Joan Pau

Etimologie

Joan Pau este un nume compus masculin catalan, combinând numele Joan 2 și Pau. Joan este forma catalană și occitană a numelui Ioan, care derivă în cele din urmă din numele ebraic Yoḥanan, însemnând „Yahve este milostiv”. Pau este forma catalană a numelui Paul, care provine din latinescul Paulus, însemnând „mic” sau „umil”.

Purtători celebri

Numele Joan Pau a fost purtat de mai mulți catalani notabili. Joan Pau Pujol (1570–1626) a fost un compozitor și organist catalan al Renașterii, cunoscut pentru muzica sa sacră. Mai recent, Joan Pau Verdier (născut în 1947) este un cântăreț catalan, adesea asociat cu mișcarea Nova Cançó.

Forme înrudite

Joan Pau este analog altor nume duble din diverse limbi europene, precum Jean-Paul în franceză, John Paul în engleză, Juan Pablo în spaniolă și João Paulo în portugheză. Numele reflectă popularitatea combinării a două nume de sfinți importanți—Ioannis și Paul—amândoi figuri majore în creștinism.