicina și ierarhia socială. În tradiția persană, se spune că Nowruz (Anul Nou) a început în timpul domniei sale. Căderea sa—cauzată de hybris și mândrie—a dus mai târziu la ascensiunea maleficului Zahhak.
Numele înrudite includ forma prescurtată Yima, precum și forme vernaculare ulterioare, cum ar fi Jamsheed (persană), Jamshid (uzbecă) și Jamshed (urdu). Deși învechit ca prenume, Yima Xšaeta persistă în contexte academice și în tradiția zoroastriană.
- Semnificație: „Yima cel strălucitor”
- Origine: Avestică (iraniană veche)
- Tip: Nume regal mitologic
- Regiuni de utilizare: Sfera persană (istoric), tradiția zoroastriană